ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple ၏ desktop operating system ဗားရှင်းအသစ်၏အမည်သည် OS X Mavericks ဖြင့် 2013 ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သည့် United States တွင် အရေးကြီးသောနေရာများကို နာမည်ပေးသည့်လမ်းကြောင်းအတိုင်း လိုက်နေသည်။ သို့သော်၊ ၂၀၀၁ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်၊ စနစ်တစ်ခုလုံး၏အမည်သည် ပြောင်းလဲနေသည် - OS X သည် macOS ဖြစ်လာသည်။ macOS Sierra မှလှိုက်လှဲစွာကြိုဆိုပါသည်။ အမည်သစ်သည် အခြားသော Apple လည်ပတ်မှုစနစ်များနှင့် ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး သတင်းကိုယ်တိုင်က အတည်ပြုထားသည်။

အခုအချိန်တော်တော်ကြာပါပြီ။ မှန်းဆခဲ့သည်။၊ ဤပြောင်းလဲမှုသည် ရှိလာနိုင်ကြောင်း၊ ၎င်းသည် စနစ်လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များတွင် ဆောင်ကြဉ်းလာနိုင်သည့် ခန့်မှန်းချက်များနှင့်လည်း ဆက်စပ်နေပါသည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ လက်ရှိစနစ်သည် အမှန်တကယ်အခြေခံပြောင်းလဲမှုအတွက် အလွန်အဆင့်မြင့်နေပြီဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့် ၎င်းကို သိသိသာသာတိုးတက်စေမည့် နည်းပညာများမရှိသေးကြောင်း ထွက်ပေါ်လာသည်။ သို့သော်၊ ၎င်းသည် macOS Sierra သည် နာမည်အသစ်တစ်ခုဟု မဆိုလိုပါ။

အထူးခြားဆုံးသော ဆန်းသစ်တီထွင်မှုမှာ ၁၉၈၄ ခုနှစ်တွင် Macintosh ၏ ပထမဆုံး မိတ်ဆက်မှုကို ရည်ညွှန်းခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ ကွန်ပြူတာငယ်လေးသည် ပရိသတ်ကို အသံဖြင့် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် desktop ပေါ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ်ပေါ်လာသည့် Siri ၏အသံဖြင့် macOS Sierra ကိုလည်း လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

၎င်း၏နေရာသည် အဓိကအားဖြင့် Spotlight အိုင်ကွန်ဘေးရှိ အပေါ်ပိုင်းစနစ်ဘားတွင် တည်ရှိသော်လည်း ၎င်းကို အထိုင် သို့မဟုတ် Launcher မှလည်း ဖွင့်နိုင်သည် (ဟုတ်ပါတယ်၊ ၎င်းကို အသံ သို့မဟုတ် ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်းဖြင့်လည်း activate လုပ်နိုင်ပါတယ်)။ လုပ်ဆောင်ချက်ကိုယ်တိုင်အတွက်၊ Siri သည် Spotlight နှင့် အလွန်နီးစပ်သည်၊ အမှန်တကယ်တွင် အသုံးပြုသူသည် ကီးဘုတ်အစား ၎င်းနှင့် အသံဖြင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်သည့်အတွက်သာ ကွာခြားပါသည်။ သို့သော် လက်တွေ့တွင်၊ ဆိုလိုသည်မှာ သင်လုပ်နေသောအရာကို မျက်စိမှိတ်ထားရန် မလိုအပ်ပေ၊ ဥပမာ၊ ဖိုင်တစ်ခုကို အမြန်ရှာရန်၊ မက်ဆေ့ချ်ပို့ရန်၊ စားသောက်ဆိုင်တွင် နေရာတစ်ခု ကြိုတင်မှာယူရန်၊ တစ်စုံတစ်ဦးကို ဖုန်းခေါ်ဆိုရန် လိုအပ်သည့်အခါ၊ သို့မဟုတ် အယ်လ်ဘမ် သို့မဟုတ် အစီအစဉ်တစ်ခု ဖွင့်လိုသည်။ သင့်ကွန်ပြူတာ၏ဒစ်ပေါ်တွင် နေရာလွတ်မည်မျှကျန်နေသေးသည် သို့မဟုတ် Siri မှ ကမ္ဘာ၏တစ်ဖက်ခြမ်းရှိ အချိန်မည်မျှရှိသည်ကို သိရှိရန်လွယ်ကူသည်။

Siri သည် ဖန်သားပြင်၏ ညာဘက်ခြမ်းရှိ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဘားတွင် သူ၏အလုပ်၏ရလဒ်များကို ပြသသည်နှင့်တပြိုင်နက် အသုံးပြုသူသည် သူလိုအပ်သောအရာကို လျင်မြန်စွာ ထပ်မံထုတ်ယူနိုင်သည် (ဥပမာ၊ အင်တာနက်မှ ပုံတစ်ပုံကို ဆွဲယူကာ ပြက္ခဒိန်တစ်ခုထဲသို့ တည်နေရာတစ်ခုသို့ ဆွဲချပါ။ အီးမေးထဲသို့ စာရွက်စာတမ်းတစ်ခု၊ စသည်ဖြင့်) နှင့် မူရင်းလုပ်ဆောင်ချက်ကို အာရုံစိုက်ပါ ထို့ကြောင့် အနည်းငယ်မျှသာ အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပါသည်။ ထို့အပြင်၊ မကြာခဏ Siri ရှာဖွေမှုများ၏ရလဒ်များကို macOS Notification Center တွင် လျင်မြန်စွာဝင်ရောက်နိုင်သည်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ macOS တွင်ပင် Siri သည် Czech ကိုနားမလည်ပါ။

macOS Sierra ၏ဒုတိယအဓိကအင်္ဂါရပ်အသစ်သည် ကွဲပြားခြားနားသော Apple လည်ပတ်မှုစနစ်များအသုံးပြုသည့်စက်ပစ္စည်းများအကြားပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကိုတိုးတက်စေသည့် Continuity ဟုခေါ်သောအင်္ဂါရပ်များနှင့်သက်ဆိုင်သည်။ Apple Watch ပိုင်ရှင်များသည် ၎င်းတို့၏ ကွန်ပျူတာမှ ထွက်သည့်အခါတိုင်း သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးကို မထိခိုက်စေဘဲ နိုးထသည့်အခါတိုင်း စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ရန် လိုအပ်မှုကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်။ သူတို့ရဲ့လက်ကောက်ဝတ်မှာ Apple Watch ရှိရင် macOS Sierra က သူ့အလိုလိုသော့ဖွင့်ပေးပါလိမ့်မယ်။ iOS နှင့် Mac အသုံးပြုသူများအတွက်၊ universal mailbox သည် ထူးခြားဆန်းသစ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်သည် Mac ပေါ်တွင် တစ်စုံတစ်ခုကို ကူးယူပါက၊ ၎င်းကို iOS တွင် ကူးထည့်နိုင်ပြီး၊ Macs နှင့် iOS စက်ပစ္စည်းများကြားတွင်လည်း အလားတူပင်ဖြစ်သည်။

ထို့အပြင်၊ Mac ပေါ်ရှိ Safari ၏အပြင်ဘက်ရှိ ဝဘ်ဘရောက်ဆာများမှ သိထားသည့် panel များသည် OS X Mavericks တွင် Finder တွင် ပထမဆုံးပေါ်လာပြီး macOS Sierra ဖြင့် ၎င်းတို့သည် အခြားစနစ်အပလီကေးရှင်းများသို့လည်းရောက်ရှိလာပါသည်။ ၎င်းတို့တွင် Maps၊ Mail၊ Pages၊ Numbers၊ Keynote၊ TextEdit နှင့် Third-party အပလီကေးရှင်းများတွင်လည်း ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။ Mac ပေါ်ရှိ iOS 9 မှ "Picture in Picture" အင်္ဂါရပ်သို့ ရောက်ရှိလာခြင်းတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်သော မျက်နှာပြင်နေရာများ ဖွဲ့စည်းမှုလည်း ပါဝင်ပါသည်။ အချို့သော ဗီဒီယိုဖွင့်ခြင်းအပလီကေးရှင်းများသည် Mac ပေါ်ရှိ အောက်ခြေတွင် အချိန်အတော်ကြာအောင် လျှော့ချနိုင်သော်လည်း "Picture in Picture" သည် အင်တာနက် သို့မဟုတ် iTunes မှ ဗီဒီယိုများကို အလားတူလုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

iCloud Drive ၏ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းများကို ချဲ့ထွင်ခြင်းဖြင့် disk space ၏ ပိုမိုကောင်းမွန်သော အဖွဲ့အစည်းကို ကူညီပေးပါမည်။ နောက်ဆုံးတွင် "Documents" ဖိုဒါနှင့် ဒက်စ်တော့၏ အကြောင်းအရာများကို စက်ပစ္စည်းအားလုံးမှ အလွယ်တကူဝင်ရောက်နိုင်စေရန်အတွက် ဒက်စတော့၏အကြောင်းအရာများကို ကော်ပီကူးရုံသာမက နည်းပါးသွားသောအခါတွင် disk space ကိုလည်း လွတ်စေသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အသုံးများသော ဖိုင်များကို iCloud Drive တွင် အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် macOS Sierra သည် ကြာမြင့်စွာ အသုံးမပြုရသေးသော drive တွင် ဖိုင်များကို ရှာဖွေပြီး ၎င်းတို့ကို အပြီးတိုင် ဖျက်ပစ်ရန် ကမ်းလှမ်းမည်ဖြစ်သည်။

အသုံးပြုသူဖန်တီးထားသောဖိုင်များထက်၊ အမြဲတမ်းဖျက်ပစ်ခြင်းကမ်းလှမ်းချက်သည် မလိုအပ်သောအက်ပ်ထည့်သွင်းမှုများ၊ ယာယီဖိုင်များ၊ မှတ်တမ်းများ၊ ပွားနေသောဖိုင်များစသည်တို့ကို အကျုံးဝင်မည်ဖြစ်သည်။ Sierra သည် ရက်ပေါင်း 30 ကျော်ကြာရှိနေပါက ပြန်လည်အသုံးပြုပုံးမှ ဖိုင်များကို အလိုအလျောက်ဖျက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

iOS 10 အသစ်မှ တိုက်ရိုက် macOS Sierra သည် Photos အက်ပ်ရှိ ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများကို "Memories" နှင့် iMessage အထူးပြုလုပ်ချက်အသစ်များအဖြစ် အလိုအလျောက်အုပ်စုဖွဲ့ခြင်းနည်းလမ်းအသစ်ကိုလည်း ပါရှိသည်။ Apple Music streaming ဝန်ဆောင်မှု၏ မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသော သုံးစွဲသူအတွေ့အကြုံကို iOS 10 ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်လည်း မိတ်ဆက်ခဲ့သည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် Mac နှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ Mac တွင် Apple Pay ရောက်ရှိလာခြင်းသည် Czech Republic နှင့် Slovakia အတွက် အလွန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်သတင်းမဟုတ်ပေ။ ကွန်ပျူတာတွင် Apple Pay မှတစ်ဆင့် ငွေပေးချေရန် ရွေးချယ်သည့်အခါ၊ အတည်ပြုရန်အတွက် သင့်လက်အား iPhone ၏ Touch ID တွင် သို့မဟုတ် Apple Watch ၏ ဘေးဘက်ခလုတ်ကို နှိပ်ရန် လုံလောက်မည်ဖြစ်သည်။

macOS Sierra သည် ပွဲကြီးပွဲကောင်းတစ်ခုဖြစ်လာရန် အလှမ်းဝေးနေပြီး OS X El Capitan မှ ကူးပြောင်းမှုသည် သုံးစွဲသူအများစုအတွက် သင့်ကွန်ပြူတာအသုံးပြုပုံတွင် ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုတစ်ခုဖြင့် လိုက်ပါလာမည်မဟုတ်ပေ။ သို့သော်လည်း၊ ၎င်းသည် ပေါ့လျော့မှုမရှိသော ထင်ရှားသည့်အရေအတွက်ကို ယူဆောင်လာသော်လည်း၊ ၎င်းသည် လက်ရှိအချိန်တွင် Apple အတွက် အဓိကမဟုတ်သော်လည်း အရေးပါဆဲဖြစ်သည့် operating system ၏ ဆက်လက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အထောက်အကူပြုသည့် အလွန်အသုံးဝင်သော လုပ်ဆောင်ချက်များ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။

macOS Sierra ၏ developer အစမ်းသုံးမှုကို ယနေ့ရရှိနိုင်ပြီး အများသူငှာ အစမ်းသုံးမည်ဖြစ်သည်။ အစီအစဉ်တွင်ပါဝင်သူများ ဇူလိုင်လမှ စတင်အသုံးပြုနိုင်ပြီး အများသူငှာ ဗားရှင်းကို ဆောင်းဦးတွင် ဖြန့်ချိမည်ဖြစ်သည်။

.