Vratislav Holub Apple Silicon သည် 2020 ခုနှစ်ကတည်းက ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အတူရှိနေပါသည်။ Apple သည် ဤကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုကို မိတ်ဆက်သောအခါ၊ ဥပမာအားဖြင့် မတူညီသော ARM ဗိသုကာကိုအခြေခံသည့် Intel ပရိုဆက်ဆာများကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဖြေရှင်းချက်ဖြင့် အစားထိုးခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းကိုကျေးဇူးတင်သော်လည်း၊ ချစ်ပ်အသစ်များသည် ပိုမိုကောင်းမွန်သောစီးပွားရေးနှင့်ပေါင်းစပ်ကာ သိသိသာသာမြင့်မားသောစွမ်းဆောင်ရည်ကိုပေးစွမ်းနိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် အချို့သောအခက်အခဲများကိုပါ သယ်ဆောင်လာပါသည်။ Intel Macs အတွက် ဖန်တီးထားသော အပလီကေးရှင်းများအားလုံးကို Apple Silicon ဖြင့် ကွန်ပျူတာများတွင် အသုံးပြု၍မရပါ၊ အနည်းဆုံး အကူအညီမပါပဲ မဟုတ်ပါ။
အဲဒါဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်းကို စိတ်ဝင်စားတယ်။
Apple နဲ့ ကမ္ဘာအနှံ့ ပျံသန်းနေပါတယ်။ ၎င်းတို့သည် မတူညီသော ဗိသုကာလက်ရာများဖြစ်သောကြောင့် ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုအတွက် ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို အခြားတစ်ခုပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။ ၎င်းသည် သင့် Mac တွင် .exe ဖိုင်ကို ထည့်သွင်းရန် ကြိုးစားခြင်းနှင့် အနည်းငယ်ဆင်တူသော်လည်း၊ ဤအခြေအနေတွင် ကန့်သတ်ချက်မှာ ပရိုဂရမ်ကို လည်ပတ်မှုစနစ်အပေါ် အခြေခံသည့် ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုအတွက် ဖြန့်ဝေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဖော်ပြထားသော စည်းမျဉ်းကို ကျင့်သုံးပါက ချစ်ပ်အသစ်များပါရှိသော Mac များသည် လက်တွေ့တွင် ကွယ်ပျောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ မူရင်းအပလီကေးရှင်းများနှင့် ပလပ်ဖောင်းအသစ်အတွက် ရရှိပြီးသားအရာများမှလွဲ၍ ၎င်းတို့တွင် မည်သည့်အရာကိုမှ လက်တွေ့ကျကျ မကစားနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် Apple သည် Rosetta 2 ဟုခေါ်သော ဖြေရှင်းချက်ဟောင်းကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။
Rosetta 2 သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်အလွှာ
Rosetta 2 အတိအကျကဘာလဲ။ ၎င်းသည် Intel ပရိုဆက်ဆာများမှ Apple Silicon ချစ်ပ်များသို့ ကူးပြောင်းရာတွင် အမှားများကို ဖယ်ရှားရန် တာဝန်မှာ အတော်ပင် ခေတ်မီသော emulator တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤ emulator သည် M1၊ M1 Pro နှင့် M1 Max ချစ်ပ်များပါရှိသည့် သူများအတွက်ပင် ၎င်းတို့ကို လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်သောကြောင့် Mac အဟောင်းများအတွက် ရေးသားထားသော အပလီကေးရှင်းများကို ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို အထူးဂရုစိုက်ပါမည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါက တိကျတဲ့စွမ်းဆောင်ရည်တစ်ခု လိုအပ်တယ်။ ဤအချက်နှင့်ပတ်သက်၍၊ Microsoft Office ကဲ့သို့သော အချို့သော ပရိုဂရမ်အပေါ်တွင်မူတည်သည်၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့၏ ကနဦးစတင်ထုတ်ဝေမှုသည် အချိန်ပိုကြာသောကြောင့်၊ အချို့သော Microsoft Office ကဲ့သို့သော အချို့မှာ တစ်ကြိမ်သာ "ဘာသာပြန်ရန်" လိုအပ်သောကြောင့် ၎င်းတို့၏ ကနဦးစတင်ခြင်းမှာ အချိန်ပိုကြာသော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် မည်သည့်ပြဿနာမျှ ကြုံတွေ့ရမည်မဟုတ်ပေ။ ထို့အပြင် ဤထုတ်ပြန်ချက်သည် ယနေ့ခေတ်တွင် တရားဝင်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ Microsoft သည် ၎င်း၏ Office ပက်ကေ့ချ်မှ M1 မူလအက်ပ်ပလီကေးရှင်းများကို ပေးထားပြီးဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကိုလည်ပတ်ရန် Rosetta 2 ဘာသာပြန်အလွှာကို အသုံးပြုရန် မလိုအပ်ပါ။
M1 ချစ်ပ်၏နိဒါန်းကိုသတိရပါ။
ဒါကြောင့် ဒီ emulator အတွက် အလုပ်က မရိုးရှင်းပါဘူး။ အမှန်တော့၊ ထိုသို့သော ဘာသာပြန်ခြင်းသည် စွမ်းဆောင်ရည် အများအပြား လိုအပ်မည်ဖြစ်ပြီး၊ အချို့သော အပလီကေးရှင်းများတွင် သွက်လက်စွာ ပြဿနာများ ကြုံတွေ့ရနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းသည် အက်ပ်အနည်းစုသာ သက်ရောက်သည်ကို သတိပြုသင့်သည်။ ဤအတွက် Apple Silicon ချစ်ပ်များ၏ ကောင်းမွန်သော စွမ်းဆောင်ရည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကျေးဇူးတင်နိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ခြုံငုံပြောရလျှင် ကိစ္စအများစုတွင် သင်သည် emulator ကိုအသုံးပြုရာတွင် မည်သည့်ပြဿနာမျှမရှိသည့်အပြင် ၎င်း၏အသုံးပြုမှုအကြောင်းကိုပင် သင်မသိနိုင်ပေ။ အရာအားလုံးသည် နောက်ခံတွင်ရှိပြီး၊ အသုံးပြုသူသည် Activity Monitor သို့မဟုတ် ပေးထားသော application အမျိုးအစားဟုခေါ်တွင်ထားသော application list ကို တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုခြင်းမရှိပါက၊ ပေးထားသော app သည် မူရင်းအတိုင်းလည်ပတ်ခြင်းမရှိကြောင်း ၎င်းတို့ပင်မသိနိုင်ပါ။
M1 မူလအက်ပ်များ ရှိခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့် မရှိမဖြစ် လိုအပ်သနည်း။
Rosetta 2 နှင့်လည်း သက်ဆိုင်သည့် မည်သည့်အရာမျှ အပြစ်အနာအဆာမရှိပေ။ ဟုတ်ပါသည်၊ ဤနည်းပညာတွင်လည်း ကန့်သတ်ချက်များရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ kernel plugins သို့မဟုတ် computer virtualization application များသည် x86_64 ပလပ်ဖောင်းများကို virtualize ပြုလုပ်ရန်တာဝန်ကို ဘာသာပြန်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ developer များသည် AVX၊ AVX2 နှင့် AVX512 vector ညွှန်ကြားချက်များကို ဘာသာပြန်ရန် မဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပေးထားသည်။
အဲဒါဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်းကို စိတ်ဝင်စားတယ်။
Rosetta 2 သည် ကိစ္စအများစုတွင် ၎င်းတို့မပါဘဲ စီမံခန့်ခွဲနိုင်သောအခါတွင် မူရင်းအတိုင်းလည်ပတ်နေသော application များထားရှိရန် အဘယ်ကြောင့်အရေးကြီးသနည်းဟု မိမိကိုယ်ကိုမေးနိုင်ပါသည်။ အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း၊ အသုံးပြုသူများအနေဖြင့် အချိန်အများစုတွင်၊ ပေးထားသော application သည် ကျွန်ုပ်တို့အား အနှောက်အယှက်ကင်းစွာ ပျော်ရွှင်မှုကို ပေးဆောင်နေသေးသောကြောင့် ၎င်းသည် ပေးထားသော application သည် မူရင်းအတိုင်း မလည်ပတ်ကြောင်း သတိမထားမိပေ။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ၎င်းကိုကျွန်ုပ်တို့အတော်လေးသတိပြုမိမည့် application များရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ရေပန်းအစားဆုံးဆက်သွယ်ရေးကိရိယာများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့် Discord သည် ၎င်း၏အသုံးပြုသူအများစုကို အမှန်တကယ်စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည့် Apple Silicon အတွက် လက်ရှိတွင် အကောင်းဆုံးမွမ်းမံထားသည်။ ဤပရိုဂရမ်သည် Rosetta 2 ၏ နယ်ပယ်အတွင်းတွင် အလုပ်လုပ်သော်လည်း အလွန်ပိတ်နေပြီး အခြားပြဿနာများစွာဖြင့် လိုက်ပါသွားပါသည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ၎င်းသည် ပိုမိုကောင်းမွန်သောအချိန်များဆီသို့ ကူးပြောင်းသွားသည်။ အပလီကေးရှင်း၏ စမ်းသပ်ဗားရှင်းဖြစ်သည့် Discord Canary ဗားရှင်းသည် ချစ်ပ်အသစ်များဖြင့် Macs အတွက် နောက်ဆုံးတွင် ရနိုင်ပါပြီ။ သင် ၎င်းကို စမ်းသုံးကြည့်ပြီးပါက၊ ၎င်း၏အသုံးပြုမှုသည် diametrically ခြားနားပြီး လုံးဝအပြစ်အနာအဆာကင်းကြောင်း သင်သဘောတူမည်ဖြစ်သည်။
Apple Silicon ဖွင့်ထားသော အပလီကေးရှင်းများအကြောင်း အသိပေးသည့် ဝဘ်အက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခု
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ Apple Silicon သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ အချိန်အတော်ကြာရှိနေခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် Apple ကွန်ပျူတာများ၏ အနာဂတ်တည်ရှိရာနေရာဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် လိုအပ်သော အက်ပ်လီကေးရှင်းများအားလုံးကို ပြုပြင်ထားသောပုံစံဖြင့် ရရှိနိုင်စေရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို ပေးထားသော စက်များတွင် ဇာတိဟု ခေါ်ဝေါ်သည့်အရာများ လုပ်ဆောင်ရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ဤနည်းအားဖြင့်၊ အထက်ဖော်ပြပါ Rosetta 2 မှတဆင့် ဘာသာပြန်ခြင်းအပေါ်တွင် ကျဆင်းစေမည့် ကွန်ပျူတာများသည် ပါဝါချွေတာနိုင်ပြီး ယေဘုယျအားဖြင့် စက်ပစ္စည်းတစ်ခုလုံး၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို အနည်းငယ်ပို၍ တွန်းအားပေးနိုင်သည်။ Cupertino ကုမ္ပဏီကြီးသည် Apple Silicon ၏အနာဂတ်ကိုမြင်ပြီး လာမည့်နှစ်များတွင် ဤလမ်းကြောင်းသည် ကျိန်းသေပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိရသည်နှင့်အမျှ ၎င်းသည် developer များအတွက်လည်း ဖိအားများဖန်တီးပေးပါသည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ လျှောက်လွှာများကို ဤပုံစံဖြင့် ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်ပြီး တဖြည်းဖြည်း ဖြစ်ပျက်နေပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဤ website တွင် မူလ Apple Silicon ပံ့ပိုးမှုရှိသော အက်ပ်များစာရင်းကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။
