ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

မူပိုင်ခွင့်အမျိုးမျိုးကို ချိုးဖောက်မှုအတွက် Samsung မှ Apple ပေးဆောင်ရမည့် မူလဒေါ်လာ ၉၃၀ သန်းကို ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ လျှော့ချမည်ဖြစ်သည်။ Samsung သည် Apple ၏ ဒီဇိုင်းနှင့် အသုံးဝင်ပုံ မော်ဒယ်မူပိုင်ခွင့် မူပိုင်ခွင့်ကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည့် ယခင်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အယူခံတရားရုံးက အတည်ပြုခဲ့သော်လည်း Apple ထုတ်ကုန်များ၏ အလုံးစုံသော အသွင်အပြင်၊ ကုန်သွယ်မှုဝတ်စုံဟု ခေါ်တွင်ခြင်းမှာ ချိုးဖောက်ခြင်းမရှိပေ။

ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ San Jose မှာရှိတဲ့ အမေရိကန်တရားရုံး၊ ၂၀၁၃ နှစ်ကုန်တွင် စီရင်ချက်ချခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် ယခုအခါ ၎င်းတို့သည် ကုန်သွယ်မှုဝတ်စုံမူပိုင်ခွင့်များနှင့် ပတ်သက်သည့် မူလတရားစီရင်ခြင်း၏ အစိတ်အပိုင်းကို ပြန်လည်တွက်ချက်ရပေပြီ။ ၎င်းတို့သည် ၎င်း၏ထုပ်ပိုးမှုအပါအဝင် ထုတ်ကုန်၏ အလုံးစုံအသွင်အပြင်ကို ဖော်ပြသည်။ အရ ရိုက်တာသတင်းဌာန သွားမယ် စုစုပေါင်း $40 သန်း၏ 930% အထိ။

Samsung က အယူခံဝင်တယ်။ ပြီးခဲ့သည့် ဒီဇင်ဘာလက အယူခံဝင်ခဲ့သည်။iPhone ၏ လှပမှုကို အကာအကွယ်မပေးနိုင်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ iPhone ၏ လုံးဝန်းသော အစွန်းများနှင့် အခြား ဒီဇိုင်း အစိတ်အပိုင်းများသည် ဖုန်းကို ထူးခြားသော အသွင်အပြင် ဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်သည်ဟု Apple က စောဒကတက်ခဲ့သော်လည်း Apple မှ အဆိုပါ အစိတ်အပိုင်းများသည် စက်ပစ္စည်းကို ပိုမိုနားလည်သဘောပေါက်အောင် ပြုလုပ်ပေးကြောင်း တရားရုံး၏ အဆိုအရ သိရသည်။

ထို့ကြောင့် နောက်ဆုံးတွင်၊ အယူခံတရားရုံးက Apple သည် အဆိုပါဒြပ်စင်များအားလုံးကို မူပိုင်ခွင့်ဖြင့် အကာအကွယ်မပေးနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အပေါ် လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားနိုင်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ကုန်သွယ်မှု၀တ်စားဆင်ယင်မှုကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းသည် တရားရုံး၏အဆိုအရ၊ ကုမ္ပဏီများ၏ အခြေခံအခွင့်အရေးနှင့် ယှဉ်ပြိုင်သည့်ထုတ်ကုန်များကို တုပခြင်းဖြင့် ဈေးကွက်တွင်ယှဉ်ပြိုင်ရန် မျှတမှုရှိရမည်ဖြစ်သည်။

အယူခံတရားရုံး၏ အဆုံးအဖြတ်ကို လုံး၀ အောင်နိုင်ခြင်းမရှိသော်လည်း Apple က ကျေနပ်အားရကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ "ဒါဟာ ဒီဇိုင်းနဲ့ လေးစားသူတွေအတွက် အောင်ပွဲပဲ" ဟု ကယ်လီဖိုးနီးယားအခြေစိုက် ကုမ္ပဏီက တနင်္လာနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ Samsung သည် အဆုံးမရှိသော အမှုတွင် နောက်ဆုံး စီရင်ချက်အပေါ် မှတ်ချက်မပေးသေးပါ။

ရင်းမြစ် - Macworld, the Verge
.