Amaya Toman မကြာသေးမီက Apple က ပရိုမိုးရှင်းလုပ်နေသော ခေတ်ရေစီးကြောင်းများထဲမှ တစ်ခုမှာ ပရိုဂရမ်ကို မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို သိရန် လိုအပ်သည့်အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ Saturnino မှ အဒေါ် Kateřina သည် အလေ့အကျင့်သည် ပြီးပြည့်စုံစေသည်ဟု ဆိုနိုင်သော်လည်း ငယ်ရွယ်စဉ်တွင် ကြိမ်လုံးသည် ကွေးနေရန် လိုအပ်သည်ဟု ဆိုနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် Apple သည် အသေးငယ်ဆုံးအရာများတွင် ပရိုဂရမ်လုပ်ဆောင်နိုင်မှု၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ကို ချရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ သို့သော် Swift Playgrounds သည် ၎င်းတို့အတွက် သီးသန့်မဟုတ်ပေ။
Swift Playgrounds သည် ကလေးများအား Swift ပရိုဂရမ်းမင်း၏ အခြေခံများကို နားလည်ရန် ကူညီပေးသည့် အက်ပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းကို တစ်ဖက်သတ်ပညာပေးအပလီကေးရှင်း/ဂိမ်းအဖြစ် အတိအကျ မဖော်ပြနိုင်သောကြောင့်၊ ၎င်းကို Swift အပြင် ကလေးများသည် ပရိုဂရမ်ရေးခြင်းဆိုင်ရာ ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မှုနှင့် ယုတ္တိဗေဒဆိုင်ရာ ယေဘူယျအခြေခံမူများကို သင်ယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ မိသားစုအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် 2018 iPad တွင် Swift Playgrounds ကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ စမ်းကြည့်ပါသည်။ အပလီကေးရှင်းက ဘာကိုယူလာတာလဲ။
လူတိုင်းအတွက် ကစားကွင်း
စတင်သူများအတွက် ကစားကွင်းများလား။ ဟုတ်တယ် မဟုတ်ဘူး ။ အပလီကေးရှင်း ဆက်သွယ်ပုံသည် အလွန်နားလည်နိုင်သောကြောင့် ၎င်းတို့၏ဘဝတွင် မည်သည့်ကုဒ်ကိုမျှ မမြင်ဖူးသော အသုံးပြုသူများပင်လျှင် ၎င်းကို ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အတွေ့အကြုံရှိပြီးသားသူများပင် မပျင်းရလောက်အောင် ပျော်စရာကောင်းသည်။ Karl နှင့် Baltík တို့နှင့် ယခင်က အတွေ့အကြုံရှိခဲ့သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆယ်နှစ်အရွယ်သမီးက ကစားကွင်းများကို စမ်းသပ်ခဲ့သော်လည်း ပရိုဂရမ်ဆော့ခြင်းကို မနှစ်သက်သောကလေးများပင်လျှင် ၎င်းကို ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။ ပရိုဂရမ်သည် စာသား-အမြင်ဖြစ်သည်။ အသုံးပြုသူသည် ကွင်းဆက်များ၊ ကွင်းဆက်များနှင့် ပိုမိုရှုပ်ထွေးသော တည်ဆောက်မှုများအဖြစ် တဖြည်းဖြည်း စုစည်းရန် သင်ယူသည့် တစ်ဦးချင်းစီ command များကို ဖန်တီးခြင်းဖြင့် စတင်သည်။ အပလီကေးရှင်းရှိ တစ်ဦးချင်းကစားကွင်းများသည် သေးငယ်သောအက်ပ်လီကေးရှင်းအမျိုးအစားကိုဆိုလိုသည် - သင်ခန်းစာတစ်ခုစီသည် မတူညီသောနယ်ပယ်တစ်ခုစီကို အာရုံစိုက်ထားသည်။ သင်နှစ်သက်ပါက ကစားကွင်းအနည်းငယ် သို့မဟုတ် မီနီဂိမ်းများအပြင် ပုံစံအမျိုးမျိုးရှိနိုင်သည်။ သင်ယူမှု core တွင် အခြေခံ module သုံးခုပါဝင်သည် - "ကုဒ်နံပါတ် 1 ကိုလေ့လာရန်" "ကုဒ်နံပါတ် 2 ကိုလေ့လာရန်" နှင့် "ကုဒ်နံပါတ် 3 ကိုလေ့လာရန်" တို့ပါဝင်သည်။
ပထမသင်ခန်းစာသည် အသုံးပြုသူများအား Swift တွင် အခြေခံ command များကို သင်ကြားပေးရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ကုဒ်တစ်ခုလုံးကို ကုဒ်ရေးရန် မလိုအပ်ပါ။ ပင်မဇာတ်ကောင်သည် ၎င်း၏ကာတွန်း 3D ကမ္ဘာတွင် လှုပ်ရှားနေသည့် စခရင်၏ထိပ်တွင် သင်၏ထည့်သွင်းထားသောအမိန့်များ လက်တွေ့လုပ်ဆောင်မည်ကို သင်မြင်နိုင်သည်။ သက်ဆိုင်ရာ command များကို ထည့်သွင်းပြီးနောက် Byta ကို run ရန် "Run my Code" ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ ဒါပေမယ့် Byte မကြိုက်ရင် တခြားသင်ခန်းစာတွေထဲက တစ်ခုကို စမ်းကြည့်နိုင်ပါတယ်။
အစပိုင်းတွင်၊ အပလီကေးရှင်းသည် သင့်အား အမိန့်ပေးချက်များကို အလွန်အလေးအနက်ထားရန် ကူညီပေးသည်၊ တဖြည်းဖြည်းနှင့် ၎င်းသည် သင့်အား လွတ်လပ်လာပြီး ယခင်သင်ခန်းစာများတွင် သင်သင်ယူခဲ့ရာကို တက်ကြွစွာ အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်။ အခက်အခဲများ တဖြည်းဖြည်း တိုးလာသော်လည်း အပလီကေးရှင်းသည် သင့်အတွက် အလွန်အကျွံဖြစ်နိုင်ခြေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားကာ အကူအညီဖြစ်နိုင်ခြေကို ပေးဆောင်သည်။ အလားတူ သင်ခန်းစာအဟောင်းများထဲမှ တစ်ခုကို စတင်ခြင်းဖြင့် သင့်အသိပညာကို အချိန်မရွေး ပြန်လည်ဆန်းသစ်နိုင်သည်။
ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်း
အကောင်းဆုံးဆရာ
Swift Playgrounds ၏ အကောင်းဆုံးအရာများထဲမှ တစ်ခု - ၎င်း၏ မယုံနိုင်လောက်အောင် လွယ်ကူပြီး အလိုလိုသိမြင်နိုင်သော ထိန်းချုပ်မှုများနှင့်အတူ - အသုံးပြုသူထံသို့ ၎င်း၏ချဉ်းကပ်မှုဖြစ်သည်။ အပလီကေးရှင်းသည် မျောက်ခြေရာခံကဲ့သို့ သင်ယူရန် တိကျသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို မတောင်းဆိုပါ။ သင့်ပန်းတိုင်ဆီသို့ သင့်ကိုယ်ပိုင်လမ်းကြောင်းကို သင်ရှာဖွေနိုင်ပါက၊ သင် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော သင်တန်းကို အဆင့်ဆင့်လိုက်နေသကဲ့သို့ သင့်အောင်မြင်မှုကို Playgrounds က ဂုဏ်ပြုမည်ဖြစ်သည်။ အလားတူပင်၊ သင်သည် အကူအညီကို အသုံးပြုရန် ဆုံးဖြတ်ပါက သင့်အား ထိခိုက်စေမည်မဟုတ်ပေ။ တိကျသေချာသော အပေါင်းသည် တစ်ဦးချင်း သင်ခန်းစာများ၏ ကွဲလွဲမှုဖြစ်ပြီး မည်သည့်အရာကမှ သင့်အား လမ်းကြောင်းတစ်ခုတည်းကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဆုပ်ကိုင်ထားရန် မည်သည့်အရာမှ တွန်းအားပေးခြင်းမရှိပေ။ သင်သည် မည်သည့်သင်ခန်းစာဖြင့် စတင်နိုင်ပြီး ယခင်သင်ခန်းစာကို ပြီးမြောက်ရန် မလိုအပ်ဘဲ ၎င်းတို့ထဲမှ အများအပြားကို တစ်ပြိုင်နက် ပြီးမြောက်နိုင်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဒေသရှိ ထင်ရှားသော၊ တစ်ခုတည်းသော အနုတ်လက္ခဏာမှာ အင်္ဂလိပ်လို ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ အထူးသဖြင့် သေးငယ်သောကလေးများ မကျွမ်းကျင်သော၊ သို့သော် ကျော်လွှား၍မရနိုင်သော ပြဿနာမဟုတ်ပါ။ အင်္ဂလိပ်စကား မပြောတတ်သူပင်လျှင် တစ်ဦးချင်းစီ၏ အမိန့်များကို မှတ်မိနိုင်ပြီး ပူးတွဲပါမှတ်ချက်များနှင့် ညွှန်ကြားချက်များကို ချေဖျက်ရလွယ်ကူသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားပါသည် - သင့်ကလေးသည် အင်္ဂလိပ်စကား အလွန်ကောင်းမွန်ပါက၊ တိုတောင်းသော စာသားများကို ဘာသာပြန်ရန် ပြဿနာရှိမည်မဟုတ်ပါ။ .
Playgrounds သည် iPhone အတွက် အားနည်းချက်တစ်ခုဟု အချို့က ယူဆနိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် သင်အပလီကေးရှင်းကို စမ်းသုံးကြည့်တဲ့အခါ iPad ပတ်ဝန်းကျင်က သူ့အတွက် ပြီးပြည့်စုံတယ်ဆိုတာ သင်ကိုယ်တိုင်မြင်လာပါလိမ့်မယ်။ မျက်နှာပြင်အရွယ်အစားသည် လုံးဝအကောင်းဆုံးဖြစ်ပြီး လက်ရှိဈေးကွက်တွင် အကြီးဆုံး iPhone များပင်လျှင် Playgrounds များကို သက်တောင့်သက်သာနှင့် ထိရောက်စွာအသုံးပြုနိုင်ရန် လုံလောက်စွာ ခွင့်မပြုနိုင်သည့်အပြင် သတ်သတ်မှတ်မှတ် ကုဒ်မွမ်းမံမှုများကို အသုံးပြုရန် နေရာပင်ရှိမည်မဟုတ်ပေ။
Playgrounds စမ်းကြည့်ဖို့ မကြောက်ပါနဲ့။ အကယ်၍ ဤဆောင်းပါး၏ရေးသားသူကဲ့သို့ပင်၊ အကယ်၍ သင်သည် QBasic သင်ခန်းစာများကို Ábíček တွင်မထုတ်ဝေတော့ဘဲ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်းကို ရပ်တန့်လိုက်ပြီး အတန်းဖော်တစ်ဦးမှ သင့်အား ဖလော်ပီဒစ်အပြားနှစ်ဆယ်ပေါ်တွင် ဖိသိပ်ထားပေးသော Mortal Kombat သည် သင့်အတွက် ပိုပျော်စရာကောင်းပုံပေါ်လာပါသည်။ ကုဒ်များနှင့် အမိန့်ပေးမှုများ၏ကမ္ဘာသို့ ပြန်သွားရန် သင့်အတွက် လွယ်ကူပြီး ပျော်စရာကောင်းသည့် ပြန်လည်တုံ့ပြန်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည်။
Swift Playgrounds ၏ Czech localization သည် $500 ဖြင့် စာသားဖိုင်တစ်ဖိုင်ကို ဘာသာပြန်ဆိုရန် Apple အတွက် များစွာအလုပ်ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။ ဒါပေမယ့် Apple က ဒါကို မလုပ်နိုင်သေးပါဘူး။ ဤမူဝါဒသည် ကျွန်ုပ်အား စိတ်ရှုပ်စေပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ တစ်နေရာရာမှာ တည်ရှိနေတဲ့...
English သည် programming ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သောကြောင့် ဤ Anglo-Saxon ဘာသာစကားဖြင့် စတင်ရန် စိတ်ကူးကောင်းပါသည်။