ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

[su_youtube url=”https://youtu.be/QW2gx7OD2PQ” width=”640″]

မဂ္ဂဇင်း the Verge ယူဆောင်လာသည်။ အအောင်မြင်ဆုံး မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းထုတ်လုပ်သူ နှစ်ဦးဖြစ်သည့် iPhone 6S Plus နှင့် Samsung Galaxy S7 Edge အသစ်တို့၏ လက်ရှိ flagship များတွင် ကင်မရာများကို နှိုင်းယှဉ်မှုကောင်းတစ်ခု။ မကြာသေးမီက စတင်ရောင်းချခဲ့သည့်အချိန်မှစ၍ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံထုတ် Samsung မှ နောက်ဆုံးပေါ်ဖုန်းသည် စွမ်းရည်ရှိသော ကိရိယာတစ်ခု၏ ဩဘာကို ရရှိခဲ့သည်။ iPhone များနှင့် အောင်မြင်စွာ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ခဲ့သည်။၊ ၎င်းအတွက် အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ ၎င်း၏ကင်မရာအသစ်ဖြစ်သည်။

"ကင်မရာအသစ်ကို ကျွန်တော်တို့ အရမ်းသဘောကျမိတဲ့အတွက် လက်ရှိ Apple က အကောင်းဆုံးဖြစ်တဲ့ iPhone 7S Plus ကို S6 Edge ကို ယှဉ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်" ဟု အယ်ဒီတာများက ရေးသားခဲ့သည်။ the Vergeမိုဘိုင်းကိရိယာများ မကြာခဏ ဓာတ်ပုံရိုက်ခံရသည့် အခြေအနေများတွင် စက်ပစ္စည်းနှစ်ခုလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သူ - အလင်းရောင်အားနည်းသော အခြေအနေများ၊ အစားအစာများ၊ ကော်ဖီနှင့် ပန်းများ ဓာတ်ပုံများ၊ ကိုယ်တိုင်ပုံတူများ။ နှိုင်းယှဉ်မှု၏ အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းမှာ ကင်မရာများကို စတင်ခြင်းနှင့် အာရုံစူးစိုက်ခြင်း၏ အမြန်နှုန်းဖြစ်သည်။

iPhone ထက် Samsung ၏အကြီးမားဆုံးအားသာချက်မှာ iPhone ၏ f1,7 နှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါက အထူးသဖြင့် f2,2 ၏အလင်းဝင်ပေါက်ပိုကြီးသည့်အာရုံခံကိရိယာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အာရုံခံကိရိယာမှ အလင်းပမာဏ၊ အကွက်အတိမ်အနက်၊ ဒိုင်နမစ်အကွာအဝေးနှင့် ပြတ်သားမှုတို့ကို သက်ရောက်မှုရှိသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ iPhone သည် ရှပ်တာအား ကြာကြာဖွင့်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ဓာတ်ပုံများသည် ပြတ်သားမှုနည်းပြီး မှောင်မိုက်သည့်နေရာတွင် Samsung သည် ပိုမိုကောင်းမွန်သည်။

Samsung ၏ကင်မရာ၏ဒုတိယအကြီးမားဆုံးအစွမ်းသတ္တိမှာ၎င်း၏အမြန်နှုန်းဖြစ်သည် - "ပင်မ" ခလုတ်ကိုနှစ်ချက်နှိပ်ခြင်းဖြင့်၎င်း၏ကင်မရာကိုဖွင့်နိုင်သောကြောင့်၎င်းသည်ပထမဆုံးနှိုးရန်၊ ပွတ်ဆွဲရန်လိုအပ်သည့် iPhone ထက်သိသိသာသာစောစွာဓာတ်ပုံရိုက်ရန်အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ကင်မရာအိုင်ကွန်ကို တက်ပြီး အပလီကေးရှင်းကို စတင်ရန် စောင့်ဆိုင်းပါ။ Samsung နဲ့လည်း အနည်းငယ်ပိုမြန်ပါတယ်။ ထို့အပြင်၊ iPhone သည် ထပ်ခါတလဲလဲ အာရုံစိုက်ခြင်းဖြင့် မှန်ကန်သောအချက်ကို ရှာဖွေနေချိန်တွင် Samsung သည် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော အခြေအနေများတွင် ချက်ချင်းနီးပါး အာရုံစိုက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

တစ်ဖက်တွင် iPhone သည် အရောင်အသွေးစုံလင်မှုအရ Samsung ကို ကျော်တက်သွားခဲ့သည်။ Samsung မိုဘိုင်းလ်စက်ပစ္စည်းများအားလုံးသည် ၎င်းတို့ရိုက်ကူးထားသောဓာတ်ပုံများသည် နွေးထွေးသောဓာတ်ပုံများရိုက်လေ့ရှိပြီး Galaxy S7 Edge သည် ချွင်းချက်မဟုတ်သည့်အတွက်ကြောင့် လူသိများသည်။ iPhone သည် အလင်းရောင်နည်းသော မြင်ကွင်းများတွင်လည်း ပိုမိုကောင်းမွန်သည်။

မူရင်းဆောင်းပါး၏ စာတန်းထိုးဖြစ်သည့် "Samsung သည် ဦးဆောင်သူဖြစ်သည်" ဆိုသည့်အတိုင်း Galaxy S7 ဖုန်းအသစ်များ၏ ကင်မရာများသည် အမှန်တကယ် ကောင်းမွန်ပါသည်။ အချို့သောအခြေအနေများတွင် iPhone 6S Plus သည် ပိုမိုကောင်းမွန်သောရလဒ်ကို ပေးစွမ်းနိုင်သော်လည်း ယေဘုယျအားဖြင့် Samsung သည် အလုံးစုံအောင်နိုင်သူဖြစ်သောကြောင့် တစ်နှစ်အတွင်း ထိုသို့သောတိုးတက်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ Apple တွင်မူ၊ ယခုနှစ်အတွက် စီစဉ်ထားသော Apple ထိပ်တန်းအဆင့်ဖြစ်သည့် Galaxy S7 Edge နှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရမည့် iPhone 7 ကို စောင့်ရမည်ဖြစ်သည်။

ရင်းမြစ် - the Verge
photo: Răzvan Băltărețu
.