ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

တတိယမျိုးဆက် iPad ၏ အသစ်အဆန်းများထဲမှ တစ်ခုမှာ အင်တာနက် မျှဝေနိုင်ခြေ ဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ၊ tethering၊ နောက်ဆုံးတော့၊ ဒီလုပ်ဆောင်ချက်ကို iPhone မှာ သိထားပြီးသားပါ။ ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ချက်နိုင်ငံအခြေအနေတွင် ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့ မခံစားနိုင်ကြသေးပါ။

Tethering အလိုအလျောက် အလုပ်မလုပ်ပါ၊ သင်၏ကွန်ရက်ဆက်တင်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် ၎င်းကို သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမှ ဖွင့်ထားရပါမည်။ ထို့နောက်အသုံးပြုသူက iTunes တွင်အပ်ဒိတ်ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ Vodafone နှင့် T-Mobile တို့သည် iPhone ၏ကိစ္စတွင် tethering ကိုအတော်လေးမြန်မြန်ဆန်ဆန်လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သော်လည်း O2 သုံးစွဲသူများသာ အချိန်အကြာကြီးစောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည်။ အော်ပရေတာသည် "မကောင်းသော" Apple နှင့် ပတ်သက်၍ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုထုတ်ခဲ့သည်၊ သို့သော် ဤဇာတ်လမ်းကို လူအနည်းငယ်က ယုံကြည်ကြသည်။ နောက်ဆုံးမှာတော့ ဖောက်သည်တွေက စောင့်မျှော်နေပြီး အင်တာနက်ကို မျှဝေနိုင်ကြပါတယ်။

သို့သော်၊ iPad အသစ်၏ tethering လုပ်ဆောင်ချက်သည် Czech အော်ပရေတာများနှင့် အလုပ်မဖြစ်သေးပါ။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့၏ မှတ်ချက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုခဲ့သည်-

Telefónica O2၊ Blanka Vokounová

"iPad တွင်၊ ချိတ်ဆက်အသုံးပြုနိုင်သော Personal Hotspot လုပ်ဆောင်ချက်မရှိသလို ယခင်မော်ဒယ်တွင်လည်း မပါရှိပါ။
ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုအတွက် Apple ကို တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ရန် အကြံပြုလိုပါသည်။"

T-Mobile၊ Martina Kemrová

"ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤစက်ပစ္စည်းကို ရောင်းချခြင်းမဟုတ်ပါ၊ အခြားအရာများအကြားတွင် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို စမ်းသပ်ရန်အတွက် စမ်းသပ်နမူနာများကို စောင့်ဆိုင်းနေဆဲဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း၊ SW အဆင့်တွင် iPad နှင့် အတော်လေးဆင်တူသည့် iPhone 4S ဖြင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းသည် ပုံမှန်အတိုင်းအလုပ်လုပ်သည်၊ ၎င်းကို ကွန်ရက်အဆင့်တွင် ပိတ်ဆို့မထားသင့်ပါ။"

Vodafone၊ Alžběta Houzarová

“လောလောဆယ်မှာ၊ ပေးသွင်းသူဖြစ်တဲ့ Apple က ဒီလုပ်ဆောင်ချက်ကို EU တစ်လျှောက်လုံး တိုက်ရိုက်အသုံးပြုခွင့် မပြုပါဘူး။ ဒါကြောင့် သူတို့ရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်ကို စုံစမ်းမေးမြန်းဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်။”

Apple

ကျွန်တော်တို့ရဲ့မေးခွန်းကို သူမှတ်ချက်မပေးခဲ့ပါဘူး။

ပြီးတာနဲ့ ကျွန်တော်တို့ နည်းနည်း သုတေသနလုပ်တယ်။ နိုင်ငံခြား ဆွေးနွေးပွဲများ ချက်သမ္မတနိုင်ငံသာလျှင် iPad ချိတ်ဆက်ခြင်းတွင် ပြဿနာရှိပုံရသည်။ အင်တာနက် မျှဝေမှုသည် အော်ပရေတာများနှင့် အလုပ်မလုပ်သည့် Great Britain တွင် တူညီသော အခြေအနေတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိပါသည်။ အဆိုပါ ပြဿနာသည် 4G ကွန်ရက် ပံ့ပိုးမှုနှင့် ဆက်စပ်နေသည်ဟု ယူဆရသည်။

အဲဒါကို ကျနော်တို့ စောစောက ပြောခဲ့တယ်။ ကြိမ်နှုန်းသတ်မှတ်ချက်များအရ iPad ရှိ LTE သည် ဥရောပအခြေအနေများတွင် အလုပ်မလုပ်ပါ။. ယခုအချိန်တွင် ဥရောပသားများသည် ယခင်မျိုးဆက်များထက် မော်ဒယ်အသစ်နှင့် သိသိသာသာ ပိုမိုမြန်ဆန်သော 3G ချိတ်ဆက်မှုဖြင့် လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ အချို့သောအသုံးပြုသူများသည် Apple သည် ၎င်းတို့၏စက်ပစ္စည်းအတွက် 4G ကွန်ရက်များပေါ်တွင် tethering ကိုသာရရှိနိုင်ပြီး 3G အကြောင်းမေ့သွားသည်ဟု သုံးစွဲသူအချို့က ယုံကြည်ကြသည်။ ၎င်းသည် ချက်သမ္မတနိုင်ငံနှင့် အခြားဥရောပနိုင်ငံများတွင် မျှဝေခြင်းအလုပ်မလုပ်ရခြင်းအကြောင်းကို ရှင်းပြပါမည်။ အကယ်၍ ဤအရာသည် အမှန်ပင်ဖြစ်ပါက 3rd မျိုးဆက်ကွန်ရက်များအတွက်လည်း အင်တာနက်မျှဝေမှုကို ဖွင့်ပေးမည့် အပ်ဒိတ်အသေးလေးတစ်ခုကို Apple မှ ထုတ်ပြန်ရန် လုံလောက်ပါလိမ့်မည်။

မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ ၎င်းသည် iOS တွင် ချို့ယွင်းချက်တစ်ခုလား သို့မဟုတ် Czech နှင့် ဥရောပအော်ပရေတာများ၏ အစိတ်အပိုင်းတွင် အမှားရှိပါသလား။

.