ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

ကျောင်းပြီးသောအခါ Hewlett-Packard တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ကုမ္ပဏီအများအပြားကို တည်ထောင်ကာ Steve Jobs တွင် ၁၉၉၇-၂၀၀၆ ခုနှစ်အထိ အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ Palm ကို ဦးဆောင်ပြီး Amazon ၏ ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး Qualcomm ၏ တာဝန်ခံအသစ်ဖြစ်သည်။ သူက အမေရိကန်ဟာ့ဒ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာဖြစ်ပြီး သူ့နာမည်က Jon Rubinstein ဖြစ်ပါတယ်။ ယနေ့တွင် ပထမဆုံး iPod ကို စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သည်မှာ 12 နှစ်တိတိရှိပြီဖြစ်သည်။ ရူဘင်စတိန်းသည် သူ၏လက်ရေးကို ချန်ထားခဲ့သည်မှာ သူ့အပေါ်တွင် ရှိနေသည်။

အစပိုင်း

Jonathan J. Rubinstein ကို New York မြို့မှာ 1956 ခုနှစ်မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု New York တွင်၊ Ithaca ရှိ Cornell တက္ကသိုလ်တွင် လျှပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာနယ်ပယ်တွင် အင်ဂျင်နီယာဖြစ်လာပြီး Fort Collins ရှိ Colorado State University မှ ကွန်ပျူတာသုတေသန ဒီပလိုမာကို ရရှိခဲ့သည်။ ရူဘင်စတိန်းသည် ကော်လိုရာဒိုရှိ Hewlett-Packard တွင် သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို စတင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏အနာဂတ်အလုပ်ရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Steve Jobs က အနည်းငယ် အထင်အမြင်သေးစွာဖြင့် မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည်။ “နောက်ဆုံးတော့ Ruby ဟာ Hewlett-Packard က လာခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ သူက ဘယ်တော့မှ နက်နက်နဲနဲ မတူးဘူး၊ ရန်လိုတာ မဟုတ်ဘူး။'

Rubinstein သည် Jobs နှင့်မတွေ့ဆုံမီတွင်ပင်၊ သူသည် startup တစ်ခုတွင်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ Ardent ကွန်ပျူတာကော်ပိုရေးရှင်း၊ နောက်ပိုင်း ကြယ်စင် (ကုမ္ပဏီသည် ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပျူတာများအတွက် ဂရပ်ဖစ်များကို တီထွင်ခဲ့သည်။) ၁၉၉၀ တွင် ဟာ့ဒ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာအဖြစ် Jobs သို့ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ နောက်တစ်ခုJobs က အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာရာထူးကို ထမ်းဆောင်နေပါတယ်။ သို့သော် NeXT သည် မကြာမီတွင် ဟာ့ဒ်ဝဲတီထွင်မှုကို ရပ်တန့်လိုက်ပြီး Rubinstein သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ပရောဂျက်ကို စတင်ခဲ့သည်။ ထူထောင်သည်။ ပါဝါအိမ်စနစ်များ (Firepower Systems)PowerPC ချစ်ပ်များနှင့် NeXT မှအသုံးပြုသောနည်းပညာများပါသည့် အဆင့်မြင့်စနစ်များကို တီထွင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် Canon တွင် ခိုင်မာသော ထောက်ခံအားပေးသူရှိခဲ့ပြီး 1996 ခုနှစ်တွင် Motorola မှ ဝယ်ယူခဲ့သည်။ သို့သော်၊ Jobs နှင့်ပူးပေါင်းခြင်းသည် NeXT မှထွက်ခွာသွားခြင်းနှင့်အတူအဆုံးသတ်မည်မဟုတ်ပါ။ 1990 ခုနှစ်တွင် Jobs ၏လှုံ့ဆော်မှုကြောင့် Rubinstein သည် Apple သို့ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး Hardware Department ၏ အကြီးတန်းဒုတိယဥက္ကဌရာထူးကို 9 နှစ်ကြာအောင်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့ဝင်လည်းဖြစ်ခဲ့သည်။

Apple

Jobs မပြန်ခင် ခြောက်လအလိုမှာ Rubinstein ဟာ Apple နဲ့ပူးပေါင်းခဲ့ပါတယ်။ “ဒါဟာ ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခုပါ။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရလျှင် ကုမ္ပဏီသည် လုပ်ငန်းပျက်သွားခဲ့သည်။ လမ်းပျောက်နေပြီ၊ သူမရဲ့ အာရုံစူးစိုက်မှု... Apple သည် 1996 နှင့် 1997 တွင် ဒေါ်လာနှစ်ဘီလီယံနီးပါး ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ကွန်ပျူတာလောကသည် ၎င်းအား ဖြည်းညှင်းစွာ နှုတ်ဆက်ခဲ့သည်။ "စီမံခန့်ခွဲမှု မှားယွင်းခြင်းနှင့် ရှုပ်ထွေးနေသော နည်းပညာအိပ်မက်များ၏ အိပ်မက်ဆိုးများဖြစ်သော Silicon Valley ၏ Apple Computer သည် အကျပ်အတည်းဖြစ်နေပြီး အရောင်းပြိုကျခြင်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်၊ ချို့ယွင်းချက်ရှိသော နည်းပညာဗျူဟာကို ဖယ်ရှားကာ ယုံကြည်ရသည့်အမှတ်တံဆိပ်ကို သွေးထွက်အောင်ထိန်းသိမ်းရန် အပြင်းအထန် ဖြည်းညင်းစွာ ရုန်းကန်နေရပါသည်။" Rubinstein သည် Tevanian (ဆော့ဖ်ဝဲဌာန၏အကြီးအကဲ) နှင့်အတူ ထိုခြောက်လအတွင်း Jobs သို့သွားရောက်ခဲ့ပြီး Walter Isaacson မှ Jobs ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိတွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း Apple ထံမှအချက်အလက်များကိုယူဆောင်ခဲ့သည်။ 1997 ခုနှစ်တွင် Jobs ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီး NeXT ၏သိမ်းပိုက်မှုနှင့် "ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ" တွင်ကုမ္ပဏီသည်ထိပ်ဆုံးသို့တစ်ဖန်ပြန်လည်မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

Jon Rubinstein ၏ Apple တွင် အအောင်မြင်ဆုံးကာလသည် Jobs မှ "သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသော တေးဂီတဖွင့်စက်ကို စတင်ရန် တွန်းအားပေးနေချိန်၊ 2000 ခုနှစ် ဆောင်းဦးတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။ ရူဘင်စတိန်းသည် သင့်လျော်သော အစိတ်အပိုင်းများ မရှိပါက ပြန်လည်တိုက်ခိုက်သည်။ သို့သော် နောက်ဆုံးတွင်၊ သူသည် သင့်လျော်သော LCD ဖန်သားပြင် နှစ်ခုစလုံးကို ရရှိပြီး Toshiba တွင် memory 1,8GB ပါရှိသည့် 5 လက်မ စက်ပစ္စည်းအသစ်အကြောင်း လေ့လာခဲ့သည်။ Rubinstein သည် ညနေပိုင်းတွင် Jobs ကို ပျော်ရွှင်စွာ ကြိုဆိုပြီး တွေ့ဆုံသည်။ “ဘာဆက်လုပ်ရမယ်ဆိုတာ သိပြီးသားပါ။ ဆယ်သန်းအတွက် ချက်လက်မှတ်တစ်ခုလိုတယ်” Jobs သည် မျက်စိမမှိတ်ဘဲ ဆိုင်းဘုတ်တပ်ကာ iPod ကို ဖန်တီးရန်အတွက် အုတ်မြစ်ချထားသည်။ Tony Fadell နှင့် သူ၏အဖွဲ့သည် ၎င်း၏ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် ပါဝင်ပါသည်။ ဒါပေမယ့် Rubinstein ဟာ Fadell ကို Apple ဆီကို ရအောင်ယူဖို့ လုံလောက်တဲ့ အလုပ်ရှိပါတယ်။ ပရောဂျက်တွင်ပါဝင်သူ အယောက်နှစ်ဆယ်ခန့်ကို အစည်းအဝေးခန်းထဲသို့ ခေါ်ယူခဲ့သည်။ Fadell ဝင်လာသောအခါ၊ Rubinstein က သူ့ကို “တိုနီ၊ မင်း စာချုပ်မချုပ်မချင်း ငါတို့က ပရောဂျက်မှာ အလုပ်မလုပ်ဘူး။ မသွားဘူးလား။ မင်း အခုပဲ ဆုံးဖြတ်ချက်ချရမယ်။' Fadell သည် ရူဘင်စတိန်းကို မျက်လုံးဖြင့်ကြည့်ကာ ပရိသတ်ဘက်သို့လှည့်ကာ ပြောသည် ။ "လူတွေက အတင်းအကြပ် စာချုပ်တွေ ချုပ်ကြတာ Apple မှာ ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ပဲလား။"

သေးငယ်သော iPod သည် Rubinstein ၏ကျော်ကြားမှုကိုသာမက စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကိုပါ ယူဆောင်လာစေသည်။ ကစားသမား၏ကျေးဇူးကြောင့်၊ သူနှင့် Fadell တို့ကြားတွင် ရန်လိုမှုသည် ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာသည်။ iPod ကို ဘယ်သူဖန်တီးတာလဲ။ ရူဘင်စတိန်း၊ ၎င်းအတွက် အစိတ်အပိုင်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး ၎င်းသည် မည်သို့မည်ပုံဖြစ်မည်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သူ။ ဒါမှမဟုတ် Apple ကို မရောက်ခင် ဒီကစားသမားကို အကြာကြီး အိပ်မက်မက်ခဲ့တဲ့ Fadell ၊ မဖြေနိုင်သော မေးခွန်းတစ်ခု။ Rubinstein ဟာ 2005 ခုနှစ်မှာ Apple ကနေ ထွက်ခွာဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ သူနှင့် Jony Ive (ဒီဇိုင်နာ) နှင့် Tim Cook နှင့် Jobs တို့ကြားတွင် ငြင်းခုံမှုများသည် ပို၍ မကြာခဏ ဖြစ်လာသည်။ 2006 ခုနှစ် မတ်လတွင် Apple မှ Jon Rubinstein ထွက်ခွာတော့မည်ဟု ကြေညာခဲ့သော်လည်း တစ်ပတ်လျှင် သူ၏အချိန် 20 ရာခိုင်နှုန်းကို Apple ထံ မြှုပ်နှံမည်ဟု အကြံပေးခဲ့သည်။

နောက်တစ်ခုကဘာလဲ?

Apple မှ ထွက်ခွာပြီးနောက် Rubinstein သည် Palm Inc. မှ ကမ်းလှမ်းချက်ကို လက်ခံခဲ့ပြီး အမှုဆောင်ဘုတ်အဖွဲ့တွင် ထိုင်ကာ ကုမ္ပဏီ၏ ထုတ်ကုန်များကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနဲ့ သုတေသနကို ဦးဆောင်တယ်။ ၎င်းသည် ဤနေရာတွင် ထုတ်ကုန်လိုင်းကို သက်တမ်းတိုးပြီး webOS နှင့် Palm Pre ၏ နောက်ထပ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အဓိကအချက်ဖြစ်သည့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် သုတေသနကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ပါသည်။ 2009 ခုနှစ်တွင် Palm Pre ကိုမထုတ်ပြန်မီတွင် Rubinstein ကို Palm Inc ၏ CEO အဖြစ်ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ Palm သည် iPhone နှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရန် ကြိုးစားနေသော်လည်း ရူဘင်စတိန်းနှင့်ပင် ဂျော့ဘ်အား စိတ်ကျေနပ်မှု မဖြစ်စေသည်မှာ သေချာပါသည်။ "ကျနော် ခရစ်စမတ်စာရင်းကနေ သေချာပေါက် ကျော်သွားပြီ" Rubinstein ကပြောခဲ့တယ်။

2010 တွင်၊ iPod ၏ဖခင်သည် မရည်ရွယ်ဘဲ ၎င်း၏ပထမဆုံးအလုပ်ရှင်ထံ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ Hewlett-Packard သည် Palm ကို $1,2 billion ဖြင့်ဝယ်ယူနေပြီး ယခင်ထိပ်တန်းဖုန်းထုတ်လုပ်သူအား ပြန်လည်အသက်သွင်းရန်မျှော်လင့်နေသည်။ ရူဘင်စတိန်းသည် ဝယ်ယူမှုအပြီးတွင် ကုမ္ပဏီနှင့် နောက်ထပ် 24 လ ဆက်နေရန် သဘောတူညီချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သုံးနှစ်အကြာတွင် ဤအဆင့်ကို HP က မည်သို့အကဲဖြတ်သည်ကို စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည် - ၎င်းသည် အမှိုက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ “တကယ်လို့ သူတို့က ပိတ်ပြီး ပိတ်တော့မယ်ဆိုတာ သိထားရင်၊ အသစ်ပြန်စဖို့ အခွင့်အလမ်းမရှိရင်၊ လုပ်ငန်းကို ရောင်းဖို့က ဘယ်လိုအဓိပ္ပာယ်ရှိမလဲ။ Hewlett-Packard သည် အရောင်းကောင်တာများတွင် လအနည်းငယ်သာကျန်ရှိခဲ့သည့် TouchPad နှင့် webOS စမတ်ဖုန်းအသစ်များအပါအဝင် webOS ဖြင့် စက်ပစ္စည်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် ရောင်းချခြင်းအား ရပ်ဆိုင်းလိုက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ 2012 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ရူဘင်စတိန်းသည် အငြိမ်းစားယူခြင်းမဟုတ်သော်လည်း အနားယူခြင်းဖြစ်သည်ဟု သဘောတူညီချက်အရ HP မှ ထွက်ခွာကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ တစ်နှစ်ခွဲလောက်ကြာတယ်။ ယခုနှစ် မေလကတည်းက Rubinstein သည် Qualcomm ၏ ထိပ်တန်းစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

အရင်းအမြစ်များ TechCrunch.com, ZDNet.de, blog.barrons.com

Author: Karolina Heroldová

.