ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

တစ်ပတ်အတွင်း၊ iPhone ဗားရှင်းကို ယူဆောင်လာသည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မဂ္ဂဇင်းများ (Flipboard၊ Zite) အတွက် ကြီးကြီးမားမား အပ်ဒိတ်နှစ်ခု ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းတို့နှင့်အတူ Google ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မဂ္ဂဇင်း Currents လည်း ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ကျွန်တော်တို့ သုံးယောက်စလုံး သွားများကို ကြည့်ကြသည်။

iPhone အတွက် Flipboard

2011 ခုနှစ်၏ အကောင်းဆုံး ထိတွေ့မျက်နှာပြင်အတွက် ဆုရရှိသူသည် သေးငယ်သော iOS စက်များသို့ ရောက်ရှိလာပါသည်။ iPad ပိုင်ရှင်များသည် ၎င်းကို သေချာပေါက် ရင်းနှီးကြသည်။ ၎င်းသည် ဆောင်းပါးများ၊ RSS feeds နှင့် လူမှုရေးဝန်ဆောင်မှုများ စုစည်းမှုအမျိုးအစားတစ်ခုဖြစ်သည်။ အပလီကေးရှင်းသည် ၎င်း၏အမည်ကို အချည်းနှီးမဖြစ်စေပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ပတ်ဝန်းကျင်တွင် လမ်းကြောင်းပြခြင်းကို လှန်လိုက်သောမျက်နှာပြင်များဖြင့် လုပ်ဆောင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ iPad နှင့် iPhone ဗားရှင်းများသည် ဤနေရာတွင် အနည်းငယ်ကွဲပြားပါသည်။ iPad ပေါ်တွင် သင်သည် အလျားလိုက် ရွေ့လျားနိုင်ပြီး iPhone ပေါ်တွင် ဒေါင်လိုက် ရွေ့လျားနိုင်သည်။ ပထမစခရင်သို့ ပြန်သွားရန် အခြေအနေဘားပေါ်တွင် နှိပ်ခြင်းသည်လည်း လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ လှန်လိုက်သော မျက်နှာပြင်များအားလုံး၏ လှန်လိုက်သော ကာတွန်းသည် iPhone 3GS အဟောင်းများတွင်ပင် ထိထိရောက်ရောက်နှင့် ချောမွေ့စွာ အလုပ်လုပ်ပါသည်။ အပလီကေးရှင်းပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံးတွင် လမ်းကြောင်းပြခြင်းသည် ချောမွေ့သည်။

၎င်းကို သင်ပထမဆုံးစဖွင့်သောအခါ၊ ရွေးချယ်နိုင်သော Flipboard အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးရန် သင့်အား သတိပေးထားသည်။ သင်သည် Apple မိုဘိုင်းလ်ကိရိယာများစွာကို ပိုင်ဆိုင်ပါက ဤအရာသည် အဆင်ပြေပါသည်။ ရင်းမြစ်အားလုံးကို ရိုးရှင်းစွာ တစ်ပြိုင်တည်းလုပ်ဆောင်ပြီး မည်သည့်အရာကိုမှ ထပ်မံသတ်မှတ်ရန် မလိုအပ်ပါ။ လူမှုကွန်ရက် Facebook၊ Twitter၊ LinkedIn၊ Flickr၊ Instagram၊ Tumbrl နှင့် 500px တို့တွင်လည်း အကောင့်ဝင်ရန် ရွေးချယ်နိုင်သည်။ Facebook အတွက်ဆိုရင်တော့ သင့် wall မှာ 'like' နဲ့ comment ပေးလို့ရပါတယ်။ ဆောင်းပါးများကို မျှဝေခြင်းသည် သင်တန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

Flipboard တွင် ပေါင်းစပ်ထားသော အခြားဝန်ဆောင်မှုမှာ Google Reader ဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ RSS ဖတ်ရှုခြင်းသည် ဤလျှောက်လွှာတွင် တကယ့်သဘောတူညီချက်မဟုတ်ပါ။ ဖိဒ်များကို ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် တစ်ဦးချင်းပြသလေ့ရှိပြီး ဆောင်းပါးနှစ်စောင်စီကြားလှန်ကြည့်ခြင်းဖြင့် ရှာဖွေခြင်းသည် အလွန်ထိရောက်မှုမရှိပါ။ အကယ်၍ သင်သည် နေ့စဉ် RSS တွင် ဆောင်းပါးအနည်းငယ်ကို ရရှိပါက၊ သို့သော် ရင်းမြစ်များစွာမှ ဖိဒ်ဒါဇင်များစွာဖြင့်၊ သင်သည် သင်၏အကြိုက်ဆုံးစာဖတ်သူနှင့်အတူ ရှိနေမည်မှာ သေချာပါသည်။

"ကိုယ်ပိုင်" ဆောင်းပါးများအပြင်၊ ရွေးချယ်စရာအသစ်များ အစုံအလင်ရှိပါသည်။ ၎င်းတို့ကို သတင်း၊ စီးပွားရေး၊ နည်းပညာနှင့် သိပ္ပံ၊ အားကစား အစရှိသည့် အမျိုးအစားများ ခွဲခြားထားသည်။ အမျိုးအစားတစ်ခုစီတွင် စာရင်းသွင်းနိုင်သည့် ရင်းမြစ် ဒါဇင်များစွာရှိသည်။ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ရင်းမြစ်များကို ပင်မစခရင်ပေါ်တွင် အုပ်စုဖွဲ့ထားပြီး အလိုအလျောက် ပြန်လည်စီစဥ်နိုင်သည်။ အကယ်၍ သင်သည် စာဖတ်ရန် မလိုအပ်ပါက၊ ဓာတ်ပုံနှင့် ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် ဗီဒီယို အမျိုးအစားမှ ဆောင်းပါးများကို စာရင်းသွင်းပြီး ပုံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုများကို ခံစားနိုင်သည်။

Flipboard - အခမဲ့

iPhone အတွက် အသက်ရှင်ပါ။

iPhone အတွက် ဗားရှင်းအသစ်တစ်ခုကို မကြာသေးမီက လက်ခံရရှိထားသော အခြားအမှုထမ်းမဂ္ဂဇင်းမှာ Zite ဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီက CNN မှဝယ်ယူခဲ့သည့် Zite သည် Flipboard ကဲ့သို့ သတင်းစာ သို့မဟုတ် မဂ္ဂဇင်းကဲ့သို့ ဆောင်းပါးစာရင်းကို ပြသနိုင်သည်။ သို့သော် Flipboard နှင့်မတူဘဲ၊ ၎င်းသည် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသောရင်းမြစ်များနှင့် အလုပ်မလုပ်သော်လည်း ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေသည်။

စတင်ရန်၊ သင်စိတ်ဝင်စားသည့် ကဏ္ဍအမျိုးမျိုးမှ သင်ရွေးချယ်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် Zite ကို Google Reader၊ Twitter၊ Pinboard သို့မဟုတ် နောက်မှဖတ်ရန် (Instapaper ပျောက်ဆုံးနေသည်) သို့ ချိတ်ဆက်နိုင်ပါသည်။ သို့သော်၊ ၎င်းသည် ဤအရင်းအမြစ်များကို တိုက်ရိုက်အသုံးမပြုဘဲ သင်စိတ်ဝင်စားသောအရာနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ရွေးချယ်မှုကို ကျဉ်းမြောင်းစေမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် Zite သည် ဘာသာစကားကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိသည့်အပြင် များသောအားဖြင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အရင်းအမြစ်များကိုသာ ပေးပါသည်။

ကောင်းမွန်သောအင်္ဂါရပ်မှာ Instapaper သို့မဟုတ် RIL ကဲ့သို့ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်၏ စာသားနှင့် ရုပ်ပုံများကိုသာ ဆွဲယူနိုင်ပြီး ၎င်းသည် အက်ပ်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ၎င်းကိုပြသနိုင်စေသည့် parser ဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင်၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကို အသုံးချရန် အမြဲတမ်းမဖြစ်နိုင်ပါ၊ ယင်းအခြေအနေတွင် ဆောင်းပါးကို ပေါင်းစပ်ဘရောက်ဆာတွင် ပြသမည်ဖြစ်သည်။ အရေးကြီးသောအပိုင်းမှာ ဆောင်းပါးကို ကြိုက်သည်ဖြစ်စေ မကြိုက်သည်ဖြစ်စေ သင်ညွှန်ပေးသည့် ခလုတ်များဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ Zite သည် ဆောင်းပါးများကို သင့်အရသာနှင့် ပိုမိုကိုက်ညီစေရန် ၎င်း၏ အယ်လဂိုရီသမ်ကို ချိန်ညှိမည်ဖြစ်သည်။

iPad ပေါ်ရှိ မဂ္ဂဇင်းမြင်ကွင်းကို ပြေပြစ်စွာ ဖြေရှင်းပြီးပြီ၊ သင်သည် အလျားလိုက်ဆွဲယူခြင်းဖြင့် အပိုင်းများအကြား ရွှေ့နိုင်ပြီး အပေါ်ဘားကို အပိုင်းအမည်များဖြင့် ဆွဲယူခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့ကြားတွင် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ပြောင်းနိုင်သည်။ ထို့နောက် ဆောင်းပါးများကို တစ်ခုနှင့်တစ်ခု အောက်တွင် စီစဥ်ထားပြီး ၎င်းတို့ကို ရိုးရှင်းစွာ scroll လုပ်နိုင်ပါသည်။ iPad နှင့်မတူဘဲ သေးငယ်သော မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် နေရာလွတ်ချွေတာရန် ဆောင်းပါးများမှ ခေါင်းစီးများ သို့မဟုတ် အဖွင့်ပုံကိုသာ မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။

မအောင်မြင်တာကတော့ ဆောင်းပါးစခရင် ကိုယ်တိုင်ပါပဲ။ ယင်းအစား ကျယ်ပြန့်သောဘားများသည် အပေါ်နှင့်အောက်ဘက်များတွင် ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် ဆောင်းပါးကိုယ်တိုင်အတွက် နေရာလွတ်ကို သိသိသာသာ လျှော့ချပေးမည်ဖြစ်သည်။ အပေါ်ဘားတွင်၊ သင်သည် ဖောင့်စတိုင်ကို ပြောင်းနိုင်သည်၊ ပေါင်းစပ်ထားသောဘရောက်ဆာတွင် ဆောင်းပါးကို ကြည့်ရှုနိုင်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းကို ဆက်လက်မျှဝေရန်၊ အောက်ဘားကို အထက်ဖော်ပြပါ "နှစ်သက်ခြင်း" ဆောင်းပါးများအတွက်သာ အသုံးပြုပါသည်။ ဆောင်းပါးကို မျက်နှာပြင်အပြည့်တွင် ပြသရန် ရွေးချယ်ခွင့်မရှိပါ။ အနည်းဆုံးအောက်ခြေဘားကို ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူများက ခွင့်လွှတ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး ၎င်းကို ဝှက်ထားရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ အနာဂတ် အပ်ဒိတ်များတွင် ၎င်းတို့သည် ၎င်းကို လုပ်ဆောင်နိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

Zite - အခမဲ့

ရေစီးကြောင်းများ

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မဂ္ဂဇင်းများ၏ မိသားစုတွင် နောက်ဆုံးထွက်ရှိသော Currents မှာ Google မှ တိုက်ရိုက် ဖန်တီးထားခြင်း ဖြစ်သည်။ Google ကိုယ်တိုင်က အထက်ဖော်ပြပါ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မဂ္ဂဇင်းများ အပါအဝင် RSS စာဖတ်သူ အများအပြား အသုံးပြုသည့် Reader ဝန်ဆောင်မှုကို လုပ်ဆောင်နေသည်၊ ထို့ကြောင့် Google သည် RSS ကို အသုံးပြု၍ iPhone နှင့် iPad အတွက် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် အပလီကေးရှင်းကို ဖန်တီးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

အပလီကေးရှင်းကို အသုံးပြု၍ အက်ပ်လီကေးရှင်းကို အသုံးမပြုဘဲ Google အကောင့်တစ်ခု လိုအပ်သည်။ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းဖြင့်၊ ၎င်းသည် Google Reader သို့ ချိတ်ဆက်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို သင်အသုံးပြုပါက အစကတည်းက လုံလောက်သောအရင်းအမြစ်များ သင့်တွင်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ ကနဦးတွင်၊ ဥပမာ၊ သင်သည် ချက်ချင်းရရှိနိုင်သော ပုံသေအရင်းအမြစ်အနည်းငယ်ရှိသည်။ 500px ဒါမှမဟုတ် Mac က၏အစွန်းရောက်. စာကြည့်တိုက်ကဏ္ဍတွင်၊ ပြင်ဆင်ထားသော အမျိုးအစားများမှ နောက်ထပ်အရင်းအမြစ်များကို သင်ထည့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် သီးခြားအရင်းအမြစ်များကို ရှာဖွေနိုင်သည်။ Flipboard နှင့်မတူဘဲ၊ Currents သည် သင့် Twitter အကောင့်မှ မဂ္ဂဇင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးခွင့်မပြုပါ။ ဒါပေမယ့် စာကြည့်တိုက်နဲ့ အလုပ်လုပ်တာက အမှားအယွင်းတွေ ပြည့်နှက်နေတာကြောင့် တစ်ခါတရံမှာ ထပ်လောင်းထည့်ထားတဲ့ အရင်းအမြစ်တွေတောင် အဲဒီထဲမှာ မပေါ်လာပါဘူး။

ပင်မစခရင်ကို နှစ်ပိုင်းခွဲထားပြီး ပထမတစ်ခုသည် အမျိုးအစားအားလုံးမှ ထိပ်တန်းဆောင်းပါးများကို လှည့်ပေးသည်၊ ဒုတိယတစ်ခုသည် မဂ္ဂဇင်းအဖြစ် သင်ပြသလိုသည့် အရင်းအမြစ်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ အရင်းအမြစ်များစွာကို တစ်ပြိုင်နက်ပြသရန် ရွေးချယ်ခွင့်မရှိသောကြောင့် သင်သည် စာမျက်နှာတစ်ခုသာ ဖတ်နိုင်သည်။ မဂ္ဂဇင်းကို သတင်းစာကဲ့သို့ iPad တွင် အကွက်များ ခွဲခြားထားပြီး iPhone တွင် ဒေါင်လိုက်စာရင်းအဖြစ် ခွဲခြားထားသည်။

Currents ၏ကြီးမားသောအားနည်းချက်မှာ Google တွင် Google Mobilizer နည်းပညာရှိသော်လည်း Flipboard သို့မဟုတ် Zite တွင်ပါရှိသော parser မရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ RSS feed တွင်ပြသထားသည့် ဆောင်းပါးသည် တစ်ခုလုံးမဟုတ်ပါက၊ များစွာသော ကိစ္စများတွင် ၎င်းမဟုတ်ပါက၊ Currents သည် ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းကိုသာ ပြသမည်ဖြစ်သည်။ ဆောင်းပါးတစ်ခုလုံးကို ပြသလိုပါက၊ အပလီကေးရှင်းသည် ဆောင်းပါးမှ ပုံများဖြင့် စာသားကိုယူ၍ အခြားစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသောဒြပ်စင်များမပါဘဲ ၎င်းကိုပြသမည့်အစား ပေါင်းစပ်ဘရောက်ဆာတွင် ၎င်းကိုဖွင့်ရပါမည်။ ဆောင်းပါးသည် စခရင်ပေါ်တွင် အဆင်မပြေပါက၊ သင့်လက်ချောင်းကို ဘေးတိုက်ဆွဲခြင်းဖြင့် ၎င်းကို အပိုင်းပိုင်းအလိုက် ရှုမြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ဆောင်းပါးများကို မျှဝေနိုင်သော်လည်း အရေးကြီးသော မျှဝေခြင်းဝန်ဆောင်မှုအချို့ ပျောက်ဆုံးနေပါသည်။ သူရှိနေတယ်။ တှေ၊သူနာပြုဝန်ဆောင်မှု နောက်ပိုင်းဒါဟာ Read သို့သော် သူမရှိပါ။ မျှဝေဖို့တောင် မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။ Evernote. အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ အကြံပြုချက်လုပ်ဆောင်ချက်ကိုနှစ်သက်လိမ့်မည်။ Google +1အခြားကိုယ်ရေးကိုယ်တာမဂ္ဂဇင်းများတွင် သင်မတွေ့နိုင်ပါ။ Google ၏ Currents ၏ အထေ့အငေါ့မှာ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို သင့်ကိုယ်ပိုင်ဝန်ဆောင်မှုသို့ မျှဝေရန် ရွေးချယ်ခွင့်မရှိခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ Google+ မှာ.

အပလီကေးရှင်းသည် HTML5 တွင် web-based ဖြစ်သည်၊ ဤနေရာတွင် ပြဿနာသည် အခြားသော မူရင်းအက်ပ်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက နှေးကွေးသောတုံ့ပြန်မှုများရှိသော Gmail အက်ပ်နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင်၊ သင်သည် Czech သို့မဟုတ် Slovak App Store တွင် Currents ကို မ၀ယ်နိုင်သေးပါ၊ ဥပမာအားဖြင့် သင့်တွင် အမေရိကန်အကောင့်တစ်ခုရှိရပါမည်။

ရေစီးကြောင်းများ - အခမဲ့
 

ဆောင်းပါးကို ပြင်ဆင်ကြတယ်။ Michal Ždanský a Daniel Hruska

.