ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

iPad အသုံးပြုသူများ ဆင်နွှဲနိုင်ပါသည်။ Apple သည် iOS 4.2 အသစ်၏ ပထမဆုံး beta ဗားရှင်းပုံစံဖြင့် ၎င်းတို့အတွက် လက်ဆောင်တစ်ခု ပြင်ဆင်ထားပြီး၊ နောက်ဆုံးတွင် ပျောက်ဆုံးနေသောလုပ်ဆောင်ချက်များကို iPad သို့ ယူဆောင်လာမည်ဖြစ်သည်။ ယခုအချိန်အထိ ၎င်းတို့ကို iPhone နှင့် iPod Touch များတွင်သာ တွေ့ရှိနိုင်သေးသည်။ Apple သည် AirPrint ၊ ကြိုးမဲ့ပုံနှိပ်ခြင်းကိုလည်း မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။

iOS 4.2 ကို လွန်ခဲ့သည့် 14 ရက်က Apple ကွန်ဖရင့်တွင် Steve Jobs မှ မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး နိုဝင်ဘာလအတွင်း ဖြန့်ချိသွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ သို့သော်လည်း ယနေ့တွင် developer များအတွက် ပထမဆုံး beta ဗားရှင်းကို ထုတ်ပေးလိုက်ပြီဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် iPad တွင် ဖိုင်တွဲများ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်စရာများစွာကို နောက်ဆုံးတွင် တွေ့ရပါမည်။ ဒါပေမယ့် iOS 4.2 မှာ သတင်းကြီးတာက Apple က AirPrint လို့ အမည်ပေးထားတဲ့ ကြိုးမဲ့ပုံနှိပ်ခြင်းလည်း ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ ဝန်ဆောင်မှုကို ဒုတိယမျိုးဆက်မှ iPad၊ iPhone 4 နှင့် 3GS နှင့် iPod touch တို့တွင် ရရှိနိုင်သည်။ AirPrint သည် ကွန်ရက်ပေါ်တွင် မျှဝေထားသော ပရင်တာများကို အလိုအလျောက် ရှာတွေ့မည်ဖြစ်ပြီး iOS စက်အသုံးပြုသူများသည် WiFi ဖြင့် စာသားနှင့် ဓာတ်ပုံများကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ပရင့်ထုတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ မည်သည့် Driver ကိုမဆို ထည့်သွင်းရန် သို့မဟုတ် မည်သည့်ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကိုမဆို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် မလိုအပ်ပါ။ Apple သည် အမှန်တကယ် ကျယ်ပြန့်သော ပရင်တာများကို ထောက်ပံ့ပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

"AirPrint သည် Apple ၏ အစွမ်းထက်သော နည်းပညာသစ်ဖြစ်ပြီး iOS ၏ ရိုးရှင်းမှုကို ထည့်သွင်းခြင်းမရှိဘဲ၊ စနစ်ထည့်သွင်းမှုမရှိဘဲ ဒရိုက်ဗာများမပါဘဲ ပေါင်းစပ်ထားသည်။" ထုတ်ကုန်စျေးကွက်ရှာဖွေရေး၏ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ Philip Schiller ကပြောကြားခဲ့သည်။ "iPad၊ iPhone နှင့် iPod touch အသုံးပြုသူများသည် စာရွက်စာတမ်းများကို HP ePrint ပရင်တာများ သို့မဟုတ် Mac သို့မဟုတ် PC ပေါ်တွင် တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် ၎င်းတို့မျှဝေသည့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများကို ကြိုးမဲ့ပုံနှိပ်နိုင်လိမ့်မည်" Philler သည် HP ပရင်တာများတွင်ရရှိနိုင်ပြီး iOS မှပုံနှိပ်ခြင်းကိုခွင့်ပြုမည့် ePrint ဝန်ဆောင်မှုကိုထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။

လတ်တလောသတင်းများအရ သင်သည် AirPrint အလုပ်လုပ်ရန်အတွက် iOS 4.2 beta ကို လိုအပ်ရုံသာမက Mac OS X 10.6.5 beta ကိုလည်း လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါ လည်ပတ်မှုစနစ်၏ ဤဗားရှင်းကိုလည်း စွမ်းဆောင်ချက်အသစ်ကို စမ်းသပ်ရန်အတွက် developer များထံ ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်းလည်း သိရသည်။

အယ်ဒီတာများ ၏ AppAdvice iPad ပေါ်ရှိ iOS 4.2 အသစ်၏ ပထမဆုံးသော အထင်အမြင်များနှင့်အတူ ဗီဒီယိုတစ်ကားကို ၎င်းတို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်သို့ အပ်လုဒ်တင်နိုင်နေပြီဖြစ်သောကြောင့် စစ်ဆေးကြည့်ပါ-

အရင်းအမြစ်- appleinsider.com, engadget.com
.