Vratislav Holub ယနေ့တွင် Apple သည် နောက်ဆုံးတွင် macOS Monterey operating system ၏ ပထမဆုံး အများသူငှာ ဗားရှင်းကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ၎င်းနှင့်အတူ Apple စနစ်များ၏ ဗားရှင်းအသစ်များဖြစ်သည့် iOS 15.1၊ iPadOS 15.1 နှင့် watchOS 8.1 တို့ကိုလည်း ဖြန့်ချိခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် ဒီတစ်ခါမှာ Cupertino မှ ဧရာမသတင်းတွေကို စုစည်းဖော်ပြလိုက်ရအောင်။
အပ်ဒိတ်လုပ်နည်း
ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် သတင်းမ၀င်မီ၊ အပ်ဒိတ်များကို ကိုယ်တိုင် လက်တွေ့လုပ်ဆောင်နည်းကို သင့်အား ပြသကြပါစို့။ သို့သော် တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ထည့်သွင်းခြင်းမပြုမီ သင့်စက်ပစ္စည်းကို အရန်ကူးရန် ကျွန်ုပ်တို့ အကြံပြုလိုပါသည်။ iCloud ကိုသုံးရင် လက်တွေ့ကျကျ ဘာမှလုပ်စရာမလိုပါဘူး။ နောက်ပိုင်းတွင်၊ iTunes သို့မဟုတ် Mac မှတစ်ဆင့် iPhone/iPad ကို အရန်ကူးရန် ဖြစ်နိုင်ခြေကိုလည်း ကမ်းလှမ်းထားသည်။ Update သို့ ပြန်သွားရန်။ iPhone နှင့် iPad များတွင် သင်လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာမှာ Settings > General > Software Update ကိုဖွင့်ပါ၊ သင်လုပ်ရမည့်အရာအားလုံးသည် အပ်ဒိတ်ကို သူ့ဘာသာသူအတည်ပြုရန်ဖြစ်သည် – စက်ပစ္စည်းသည် သင့်အတွက် ကျန်တာတွေကို ဂရုစိုက်ပေးပါလိမ့်မယ်။ လက်ရှိဗားရှင်းကို ဤနေရာတွင် မတွေ့ပါက စိတ်မပူပါနှင့် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ဤအပိုင်းကို ထပ်မံစစ်ဆေးပါ။
Apple Watch ၏ဖြစ်ရပ်တွင်၊ အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းအတွက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းနှစ်ခုကို ကမ်းလှမ်းထားသည်။ iPhone/iPad အတွက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ကျင့်သုံးသည့် ချိန်ညှိချက်များ > အထွေထွေ > ဆော့ဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်ကို သင် တိုက်ရိုက်ဖွင့်နိုင်သည်။ အခြားရွေးချယ်စရာမှာ ၎င်းသည် အလွန်ဆင်တူသည့် iPhone တွင် Watch အက်ပ်ကိုဖွင့်ရန်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သင်သည် General > Software Update သို့သွားကာ အပ်ဒိတ်ကို ထပ်မံအတည်ပြုရမည်ဖြစ်ပါသည်။
iOS 15.1 တွင် အင်္ဂါရပ်အသစ်များစာရင်းကို အပြည့်အစုံဖော်ပြပါ။
Play မျှဝေပါ။
- SharePlay သည် FaceTim မှတစ်ဆင့် Apple TV၊ Apple Music နှင့် အခြားသော ပံ့ပိုးပေးထားသည့်အက်ပ်စတိုးများမှ အကြောင်းအရာများကို မျှဝေရန် တစ်ပြိုင်တည်းလုပ်ဆောင်သည့်နည်းလမ်းအသစ်ဖြစ်သည်။
- မျှဝေထားသော ထိန်းချုပ်မှုများသည် ပါဝင်သူအားလုံးကို ခေတ္တရပ်ရန်၊ ကစားရန်နှင့် မီဒီယာကို ရှေ့သို့ အမြန်ပြန်ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် ပြန်ရစ်ရန် ခွင့်ပြုသည်။
- သင့်သူငယ်ချင်းများပြောသောအခါ စမတ်အသံအတိုးအကျယ်သည် ရုပ်ရှင်၊ တီဗီရှိုး သို့မဟုတ် သီချင်းကို အလိုအလျောက် အသံပိတ်သည်။
- Apple TV သည် iPhone တွင် FaceTime ခေါ်ဆိုမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေစဉ် မျက်နှာပြင်ကြီးတွင် မျှဝေထားသော ဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုနိုင်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
- မျက်နှာပြင်မျှဝေခြင်းသည် FaceTime ခေါ်ဆိုမှုတွင် လူတိုင်းအား ဓာတ်ပုံများကြည့်ရှုရန်၊ ဝဘ်ကိုဖွင့်ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် အချင်းချင်းကူညီနိုင်စေပါသည်။
ကင်မရာ
- iPhone 13 Pro နှင့် iPhone 13 Pro Max တွင် ProRes ဗီဒီယို ရိုက်ကူးခြင်း။
- iPhone 13 Pro နှင့် iPhone 13 Pro Max ရှိ Macro မုဒ်တွင် ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများရိုက်သည့်အခါ အလိုအလျောက်ကင်မရာပြောင်းခြင်းကို ပိတ်ရန် ဆက်တင်များ
Apple ပိုက်ဆံအိတ်
- COVID-19 ကာကွယ်ဆေး ID ပံ့ပိုးမှုသည် Apple Wallet မှ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းဆိုင်ရာ အထောက်အထားကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် တင်သွင်းခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်
ဘာသာပြန်ပါ။
- Standard Chinese (Taiwan) Translate အက်ပ်အတွက် နှင့် စနစ်တစ်ခုလုံးဘာသာပြန်ဆိုမှုများအတွက် ပံ့ပိုးမှု
အိမ်ထောင်စု
- HomeKit ပံ့ပိုးမှုဖြင့် လက်ရှိစိုထိုင်းဆ၊ လေထုအရည်အသွေး သို့မဟုတ် အလင်းအဆင့်အာရုံခံကိရိယာဒေတာအပေါ် အခြေခံ၍ အလိုအလျောက်စနစ်အသစ် အစပျိုးသည်။
အတိုကောက်များ
- အသစ်သော built-in လုပ်ဆောင်ချက်များသည် သင့်အား စာသားဖြင့် ပုံများနှင့် gifs များကို ထပ်ဆင့်စေပါသည်။
ဤထုတ်ဝေမှုတွင်လည်း အောက်ပါပြဿနာများကို ဖြေရှင်းပေးသည်-
- အချို့ကိစ္စများတွင် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများကို တင်သွင်းသည့်အခါ သိုလှောင်မှု ပြည့်သွားကြောင်း Photos အက်ပ်က မှားယွင်းစွာ အစီရင်ခံခဲ့သည်။
- မိုးလေဝသအက်ပ်သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာနှင့် ကာတွန်းနောက်ခံအရောင်များအတွက် လက်ရှိအပူချိန်ကို မှားယွင်းစွာပြသခဲ့သည်။
- ဖန်သားပြင်လော့ခ်ချထားသောအခါ တစ်ခါတစ်ရံတွင် အက်ပ်များရှိ အသံဖွင့်ခြင်းကို ခဏရပ်ထားသည်။
- VoiceOver ကို ဖြတ်သန်းခွင့်များစွာဖြင့် အသုံးပြုသောအခါ Wallet အက်ပ်သည် တစ်ခါတစ်ရံ မမျှော်လင့်ဘဲ ရပ်စဲသွားပါသည်။
- အချို့ကိစ္စများတွင်၊ ရရှိနိုင်သော Wi‑Fi ကွန်ရက်များကို အသိအမှတ်မပြုပါ။
- iPhone 12 မော်ဒယ်များတွင် ဘက်ထရီ အယ်လဂိုရီသမ်များကို အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဘက်ထရီစွမ်းရည်ကို ခန့်မှန်းနိုင်စေရန် အဆင့်မြှင့်တင်ထားပါသည်။
Apple ဆော့ဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်များတွင် ပါဝင်သော လုံခြုံရေးအင်္ဂါရပ်များအကြောင်း အချက်အလက်အတွက်၊ အောက်ပါဝဘ်ဆိုဒ်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။
https://support.apple.com/kb/HT201222
iPadOS 15.1 တွင် အင်္ဂါရပ်အသစ်များစာရင်းကို အပြည့်အစုံ
Play မျှဝေပါ။
- SharePlay သည် FaceTim မှတစ်ဆင့် Apple TV၊ Apple Music နှင့် အခြားသော ပံ့ပိုးပေးထားသည့်အက်ပ်စတိုးများမှ အကြောင်းအရာများကို မျှဝေရန် တစ်ပြိုင်တည်းလုပ်ဆောင်သည့်နည်းလမ်းအသစ်ဖြစ်သည်။
- မျှဝေထားသော ထိန်းချုပ်မှုများသည် ပါဝင်သူအားလုံးကို ခေတ္တရပ်ရန်၊ ကစားရန်နှင့် မီဒီယာကို ရှေ့သို့ အမြန်ပြန်ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် ပြန်ရစ်ရန် ခွင့်ပြုသည်။
- သင့်သူငယ်ချင်းများပြောသောအခါ စမတ်အသံအတိုးအကျယ်သည် ရုပ်ရှင်၊ တီဗီရှိုး သို့မဟုတ် သီချင်းကို အလိုအလျောက် အသံပိတ်သည်။
- Apple TV သည် iPad ပေါ်တွင် FaceTime ခေါ်ဆိုမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေစဉ် မျက်နှာပြင်ကြီးတွင် မျှဝေထားသော ဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုနိုင်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
- မျက်နှာပြင်မျှဝေခြင်းသည် FaceTime ခေါ်ဆိုမှုတွင် လူတိုင်းအား ဓာတ်ပုံများကြည့်ရှုရန်၊ ဝဘ်ကိုဖွင့်ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် အချင်းချင်းကူညီနိုင်စေပါသည်။
ဘာသာပြန်ပါ။
- Standard Chinese (Taiwan) Translate အက်ပ်အတွက် နှင့် စနစ်တစ်ခုလုံးဘာသာပြန်ဆိုမှုများအတွက် ပံ့ပိုးမှု
အိမ်ထောင်စု
- HomeKit ပံ့ပိုးမှုဖြင့် လက်ရှိစိုထိုင်းဆ၊ လေထုအရည်အသွေး သို့မဟုတ် အလင်းအဆင့်အာရုံခံကိရိယာဒေတာအပေါ် အခြေခံ၍ အလိုအလျောက်စနစ်အသစ် အစပျိုးသည်။
အတိုကောက်များ
- အသစ်သော built-in လုပ်ဆောင်ချက်များသည် သင့်အား စာသားဖြင့် ပုံများနှင့် gifs များကို ထပ်ဆင့်စေပါသည်။
- အချို့ကိစ္စများတွင် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများကို တင်သွင်းသည့်အခါ သိုလှောင်မှု ပြည့်သွားကြောင်း Photos အက်ပ်က မှားယွင်းစွာ အစီရင်ခံခဲ့သည်။
- ဖန်သားပြင်လော့ခ်ချထားသောအခါ တစ်ခါတစ်ရံတွင် အက်ပ်များရှိ အသံဖွင့်ခြင်းကို ခဏရပ်ထားသည်။
- အချို့သောကိစ္စများတွင် ရရှိနိုင်သော Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အသိအမှတ်မပြုပါ။
watchOS 8.1 တွင် အင်္ဂါရပ်အသစ်များ၏ စာရင်းကို အပြည့်အစုံ
watchOS 8.1 တွင် သင့် Apple Watch အတွက် အောက်ပါ တိုးတက်မှုများနှင့် ချို့ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများ ပါဝင်သည်။
- လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်နေစဉ်အတွင်း ကြွေကျခြင်းကို ထောက်လှမ်းခြင်းဆိုင်ရာ အယ်လဂိုရီသမ်များကို မြှင့်တင်ပေးပြီး လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်နေစဉ်အတွင်းသာ ကြွေကျခြင်းကို ထောက်လှမ်းနိုင်မှု (Apple Watch Series 4 နှင့်အထက်)
- ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းဆိုင်ရာ အထောက်အထားအဖြစ် တင်ပြနိုင်သည့် Apple Wallet COVID-19 ကာကွယ်ဆေး ID အတွက် ပံ့ပိုးမှု
- Always On Display အင်္ဂါရပ်သည် လက်ကောက်ဝတ်တွင် ငိုက်စိုက်ကျနေချိန် (Apple Watch Series 5 နှင့် နောက်ပိုင်းတွင်) အသုံးပြုသူများအတွက် မှန်ကန်သောအချိန်ကို ပြသခြင်းမရှိပါ။
Apple ဆော့ဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်များတွင် ပါဝင်သော လုံခြုံရေးအင်္ဂါရပ်များအကြောင်း အချက်အလက်အတွက်၊ အောက်ပါဝဘ်ဆိုဒ်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ https://support.apple.com/HT201222
tvOS 15.1 နှင့် HomePodOS 15.1 အပ်ဒိတ်
tvOS 15.1 နှင့် HomePodOS 15.1 လည်ပတ်မှုစနစ်များ၏ ဗားရှင်းအသစ်များသည် bug များနှင့် တည်ငြိမ်မှုကို အဓိကအားဖြင့် ဖြေရှင်းသင့်သည်။ အားသာချက်မှာ ၎င်းတို့ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းအတွက် လုံးဝစိတ်ပူစရာမလိုဘဲ - အရာအားလုံးသည် အလိုအလျောက်ဖြစ်သွားခြင်းဖြစ်သည်။
Matrix တွင် အမှားအယွင်းရှိပါသည်၊ အသိပေးမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
လက်မှတ်ကို ပိုက်ဆံအိတ်ထဲ ဘယ်လိုထည့်မလဲ။ ဘယ်မှာမှမရနိုင်ပါ။