ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

မဂ္ဂဇင်း ဉစ္စာဓန ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ စက်မှုလုပ်ငန်းအမျိုးမျိုးကို လွှမ်းမိုးပြောင်းလဲနေသော ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ခေါင်းဆောင် ၅၀ ၏ ဒုတိယနှစ်ပတ်လည်အဆင့်ကို Apple CEO Tim Cook က ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ဒုတိယမှာ ECB အကြီးအကဲ Mario Draghi ဖြစ်ပြီး တတိယမှာ တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping ဖြစ်ပြီး စတုတ္ထမှာ Pope Francis ဖြစ်သည်။

"ဂန္ထဝင်တစ်ယောက်ရဲ့ နေရာကို အစားထိုးဖို့ အမှန်တကယ် ပြင်ဆင်မှု မရှိသေးပေမယ့် Steve Jobs ကွယ်လွန်ပြီးနောက်ပိုင်း လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်ခွဲအတွင်း Tim Cook က လုပ်ခဲ့ရတဲ့ အတိအကျပါပဲ" သူရေးတယ်။ ဉစ္စာဓန အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၏ပထမလူထံသို့။

"Cook သည် Apple ကို ခိုင်မာစွာ ပဲ့ကိုင်ထားပြီး တစ်ခါတစ်ရံ အံ့အားသင့်စရာ နေရာများသို့ ပို့ဆောင်ပေးကာ Fortune ၏ ကမ္ဘာ့အကြီးမြတ်ဆုံး ခေါင်းဆောင်များစာရင်းတွင် ပထမနေရာကို ရယူနိုင်ခဲ့သည်" ဟု Apple Pay သို့မဟုတ် Apple Watch အသစ်အပြင် ဥပမာအဖြစ် ကိုးကားထားသည့် မဂ္ဂဇင်း၏ ရွေးချယ်မှုကို ရှင်းပြခဲ့သည်။ ထုတ်ကုန်များနှင့် သမိုင်းတစ်လျှောက် အမြင့်ဆုံးစတော့ခ်စျေးနှုန်းများအပြင် လူမှုရေးပြဿနာအမျိုးမျိုးအတွက် ပိုမိုကြီးမားသော ပွင့်လင်းမှုနှင့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

Adam Lashinsky မှ Cook ၏ပြည့်စုံသောကိုယ်ရေးအကျဉ်းတွင် ဉစ္စာဓန ဦးဆောင်သူစာရင်းနှင့်အတူ ထုတ်ဝေခဲ့သည်။အခြားအရာများထဲတွင် Apple ၏ လက်ရှိ CEO သည် Steve Jobs ထံမှ ရာဇလှံတံကို ရယူပြီးနောက် မည်သို့လုပ်ဆောင်နေပုံကိုလည်း ဆွေးနွေးထားသည်။ Tim Cook သည် Jobs နှင့်မတူသော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း၊ Apple သည် Cook ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် တန်ဖိုးအရှိဆုံးကုမ္ပဏီသို့ တိုးလာခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သူကိုယ်တိုင်က အဲဒါကို ကျင့်သုံးရမယ်လို့ ဝန်ခံတယ်။

“ကျွန်မမှာ hippo အရေပြားရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပိုထူလာတယ်။ စတိဗ် ထွက်သွားပြီးနောက် ကျွန်တော် သင်ယူခဲ့ရာ၊ သီအိုရီအရ ဖြစ်နိုင်သလို ပညာရပ်ဆိုင်ရာ အဆင့်မှာသာ သိခဲ့တာက သူသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက်၊ သူ့အမှုဆောင်အဖွဲ့အတွက် မယုံနိုင်လောက်စရာ အကာအရံတစ်ခုပါပဲ။ အဲဒါကို အာရုံမစိုက်မိလို့ ကျွန်တော်တို့ကို ဘယ်သူကမှ သဘောကျမှာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်များနှင့် ကုမ္ပဏီလည်ပတ်မှုအပေါ် အာရုံစိုက်ခဲ့ပါသည်။ ဒါပေမယ့် သူက ငါတို့ကို ပျံသန်းလာတဲ့ မြှားအားလုံးကို တကယ်ဖမ်းမိခဲ့တယ်။ သူလည်း ချီးမွမ်းခံရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ပြင်းထန်မှုက ကျွန်တော်မျှော်လင့်ထားတာထက် အများကြီးပိုတယ်။'

သို့သော် အနည်းဆုံး နည်းပညာလောကတွင် လူကြည့်အများဆုံး လုပ်ဆောင်ချက်များထဲမှ Cook အတွက် နှင်းဆီရောင်နေ့ရက်များ မဟုတ်ပါ။ Alabama ဇာတိသူသည် Apple Maps တွင် ပြတ်တောက်မှု သို့မဟုတ် နီလာထက် GT အဆင့်မြင့်နည်းပညာများဖြင့် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့ရသည်။ John Browett အား လက်လီစတိုးဆိုင်များ၏ အကြီးအကဲအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းကိုလည်း ပယ်ချခဲ့သည်။ ခြောက်လအကြာတွင် နောက်ဆုံးတွင် သူ့ကို လွှတ်ပေးခဲ့သည်။

“ကုမ္ပဏီယဉ်ကျေးမှုနဲ့ လိုက်လျောညီထွေရှိဖို့က ဘယ်လောက်အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ ကျွန်မကို အမှတ်ရနေပြီး အဲဒါကို နားလည်ဖို့ အချိန်ယူရတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “စီအီးအိုတစ်ယောက်အနေနဲ့ သင်တစ်ဦးစီက အာရုံစိုက်မှုနည်းတဲ့ အရာတော်တော်များများမှာ သင်ပါဝင်ပတ်သက်နေပါတယ်။ အချက်အလက်နည်းသော၊ ဗဟုသုတနည်းသော၊ အချက်အလက်နည်းပါးသော သံသရာတိုတိုအတွင်း သင်လည်ပတ်နိုင်ရမည်။ သင်က အင်ဂျင်နီယာတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့အခါ အရာတွေကို အများကြီး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာလိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လူတွေက အရေးအကြီးဆုံး ကိုးကားတဲ့အချက်တွေလို့ သင်ယုံကြည်တဲ့အခါ၊ သင်ဟာ အတော်လေး မြန်မြန်ဆန်ဆန် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချရပါမယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ လုပ်နေတဲ့သူတွေကို တွန်းချင်တာ။ ပြီးတော့ မင်းလည်း မလုပ်တတ်တဲ့လူတွေကို ဖွံ့ဖြိုးစေချင်တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ပိုဆိုးတာက တခြားနေရာကို သွားရမယ်။"

Tim Cook ၏ အပြည့်အစုံကို သင်တွေ့နိုင်သည်။ ဒီမှာ.

.