ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

၂၀၀၉ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၉ ရက်နေ့တွင် Steve Jobs သည် အောင်မြင်စွာ အသည်းအစားထိုးပြီးနောက် Apple သို့ တရားဝင်ပြန်လာခဲ့သည်။ သူ၏ ပင်ကိုယ်စရိုက်အရ၊ ထိုဆောင်းဦးရာသီတွင် စင်မြင့်ပေါ်၌ Jobs ၏ လူသိရှင်ကြား ပေါ်လာခြင်းမှာ မိုးခြိမ်းသံ တစ်မိနစ်ကျော်ကြာ မတ်တပ်ရပ်ပြီး အော်ငေါက်သံဖြင့် တွေ့ဆုံရခြင်းမှာ အထူးအဆန်းမဟုတ်ပေ။ Steve Jobs သည် Tennessee ရှိ Methodist University ဆေးရုံတွင် 9 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် အသည်းအစားထိုးကုသမှု ခံယူခဲ့သည်။

Jobs သည် စင်မြင့်ပေါ်တွင် ၎င်း၏ ကျန်းမာရေးနှင့်ပတ်သက်သော ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာတစ်ခုကိုလည်း ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် အစားထိုးကုသမှုကို အောင်မြင်စွာဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သော အလှူရှင်အား ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “ဒီလို ရက်ရောမှုမရှိရင် ငါဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး” လို့ Jobs က ဆိုပါတယ်။ “ကျွန်တော်တို့အားလုံး စေတနာထားပြီး ကိုယ်အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်း အလှူရှင်တွေရဲ့ အခြေအနေကို ရွေးချယ်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ အစပိုင်းတွင် Cook သည် လာဘ်စားသော အလှူရှင်တစ်ဦးအဖြစ် ကမ်းလှမ်းခဲ့သော်လည်း Steve Jobs က ၎င်း၏ကမ်းလှမ်းချက်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ iPods ၏ ထုတ်ကုန်အသစ်မိတ်ဆက်ခြင်းအတွက် လူတိုင်းက သေချာပေါက် စိုးရိမ်နေကြသော်လည်း Jobs စကားကို ဂရုတစိုက် နားထောင်ကြသည်။ "ကျွန်တော် Apple ကို ပြန်ရောက်နေပါပြီ၊ ကျွန်တော် နေ့တိုင်း ချစ်နေပါတယ်" ဟု Jobs က စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြချက်များကို မနှမြောခဲ့ပေ။

အထက်ဖော်ပြပါ Keynote တွင် Steve Jobs ၏ ကျန်းမာရေးသည် အများသူငှာ ပြဿနာမဟုတ်ပေ။ ၎င်းအကြောင်းကို ပြောဆိုခဲ့ကြပြီး Jobs နှင့် အနီးဆုံးလူများက သူ၏ပြင်းထန်သောဖျားနာမှုအကြောင်းကို အမှန်အတိုင်းသိခဲ့ကြသော်လည်း ထိုအကြောင်းအရာကို ကျယ်လောင်စွာမဆွေးနွေးခဲ့ကြပေ။ 2009 ခုနှစ်တွင် Jobs ၏ပြန်လာမှုသည် Apple ကိုပူးတွဲတည်ထောင်သူ၏ဂန္ထဝင်မခံမရပ်နိုင်သောစွမ်းအင်၏နောက်ဆုံးလှိုင်းအဖြစ်ယနေ့တွင်အမှတ်ရနေဆဲဖြစ်သည်။ ဤခေတ်ကာလတွင်၊ ပထမဆုံး iPad၊ iMac အသစ်၊ iPod၊ iTunes Music Store ဝန်ဆောင်မှုနှင့် iPhone ကဲ့သို့သော ထုတ်ကုန်များ မွေးဖွားလာခဲ့သည်။ အချို့သော သတင်းရင်းမြစ်များ၏ အဆိုအရ Apple ၏ လူသားကျန်းမာရေးအတွက် ပိုမိုသတိထားရမည့် ချဉ်းကပ်မှု၏ ပထမဆုံး အခြေခံအုတ်မြစ်များ ချမှတ်ခဲ့သည့် ဤခေတ်တွင်ပင် ဖြစ်သည်။ နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် Healthkit ပလပ်ဖောင်းသည် နေ့၏အလင်းရောင်ကိုမြင်ရပြီး ရွေးချယ်ထားသောဒေသများရှိ iPhone ပိုင်ရှင်များသည် ၎င်းတို့၏စမတ်ဖုန်းများတွင် Health ID ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါအလှူရှင်များအဖြစ် စာရင်းသွင်းနိုင်ပါသည်။

ဇန်နဝါရီ 2011 တွင် Steve Jobs သည် ဆေးစစ်မှု ထပ်မံခံယူကြောင်း လူသိရှင်ကြားကြေညာခဲ့သည်။ ဝန်ထမ်းများထံ စာတစ်စောင်တွင် သူသည် သူ၏ကျန်းမာရေးကို အာရုံစိုက်လိုပြီး ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် သူလုပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း Tim Cook ကို တာဝန်ယူခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ ဩဂုတ်လ 2009 ရက် 24 တွင် Jobs သည် Apple ၏ CEO ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး Tim Cook ကို ၎င်း၏နေရာကို ဆက်ခံသူအဖြစ် အတိအကျ အမည်ပေးခဲ့သည်။

.