Ondrej Holzman စာသားပြန်ဆိုရန် ရွေးချယ်စရာများစွာရှိသည်။ သို့သော်၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခုလုံးကိုပိုမိုလွယ်ကူစေသော Mac App Store တွင်အက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုကိုကျွန်ုပ်တွေ့ခဲ့ပြီးသင်မြန်မြန်ကြိုက်လိမ့်မည်။ ဘာသာပြန်သည် Google ဘာသာပြန်နှင့်အလုပ်လုပ်သည်၊ ဘာသာစကား 55 မျိုးနားလည်ပြီး စနစ်တစ်ခုလုံးတွင် သင်နှင့်ပေါင်းစပ်ထားသည်။
အပလီကေးရှင်းကို ထည့်သွင်းပြီးနောက်၊ ရွေးချယ်ထားသော စာသားကို ဘာသာပြန်ရန် ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုရှိသည်။ ဘာသာပြန်ခြင်းကို စတင်ပါ၊ ဘယ်ကော်လံရှိ စာသားကို ရိုက်ထည့်ကာ ၎င်းကို ဘာသာပြန်လိုသော ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါ သို့မဟုတ် အသစ်တစ်ခုကို အသုံးပြုပါ။ ဘာသာပြန် ဆက်စပ်မီနူးတွင်။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ သင်သည် Safari တွင် စာသားတစ်ခုကို အမှတ်အသားပြုပြီး Translate ကို နှိပ်ပါက၊ ဘာသာပြန်ဆိုထားသော အက်ပ်တစ်ခုသည် ချက်ချင်း ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဖော်ပြထားပြီးဖြစ်သည့်အတိုင်း၊ ချက်ခ်အပါအဝင် စုစုပေါင်းဘာသာစကား ၅၅ မျိုးရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ Google ၏ ဝဘ်ဝန်ဆောင်မှုကဲ့သို့ပင် Translate သည် မကြာခဏ အဆင်ပြေလာနိုင်သည့် စာသားကို ဘာသာပြန်ထားသည်ကို မှတ်မိနိုင်သည်။
ဘာသာပြန်ဆိုလည်း ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး၊ ဒီထက်နည်းတယ်။ တကယ်တော့ ပြောဖို့မမေ့သင့်တဲ့ နောက်ထပ် feature တစ်ခုရှိပါသေးတယ်။ ၎င်းသည် ဘာသာစကားများစွာသို့ တပြိုင်နက်တည်း ဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သင်သည် အပလီကေးရှင်းကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အခြားဘာသာစကား 54 မျိုးအထိ ချက်ချ်စာသားကို ချက်ချင်းဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။ Translate အလုပ်လုပ်ရန်အတွက် သင်သည် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခု လိုအပ်သော်လည်း ၎င်းသည် ယနေ့ခေတ်တွင် ပေးထားသည့်အရာဖြစ်သည်။
သရဖူ 60 အောက်အတွက်၊ သင်သည် စာသားနှင့်အလုပ်လုပ်ပါက တစ်ကြိမ်ထက်ပို၍ အသုံးပြုရမည်ဖြစ်ပြီး အထိုင်တွင် အသုံးဝင်သောအက်ပ်တစ်ခုကို သင်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ၎င်း၏ရိုးရှင်းမှုနှင့် မြန်ဆန်မှုအတွက် ထင်ရှားပြီး ကျွန်ုပ်၏အတွေ့အကြုံမှ အကြံပြုနိုင်ပါသည်။
[အက်ပ် url="http://itunes.apple.com/cz/app/translate/id412164395?mt=12"]
ကျွန်ုပ်သည် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို အခမဲ့သုံးပါသည်။
http://itunes.apple.com/us/app/translator-free/id412145495?mt=12
Menubar တွင် အခြားသော icon တစ်ခုဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် မကြိုက်ပါ။)
သင့်တွင် Czech တွင် အမည်မသိအလံတစ်ခုလည်း ရှိပါသလား။
ဟုတ်တယ်၊ ချက်အလံက တစ်နည်းနည်းနဲ့တင်မကဘူး ... မတူဘူး :-)