ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

iPhone 5 ကို ထိပ်တန်း Samsung အမှုဆောင်အရာရှိများမှ အတွင်းအီးမေးလ်များတွင် “ဆူနာမီ” အဖြစ် ရည်ညွှန်းခြင်းခံခဲ့ရပြီး Apple နှင့် အသစ်ထွက်ရှိထားသည့် စာရွက်စာတမ်းများကို “ဆူနာမီ” အဖြစ် ရည်ညွှန်းထားသည်။ ဆမ်ဆောင်း။ Samsung ၏ US ဌာနခွဲ၏ ဥက္ကဌနှင့် အကြီးအကဲဟောင်း Dale Sohn က ကုမ္ပဏီအား iPhone အသစ်အား တန်ပြန်ရန် တန်ပြန်အစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲရန် အကြံပေးခဲ့သည်။

“မင်းတို့သိတဲ့အတိုင်းပဲ iPhone 5 က ဆူနာမီဖြစ်လာတယ်။ စက်တင်ဘာလ သို့မဟုတ် အောက်တိုဘာလတွင် တစ်ချိန်ချိန်တွင် ရောက်ရှိလာမည်” ဟု Sohn မှ ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအား iPhone အသစ်မမိတ်ဆက်မီ သုံးလခန့်အလို၊ ဇွန်လ 5 ရက်၊ 2012 တွင် အီးမေးလ်ဖြင့် သတိပေးခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့၏ CEO ၏ ရည်ရွယ်ချက်အရ၊ ဤဆူနာမီကို ချေမှုန်းရန်အတွက် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုတစ်ရပ်ကို လုပ်ဆောင်ရပါမည်" ဟု တောင်ကိုရီးယားကုမ္ပဏီ၏ မိုဘိုင်းလုပ်ငန်းအကြီးအကဲ JK Shin ၏ အစီအစဉ်များကို ရည်ညွှန်းပြီး Sohn က ပြောကြားခဲ့သည်။

Samsung ဟာ ​​iPhone ကို အမြင့်ဆုံးအဆင့်မှာ ကြောက်နေတယ်ဆိုတာ Apple ရဲ့ ဂျူရီလူကြီးကို ပြသဖို့ အစီအစဉ်ဖြစ်ပြီး မူရင်းထုတ်ကုန်တွေကို မူရင်းအင်္ဂါရပ်တွေနဲ့ ဖန်တီးခြင်းနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သူ့ရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်တွေဟာ မမှန်ပေမယ့် တောင်ကိုရီးယားလူမျိုးတွေက ကြိုးစားနေကြတာပါ။ ၎င်းတို့၏စက်ပစ္စည်းများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် ၎င်း၏အင်္ဂါရပ်များကို ကူးယူပါ။

4 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 2011 ရက်နေ့တွင် iPhone သည် Samsung အမှုဆောင်များအတွက် အမှန်တကယ် အရေးအကြောင်းဖြစ်စေကြောင်း Apple ကုမ္ပဏီ၏ အမေရိကန်ဌာနခွဲ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးဒါရိုက်တာ Todd Pendleton ထံ Sohn မှပေးပို့သော အီးမေးလ်အဟောင်းတစ်ခုက ဖော်ပြသည်။ ပြီးတော့ Samsung က သူတို့ တုံ့ပြန်ရမယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ "မင်းပြောခဲ့သလိုပဲ Apple ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးမှာ တိုက်ရိုက်တိုက်ခိုက်လို့ မရပါဘူး" ဟု Sohn က Apple သည် မိုဘိုင်းလ်ကိရိယာများအတွက် Samsung အတွက် အဓိကဖောက်သည်တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း အီးမေးလ်တွင် ကိုးကားပြီး Sohn က ရေးသားခဲ့သည်။ သို့သော် သူသည် မတူညီသော အဖြေတစ်ခုကို အဆိုပြုခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့သည် Google သို့သွား၍ စတုတ္ထသုံးလပတ်တွင်ရရှိနိုင်မည့် ပိုမိုကောင်းမွန်သော Android ထုတ်ကုန်များကို အခြေခံ၍ Apple ကိုဆန့်ကျင်သည့် ကမ်ပိန်းတစ်ခုပြုလုပ်မည်လားဟု ၎င်းတို့အား မေးမြန်းနိုင်ပါသလား။

Sohn သည် 90 ခုနှစ်များကတည်းက Samsung နှင့် လက်ရှိတွင် အမှုဆောင်အကြံပေးတစ်ဦးအဖြစ်ရှိခဲ့ပြီး Samsung ၏ မိုက်မဲသောဖုန်းများ တီထွင်ထုတ်လုပ်ခြင်းမှ Samsung ၏ အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို ဖော်ပြရန်အတွက် သက်သေအဖြစ် ခေါ်ဝေါ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ၎င်း၏ထွက်ဆိုချက်အတွင်း၊ Sohn သည် Samsung သည် စမတ်ဖုန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ရုန်းကန်ခဲ့ရကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။ “Samsung က အရမ်းနောက်ကျတယ်။ ကျွန်တော်တို့ နောက်ကျကျန်နေခဲ့တာပါ" လို့ 2011 ခုနှစ်အကုန်မှာ Samsung ရဲ့ အခြေအနေတွေကို ရည်ညွှန်းပြီး Sohn က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီနှစ်မှာပဲ မားကတ်တင်းမန်နေဂျာအသစ်က တာဝန်ယူလိုက်တဲ့အခါမှာတော့ အရာအားလုံး ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါတယ်။ "The Next Big Thing" ကမ်ပိန်းကို စတင်ခဲ့ပြီး စမ်းသပ်မှု၏ပထမရက်များတွင် Apple ၏စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအကြီးအကဲ Phil Schiller ကို သိသိသာသာ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့သည်။

စျေးကွက်ရှာဖွေရေး အကြီးအကဲအသစ်သည် ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် စတင်ဝင်ရောက်စဉ်က Samsung သည် မည်သည့်စမတ်ဖုန်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်ကို မသိကြောင်း Pendleton က တရားရုံးတွင် ဝန်ခံခဲ့သည်။ အဲဒါက Samsung က တံဆိပ်တပ်ခြင်းမှာ ဘာပြဿနာရှိတယ်ဆိုတာ ပြသလိုက်ရုံပါပဲ။ “တီဗီတွေကြောင့် Samsung ကို လူတွေသိကြမယ်ထင်တယ်။ ဒါပေမယ့် စမတ်ဖုန်းတွေဆီရောက်လာတဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့ထုတ်ကုန်တွေအကြောင်း ဘယ်သူမှမသိခဲ့ကြပါဘူး” ဟု Pendleton က Samsung ၏ “စဉ်ဆက်မပြတ်ဆန်းသစ်တီထွင်မှု” ဝန်းကျင်တွင် တည်ဆောက်ထားသော အမှတ်တံဆိပ်အသစ်တစ်ခုကို စတင်တည်ဆောက်ကာ စျေးကွက်တွင် အကောင်းဆုံးဟာ့ဒ်ဝဲများကို ရောင်းချရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်ဟု Pendleton က ပြောကြားခဲ့သည်။ “Samsung ရဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်က အရာအားလုံးမှာ နံပါတ်တစ်ဖြစ်ဖို့ အမြဲရှိနေပါတယ်” လို့ Pendleton က သူ့ကုမ္ပဏီမှာ Apple ကို အနိုင်ယူဖို့ အစီအစဉ်ရှိမရှိ မေးမြန်းရာမှာ Pendleton က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

အထက်ဖော်ပြပါ အပ်နှံမှုများနှင့် စာရွက်စာတမ်းများ ထုတ်ဝေမှု ပြုလုပ်ချိန်တွင် Apple-Samsung စမ်းသပ်မှုသည် တနင်္လာနေ့တွင် တတိယပတ်အတွင်း ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ Christopher Vellturo ရဲ့ စမ်းသပ်မှုကို သောကြာနေ့က Apple က အဆုံးသတ်လိုက်ပါတယ်။ သူကရှင်းပြတယ်။Samsung က ဒေါ်လာ နှစ်ဘီလီယံကျော်ကို ဘာကြောင့် ပေးသင့်တာလဲ။ Samsung က ကျန်တဲ့သက်သေတွေကို ခေါ်ပြီးရင် ဒီကိစ္စက ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ ဒါက နောက်အပတ်အကုန်မှာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

ရင်းမြစ် - the Verge, [2], နယူးယော့ Times သတင်းစာ
.