ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple မှ SIM ကတ်သည် မိုဘိုင်းအော်ပရေတာများ၏ မကျေနပ်မှုကို နှိုးဆွခဲ့သည်။

Apple က ဖန်တီးဖို့ စိတ်ကူးရှိတယ်။ ကိုယ်ပိုင် ပေါင်းစပ် SIM ကတ် ဥရောပအတွက် ဖောက်သည်များ၏ စိတ်အားထက်သန်မှုကို နှိုးဆွပေးခဲ့သည်။ အော်ပရေတာများသည် ဤအဆင့်ဖြင့် အံ့အားသင့်သွားကာ ၎င်းတို့၏ဖောက်သည်များ၏ ပျော်ရွှင်မှုကို မမျှဝေဘဲ အများအပြားဖြင့် Cupertino သို့ သွားရောက်ကြသည်။

ပေါင်းစပ်ထားသော SIM ကတ်သည် မိုဘိုင်းကွန်ရက်အော်ပရေတာများကို ဘေးဖယ်ထားမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် အသံနှင့် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးသူများ၏ အခန်းကဏ္ဍတွင် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် တွေ့ရှိရမည်ဖြစ်သည်။ ဖောက်သည်သည် အခြားအော်ပရေတာတစ်ခုသို့ အလွယ်တကူပြောင်းနိုင်ပြီး ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်လိုအပ်ချက်အရ ၎င်းတို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို စတင်အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ပေါင်းစည်းထားသော SIM တစ်ခုကို မိတ်ဆက်ခြင်းသည် Apple ကို virtual မိုဘိုင်းကွန်ရက်အော်ပရေတာဖြစ်လာစေရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။ CCS Insight မှ လေ့လာဆန်းစစ်သူ Ben Wood က Apple ၏ ရည်ရွယ်ထားသော SIM အပြောင်းအလဲများသည် ရက် 30 သာကြာသော စာချုပ်များတွင် ဝယ်ယူသူများထံသို့ ဦးတည်သွားနိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းသည် အော်ပရေတာများကို ပြောင်းရန် ၎င်းတို့၏ သဘောထားကို တိုးစေမည်ဖြစ်သည်။

ဗြိတိန် Vodafone၊ French France Telecom နှင့် Spanish Telefónica ကဲ့သို့သော ဥရောပ မိုဘိုင်းအော်ပရေတာများ သည် ဒေါသတကြီးဖြစ်ကာ Apple ကို ဖိအားများပေးလျက်ရှိသည်။ iPhone ထောက်ပံ့မှုများကို ပယ်ဖျက်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ ထောက်ပံ့ကြေးများ မရှိပါက ဖုန်းရောင်းအား 12% အထိ ကျဆင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် Apple ၏ ပေါင်းစပ် SIM ကတ်ကို ဆန့်ကျင်ရာတွင် လုံး၀ မညီညွတ်ကြပါ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Deutsche Telekom သည် အိုင်ဒီယာအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာလိုစိတ်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ပန်းတိုင်ကို အရောက်လှမ်းနိုင်ခဲ့သည်။ Apple သည် အော်ပရေတာများကို နည်းလမ်းပေးခဲ့သည်။ ပေါင်းစပ်ထားသော SIM ကတ်သည် လာမည့် iPhone 5 တွင် ရှိလာမည်မဟုတ်ပါ။ ဥရောပမိုဘိုင်းအော်ပရေတာ၏ အမှုဆောင်အရာရှိတစ်ဦးက အဆိုပါအောင်ပွဲနှင့်ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည်။ “Apple ဟာ သုံးစွဲသူတွေနဲ့ ပိုမိုနီးကပ်တဲ့ ဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူတွေကို ဖြတ်တောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ ကြာပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ ဒီတစ်ကြိမ်မှာတော့ သူတို့ရဲ့ အမြီးတွေကို ခြေထောက်တွေကြားမှာ ချိတ်ပြီး ပုံဆွဲဘုတ်ဆီ ပြန်ပို့ခံရတယ်။'

သို့သော် မိုဘိုင်းအော်ပရေတာများ၏ စခန်းတွင် ပျော်ရွှင်မှုသည် ကြာရှည်မခံပါ။ နိုဝင်ဘာ ၁၇ GSMA အသင်းမှ ကြေငြာခဲ့သည်။ ပေါင်းစည်းထားသော SIM ကတ်တစ်ခုဖန်တီးရန် ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်ဖြစ်သော အလုပ်အဖွဲ့တစ်ခု ဖန်တီးခြင်း။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ စားသုံးသူများအတွက် မြင့်မားသော လုံခြုံရေးနှင့် သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူမှုကို ပေးဆောင်ရန်နှင့် အီလက်ထရွန်နစ်ပိုက်ဆံအိတ်၊ NFC အက်ပ်လီကေးရှင်း သို့မဟုတ် အဝေးထိန်းစနစ်ဖြင့် အသက်သွင်းခြင်းကဲ့သို့သော အပိုလုပ်ဆောင်ချက်များကို ပေးဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။

တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပျက်ကွက်မှုတစ်ခုက Apple ကို မရပ်တန့်နိုင်ဘူးဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။ လူမသိသူမသိနောက်ကွယ်မှ အချက်အလက်များသည် iPad ၏ ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုတွင် ခရစ္စမတ်ဝန်းကျင် သို့မဟုတ် လာမည့်နှစ်အစောပိုင်းတွင် ပေါင်းစပ် SIM တစ်ခုပေါ်လာနိုင်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။ ဤတွင်၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် Apple ကို လိုက်လျောမှုများပြုလုပ်ရန် အတင်းအကြပ်လုပ်ရန် သြဇာအာဏာမရှိပါ။ လူကြိုက်များသော တက်ဘလက်ကို မိုဘိုင်းအော်ပရေတာများမှ ထောက်ပံ့မှုမပြုပါ။

အရင်းအမြစ်များ www.telegraph.co.uk a www.9to5mac.com

.