ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

iPad ပေါ်ရှိ သတင်းစာများနှင့် မဂ္ဂဇင်းများကို ဖတ်ခြင်းသည် အဆင်ပြေပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိသော ယခုအချိန်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ Pads တွင် ၎င်းတို့၏ စာရွက်ဗားရှင်းတွင်လည်း ထုတ်ဝေသည့် အဓိက ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှုအားလုံးနီးပါး၏ အီလက်ထရွန်းနစ်ဗားရှင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။ ယနေ့ဆောင်းပါးတွင်၊ ပန်းသီးတက်ဘလက်များအတွက်သီးသန့်ထုတ်လုပ်ထားသောပထမဆုံးသတင်းစာထုတ်ဝေမှုကိုကျွန်ုပ်တို့မှတ်မိပါမည်။

ကမ္ဘာမှာ ပထမဆုံးပါ။

iPad ကိုင်ဆောင်နိုင်လောက်အောင် ကံကောင်းသူများသာ ဖတ်နိုင်သည့် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး သတင်းစာကို ၂၀၁၂ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၃၁ ရက်နေ့တွင် နေ့အလင်းရောင် မြင်ခဲ့ရပြီး The Daily ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။ Apple တက်ဘလက်ကို ကမ္ဘာသို့တရားဝင်မကြေငြာမီတွင်ပင် Apple CEO Steve Jobs သည် The Wall Street Journal နှင့် New York Times တို့မှ အမှုဆောင်အရာရှိများနှင့် တက်ဘလက်ပေါ်တွင်ကြည့်ရှုနိုင်သည့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံသတင်းစာကို ဆွေးနွေးရန် ဆွေးနွေးခဲ့သည်။ The Daily ၏နောက်ကွယ်ရှိ ကုမ္ပဏီဖြစ်သော News Corp သည် လုံး၀ကွဲပြားသောဦးတည်ချက်ဖြင့်သွားသည်- လက်ရှိစက္ကူသတင်းစာများကို ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံထုတ်မည့်အစား ထိုခေတ်က iPad အသစ်အတွက် သီးသန့်ဒစ်ဂျစ်တယ်သတင်းစာကို ဖန်တီးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ပထမတစ်ချက်တွင်၊ ဤအရာသည် ပျက်ဆီးစရာမရှိသော စိတ်ကူးကောင်းတစ်ခုဟု ထင်ရပေမည်။ အင်တာနက်၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ချဲ့ထွင်မှုသည် လူတို့၏ သတင်းရယူပုံနှင့် သတင်းများကို ပြောင်းလဲစေခဲ့ရာ ရိုးရာ "စက္ကူ" သတင်းစာပညာကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပျက်စီးစေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် App Store နဲ့အတူ iTunes ရဲ့ ရောက်ရှိလာမှုက သုံးစွဲသူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ စက်ပစ္စည်းတွေကနေ အချိန်မရွေး အလွယ်တကူနဲ့ အလွယ်တကူ ဝင်ရောက်နိုင်တဲ့ အရည်အသွေးမြင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်အကြောင်းအရာအတွက် အပိုပေးဆောင်ဖို့ ဆန္ဒရှိကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုအရာမျိုးကို စတင်လုပ်ဆောင်ခြင်းက ကောင်းမွန်တဲ့ လုပ်ငန်းအစီအစဉ်တစ်ခုလိုပါပဲ။

လုယူစရာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

စာဖတ်သူရဲ့အမြင်အရ The Daily ဟာ တကယ်ကို ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ပုံပါပဲ။ သတင်းစာသည် ရိုးရာပုံနှိပ်သတင်းစာ၏ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်နှင့် ရာသီဥတုခန့်မှန်းချက်ကဲ့သို့သော ဒေသဆိုင်ရာ အချက်အလက်များနှင့် ခေတ်မီ အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော အစိတ်အပိုင်းများကို ပေါင်းစပ်ပေးထားသည်။ သတင်းစာသည် တစ်ပတ်လျှင် ဘတ်ဂျက်ဒေါ်လာ ၅၀၀,ဝဝဝ ဖြင့် ဒေါ်လာသန်းသုံးဆယ်ဖြင့် ရူပတ်မားဒေါ့ထံမှ ငွေကြေးထိုးသွင်းမှု ရရှိခဲ့သည်။ စာရင်းသွင်းမှုများသည် တစ်ပတ်လျှင် ၉၉ ဆင့်ဖြစ်ပြီး ရရှိသောငွေများသည် News Corp သို့သွားမည်ဖြစ်သည်။ ၇၀ ဆင့်၊ အခြား ဝင်ငွေသည် ကြော်ငြာမှ လာသည်။ The Daily သည် တစ်ကြိမ်ပေးချေမှုအစား အက်ပ်တစ်ခုလျှင် ပုံမှန်ငွေပေးချေမှုစနစ်ကို ရှေ့ဆောင်ခဲ့သည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။

ဒါပေမယ့် News Corp မှာ သူတို့မျှော်လင့်ထားသလို ဖြစ်မလာခဲ့ပါဘူး။ ကိုယ်စားပြုသည်။ ငွေပေးချေမှုစာရင်းသွင်းသူ 100 ကျော်ရရှိခဲ့သော်လည်း The Daily သည် ၎င်း၏လုပ်ငန်းပထမနှစ်တွင် ဒေါ်လာ သန်း 30 ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ Adam C. Engs of Tidbits က 2011 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် စာတမ်းသည် အရင်းကျေရန် အခကြေးငွေပေးသွင်းသူ 715 ဦးခန့်သို့ရောက်ရှိရန် လိုအပ်ကြောင်း The Daily ၏ပန်းတိုင်ဖြစ်သော The Daily သည် ဝေးကွာသွားခဲ့သည်။

… ဒါမှမဟုတ် ဟုတ်လား ?

ပြဿနာက ဈေးနှုန်းတင်မကဘူး။ The Daily သည် အာရုံစူးစိုက်မှု ကင်းမဲ့ပြီး စာဖတ်သူများအား အခြားမည်သည့်နေရာတွင်မဆို အခမဲ့ရှာဖွေနိုင်သည့်အရာနှင့် လုံးဝကွာခြားသည့်အရာများကို အမှန်တကယ် ပေးစွမ်းခြင်းမရှိပေ။ တစ်ဦးချင်းစီ မက်ဆေ့ချ်များကို အပလီကေးရှင်းတွင်သာ ပြသထားသောကြောင့် ကလစ်နှိပ်ခြင်း မရှိခဲ့ပါ - ထို့ကြောင့် အသုံးပြုသူများသည် မက်ဆေ့ချ်များကို တိုက်ရိုက်မျှဝေရန် နည်းလမ်းမရှိသည့်အပြင် ကြည့်ရှုမှုများ၏ အော်ဂဲနစ်တိုးတက်မှုကို အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။ နောက်တစ်ခု ထိမိ၍လဲစရာမှာ ဖိုင်များ၏ အရွယ်အစားဖြစ်သည် - အချို့သောအသုံးပြုသူများသည် 1GB အရွယ်အစားအထိ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် 10 မိနစ်မှ 15 မိနစ်အထိ အချိန်ယူခဲ့ရသည်။

နောက်ဆုံးတွင် The Daily သည် 2012 နှစ်ကုန်အထိ မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ ဒီဇင်ဘာ 3 ရက်နေ့တွင် News Corp သည် ကုမ္ပဏီ၏ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမှုကြောင့် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး iPad သီးသန့်သတင်းစာကို ပိတ်ထားကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ Murdoch ၏အဆိုအရ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်သတင်းစာ The Daily သည် "ရေရှည်တည်တံ့သောစီးပွားရေးပုံစံတစ်ခုဖန်တီးရန်လုံလောက်သောပရိသတ်ကိုရှာဖွေရန်" ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။

.