Apple ရွေးပေးသူ စာအုပ်၏ Czech ဘာသာပြန်ကို ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း ထုတ်ဝေပါမည်။ ကျိန်စာတိုက်အင်ပါယာ - Apple သည် Steve Jobs သေဆုံးပြီးနောက် Steve Jobs ကွယ်လွန်ပြီးနောက် Apple ၏အလုပ်လုပ်ပုံနှင့် သူ့အတွက် အခြေအနေများ ကျဆင်းသွားပုံကို သရုပ်ဖော်ရန် ကြိုးစားသည့် သတင်းထောက် Yukari Iwatani Kane ထံမှ သိရသည်။ Jablíčkář ကို ထုတ်ဝေရေးအိမ်နှင့် ပူးပေါင်းပြီး သင့်အတွက် ယခုရရှိနိုင်ပါပြီ။ အပြာရောင် Vision လာမည့်စာအုပ်၏ပါးပြင်အောက်တွင် သီးသန့်အသွင်အပြင်ကို ပေးဆောင်သည် - "Revolt" ဟူသော အခန်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း။
Jablíčkář ၏စာဖတ်သူများသည်လည်း စာအုပ်တစ်အုပ်ကိုမှာယူရန် ထူးခြားသောအခွင့်အရေးရှိသည်။ ကျိန်စာတိုက်အင်ပါယာ - Apple သည် Steve Jobs သေဆုံးပြီးနောက် 360 သရဖူများကို သက်သာသောစျေးနှုန်းဖြင့် ကြိုတင်မှာယူနိုင်ပြီး ပို့ဆောင်ခ အခမဲ့ရယူလိုက်ပါ။ အထူးစာမျက်နှာတွင် ကြိုတင်မှာယူနိုင်ပါသည်။ apple.bluevision.cz.
iPhone 5 ကို ရောင်းချပြီး နှစ်ရက်အကြာတွင် တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ထိုင်ဝမ်တွင် အဓိကရုဏ်းများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
ဤအဖြစ်အပျက်သည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး၏ အခြေခံဖြစ်လာသည့် နက်ရှိုင်းသော အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြခြင်းသာဖြစ်သည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားတွင် Apple သည် ကြိုတင်အမှာစာများနှင့် ကနဦးရောင်းချမှုနှစ်ခုစလုံးကို ကိုင်တွယ်ရန် ဖုန်းအသစ်သန်းပေါင်းများစွာကို မှာယူခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံတွင် Foxconn သည် အဆိုပါအမိန့်ကို လက်ခံရရှိပြီး ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းများစတင်ရန် ၎င်း၏မန်နေဂျာများအား ညွှန်ကြားချက်များ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ စက်ရုံမန်နေဂျာများသည် ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းတာဝန်ခံ ကြီးကြပ်ရေးမှူးများထံ လှည့်ကာ ၎င်းတို့၏ လက်အောက်ငယ်သားများကို ပိုမိုဖိအားပေးရန် ပြောခဲ့သည်။ မယုံနိုင်လောက်အောင် ဖြစ်နေပြီဖြစ်သော ဖိအားသည် ရုတ်တရက် ပို၍ပင် တိုးလာသည်။ အလုံအလောက်ရှိသော အလုပ်သမားတို့သည် ပုန်ကန်ကြ၏။ ယခုအချိန်အထိ ၎င်းတို့ထဲမှ အနည်းငယ်မျှသာ အဆောက်အဦးများမှ ခုန်ချပြီး ထွက်လမ်းကို ရှာဖွေနေကြဆဲဖြစ်သည်။ ယခုမူ ၎င်းတို့သည် Foxconn စက်ရုံအတွင်း၌ ရှိနေကြပြီး ၎င်းတို့၏ ဒေါသကို ဖြေဖျောက်ကြသည်။
အလုပ်သမားများ ခွဲထုတ်ခြင်း - လူနှစ်ထောင်ခန့် ရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည့် အချို့သော ခန့်မှန်းချက်များသည် ၎င်းတို့၏ ပတ္တာများကို တံခါးများ ဆုတ်ဖြဲကာ ပြတင်းပေါက်များကို ရိုက်ခွဲကာ ကားများကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ အဓိကရုဏ်းနှိမ်နင်းရေးရဲများ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ လူဒါဇင်နဲ့ချီပြီး ဆေးရုံတက်ခဲ့ရပါတယ်။ ထုတ်လုပ်မှု ရပ်ဆိုင်းသွားစေသည်။
Cupertino ရှိ ၎င်းတို့၏ရုံးခန်းများတွင် ထိုင်နေသည့် Apple အမှုဆောင်အရာရှိများသည် ၎င်းတို့၏နောက်ဆုံးအမှာစာသည် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်အား အကြံပြုချက်အမှတ်ကို ကျော်သွားစေရန် တွန်းအားပေးမည်ကို မသိခဲ့ကြပေ။ iPhone သည် နှစ်နှစ်အတွင်း ပထမဆုံး အကြိမ် ဒီဇိုင်းအသစ် ထွက်လာကြောင်း၊ ၎င်းတို့၏ ပစ်မှတ် ဖောက်သည်အုပ်စု ကြီးထွားလာကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ ခန့်မှန်းချက်များအရ ဖုန်းသည် အရောင်းမှတ်တမ်းများ အားလုံးကို ချိုးဖျက်မည် ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့ သိထားခဲ့သည်။ ဤဟောကိန်းများကို ဖြည့်ဆည်းရန် ကမ္ဘာမြေကြီး၏ တစ်ဖက်ခြမ်းရှိ လူငယ်ထောင်ပေါင်းများစွာ၏ နှလုံးသားနှင့် စိတ်ကို မမြင်နိုင်ကြပေ။ သူတို့မှာ ရှိသမျှ နံပါတ်တွေက သန့်ရှင်းသပ်ရပ်တဲ့ သူတို့ရဲ့ မှတ်စုစာအုပ်တွေကနေ သူတို့ကို ပြန်ကြည့်နေတယ်။
Foxconn မှ တာဝန်ရှိသူများသည် လက်မှလွတ်သွားသော ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအငြင်းပွားမှုအပေါ် မငြိမ်သက်မှုများအပေါ် အပြစ်တင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အလုပ်သမားတွေက မီနီဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ လူတစ်ယောက်ကို ရက်ရက်စက်စက် ရိုက်နှက်ခဲ့တဲ့ စက်ရုံလုံခြုံရေးအတွက် ပဋိပက္ခကို အပြစ်တင်ခဲ့ပါတယ်။ အငြင်းအခုံက အိပ်ဆောင်ထဲမှာ စတင်နေပြီလို့ ပြောတယ်။ တူညီသောပြည်နယ်မှ အခြားအလုပ်သမားများ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို သိရှိသောအခါ ဒေါသဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ အပူလွန်ကဲသောအိုးနှင့်တူသောပတ်ဝန်းကျင်တွင်၊ ၎င်းသည်နောက်ဆုံးမီးပွားဖြစ်သည်။ အလုပ်သမား အများအပြား ပါဝင်လာခဲ့သည်။ တာဝန်ကျ လုံခြုံရေး အစောင့် နှစ်ရာလောက်က မကြာခင်မှာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အရေအတွက်ထက် ပိုများနေတာကို တွေ့ရတယ်။
“ဒီမှာ လုံခြုံရေးက လူဆိုးဂိုဏ်းပုံစံကို စည်းကမ်းတကျ တားထားပါတယ်” ဟု အလုပ်သမားတစ်ဦးက ကုမ္ပဏီ၏ အပြင်ဘက်ရှိ သတင်းထောက်ကို ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျနော်တို့က စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာတာ မဟုတ်ဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ပြောပြရမယ်။ သူတို့က ဘာမှရှင်းပြမနေဘဲ သူတို့နဲ့ ဆက်သွယ်ဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။"
ရလဒ်အနေဖြင့် ခမောက်များနှင့် Plexiglas ဒိုင်းများပါသော လုံခြုံရေးအဖွဲ့များသည် ခြံဝင်းအတွင်း ကင်းလှည့်ခဲ့ကြသည်။ စက်ရုံမှ ထုတ်လုပ်မှုသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိချိန်တွင် အသံသွင်းခြင်း၏ ကွင်းဆက်သည် စပီကာများမှ ပေါက်ကွဲသွားပါသည်။ အဲဒီမှာရှိတဲ့ အလုပ်သမားတွေကို အမိန့်ပေးခိုင်းတယ်။ အဝင်ဝက အစောင့်တွေက သတိကြီးကြီးနဲ့။ အမိန့်နည်းနည်းလေးမှ အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေတာကို အမြန် ဖြိုခွင်းခဲ့တယ်။ လုံခြုံရေးအစောင့်က စက်ရုံထဲမဝင်ခင် စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် ကျယ်လောင်စွာ ပြောဆိုနေကြတဲ့ အလုပ်သမားတွေကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့ပါတယ်။ အလုပ်သမားတွေ သတင်းထောက်တွေနဲ့ စကားပြောနေတာကို တွေ့တော့လည်း အော်ဟစ်ခဲ့ကြပါတယ်။
"စကားပြောတာရပ်!"
"ထည့်!"
Apple နဲ့ Foxconn တို့ဟာ ဒီသတင်းဆိုးကနေ ပြန်မထနိုင်ခင်မှာ နောက်ထပ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။ ယခုတစ်ကြိမ်သည် တရုတ်နိုင်ငံအလယ်ပိုင်း မြောက်ပိုင်း Zhengzhou တွင် iPhone 5 အထူးပြုထားသည့် Foxconn ၏ စက်ရုံများဖြစ်သည်။ လုပ်သားများနှင့် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်ရေး စစ်ဆေးရေးမှူးများသည် ထုတ်လုပ်မှု စံချိန်စံညွှန်းများ မြင့်မားလွန်းပြီး လေ့ကျင့်သင်ကြားမှု မလုံလောက်ခြင်းတို့ကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ခဲ့ကြသည်။
Apple သည် အမြဲတမ်း အရည်အသွေးမြင့် စံနှုန်းများ ရှိသော်လည်း ဤနောက်ဆုံးထွက် မော်ဒယ်ကို ထုတ်လုပ်မှုသည် အလွန်တောင်းဆိုမှု ဖြစ်နေသည်။ အကြောင်းပြချက်က ဒီဇိုင်း။ ယခင် မော်ဒယ် နှစ်ခုဖြစ်သည့် iPhone 4 နှင့် 4S တို့၏ ကျောဘက်များသည် စတီးလ်ဖရိန်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော မှန်များဖြစ်သည်။ သို့သော် ယခုတစ်ကြိမ်တွင်၊ နောက်ဘောင်နှင့် အစွန်းနှစ်ဖက်စလုံးကို လက်ပ်တော့များအသုံးပြုသည့် အလူမီနီယမ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ သပ်ရပ်ပုံရပြီး ဖန်နှင့်စတီးထက် သိသိသာသာပေါ့ပါးသောကြောင့် ဒီဇိုင်နာများ နှစ်သက်ကြသည်။ ပြဿနာမှာ အလူမီနီယံသည် ပျော့ပျောင်းပြီး မကြာခဏ ခြစ်ရာများနှင့် ခြစ်ရာများ ကျန်ရစ်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
Foxconn သည် ဤပြဿနာကို တစ်နည်းတစ်ဖုံ စီမံခန့်ခွဲရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ မဖြစ်နိုင်လောက်သောအလုပ်အား မန်နေဂျာများမှ အရည်အသွေးထိန်းချုပ်စစ်ဆေးရေးမှူးများထံ လွှဲပြောင်းပေးပြီးနောက် အလုပ်သမားများထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပါသည်။ ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းများ ဆက်လက်လည်ပတ်နေစေရန်အတွက် PRC တည်ထောင်သည့်နေ့မှ စတင်သည့် ခုနှစ်ရက်ကြာ အားလပ်ရက်ဖြစ်သည့် Golden Week ကို စွန့်ပယ်ရန် အလုပ်သမားအများအပြားကို တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ အောက်တိုဘာလအစောပိုင်းတွင် ဖိအားများ ကျဆင်းခဲ့သည်။
Zhengzhou မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေကို မသိရသေးပါဘူး။ Apple သည် သပိတ်မှောက်မှုကို ပထမဆုံးအစီရင်ခံသည့် New York အခြေစိုက် စည်းရုံးရေးအဖွဲ့ China Labor Watch အရ ၎င်း၏အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုစံနှုန်းများကို မြှင့်တင်ရန် Foxconn ကို ညွှန်ကြားထားသည်။ Apple သည် iPhone ပေါ်တွင် ခြစ်ရာများနှင့်ပတ်သက်၍ ဖောက်သည်များထံမှ တိုင်ကြားမှုများ လက်ခံရရှိပြီးနောက် ၎င်းသည် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ စစ်ဆေးရေးမှူးများသည် ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းများကို ဂရုတစိုက်စစ်ဆေးပြီး ထုတ်ကုန်များပြန်လည်စတင်သောအခါ အလုပ်သမားအနည်းငယ်က ကန့်ကွက်ပြီး အချို့ကို ရိုက်နှက်ကြသည်။ စိတ်ဆိုးဒေါသထွက်ပြီး စစ်ဆေးရေးမှူးများ သပိတ်မှောက်ခဲ့ကြသည်။
ကျေးဇူးပြု၍ "ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း" ထက် ပိုမိုတိကျသော ထွက်ရှိမည့်ရက်စွဲကို မည်သူမဆို သိပါသလား။ စာအုပ်ကို ဘယ်အချိန်လောက်မှာ လာမယ်ဆိုတာ ခန့်မှန်းချင်ပါတယ်။