Ondrej Holzman အင်္ဂါနေ့တွင်၊ မျှော်လင့်ထားသည့်ခေါင်းစဉ်သည် စာအုပ်ရောင်းချသူများ၏စင်များနှင့် အွန်လိုင်း e-book စတိုးများတွင် ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။ Steve Jobs ဖြစ်လာသည်ထိပ်တန်း Apple အမှုဆောင်များ အပါအဝင် အများအပြားသည် Steve Jobs အကြောင်းကို ရေးသားခဲ့ဖူးသမျှ အကောင်းဆုံး စာအုပ်အဖြစ် ဖော်ပြကြသည်။ ကုမ္ပဏီမန်နေဂျာအများအပြားသည် စာရေးသူများနှင့် တက်ကြွစွာ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။
Apple-themed စာအုပ်အသစ်၏ ကြေငြာချက်သည် လွန်ခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်က တိတ်တဆိတ် ထွက်ပေါ်ခဲ့သော်လည်း ထိုအချိန်မှစ၍ ဖြစ်သည်။ Steve Jobs ဖြစ်လာသည် Brent Schlender နှင့် Rick Tetzeli တို့မှ အာရုံစိုက်မှုများစွာရရှိနေသောကြောင့် Crown Publishing Group သည် ပထမအသုတ်စောင်ရေ 40,000 ကို နှစ်ဆပုံနှိပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
စာအုပ်ကို ကြော်ငြာခြင်းအတွက် credit အများစုသည် Apple ကိုယ်တိုင်ထံ ရောက်သွားပါသည်။ Tim Cook၊ Eddy Cue နဲ့ Jony Ive တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ လတ်တလော ထွက်ဆိုချက်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Steve Jobs ဖြစ်လာသည် နောက်ဆုံးတော့ Steve Jobs ဟာ သူတကယ်ဖြစ်ခဲ့တာကို ပြတဲ့စာအုပ်ပါ။ များစွာသောအဆိုအရ Walter Isaacson သည်နှောင်းပိုင်းအမြော်အမြင်ရှိသူ၏တရားဝင်အတ္ထုပ္ပတ္တိတွင်လုပ်ဆောင်ရန်ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။
တရားဝင်အတ္ထုပ္ပတ္တိအကြောင်းလည်း ပါပါတယ်။ စတိဗ်ဂျော့ဘ် Apple စီအီးအို Tim Cook က ခေါင်းစဉ်သစ်မှာ စကားပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ သူ့အဆိုအရ Isaacson သည် Jobs ၏ကိုယ်ကို ကောင်းစွာမဖမ်းဆုပ်နိုင်ခဲ့ပေ။ "ဒီမှာ ကျွန်တော်ဖတ်နေတဲ့လူက ကျွန်တော် ဒီတစ်ကြိမ်မှာ ဘယ်တော့မှ မတွဲချင်ဘူး" လို့ Cook က Schlender နဲ့ Tetzel ကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ သို့သော် Apple သည် စာအုပ်နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အစပိုင်းတွင် ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။
ထူးခြားသည်မှာ Apple ၏ ထိပ်တန်းပုဂ္ဂိုလ်အချို့သည် စာအုပ်တွင် တက်ကြွစွာပါဝင်နေပြီး အခြားစာအုပ်တစ်အုပ်ကို လူသိရှင်ကြားဝေဖန်နေကြခြင်း နှစ်ခုစလုံးမှာ ထူးထူးခြားခြားဖြစ်သည်။ "ကျနော့်အမြင်တော့ လျော့မသွားဘူး" ကြေငြာခဲ့သည်။ Isaacson ၏ ပရိုဖိုင်တွင် စာအုပ်အကြောင်း နယူးယောက်သား Apple ၏ ဒီဇိုင်နာချုပ် Jony Ive။ အလားတူ ပြတ်သားသော ကြေညာချက် သူခွင့်ပြုတယ်။ Yukari Kane ရဲ့စာအုပ်ထွက်လာတုန်းက လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်လောက်က Cook ပါ။
တွစ်တာတွင် စာအုပ်အသစ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ကြီးမားသောမျှော်လင့်ချက် ကျွေးမွေးသည်။ Apple ၏ ဆော့ဖ်ဝဲလ်နှင့် အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုများကို တာဝန်ယူနေသူ Eddy Cue "'Becoming Steve Jobs' သည် စတိဗ်အကြောင်းကို အသိဆုံးသောသူများ အကြံပြုထားသည့် တစ်ခုတည်းသော စာအုပ်ဖြစ်သည်" ဟု Cue က ဆိုသည်။ ထင်ရှားသော ဘလော့ဂါ John Gruber သည်လည်း စာအုပ်အသစ်နှင့် ပတ်သက်၍ ချီးမွမ်းစကားများသာ ရှိသောအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့ စောင့်မျှော်စရာများစွာ ရှိနေပါသည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Apple သည် အရောင်းမြှင့်တင်ရေးတွင် ကူညီပေးရုံသာမက အထူးသဖြင့် စာရေးဆရာများနှင့် တက်ကြွစွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် The New York Times Schlender နှင့် Tetzel တို့က မလွယ်ကူကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့၏ စိတ်ရှည်မှုသည် အဆုံးတွင် ပြေပျောက်ခဲ့သည်။ 2012 တုန်းက Apple က အင်တာဗျူးတွေအတွက် သူ့ရဲ့မန်နေဂျာတွေကို မလွှတ်ပေးဘူးလို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ တစ်နှစ်ခွဲကြာပြီးနောက် စိတ်ပြောင်းသွားသည်။
Brent Schlender သည် Jobs အကြောင်းကို 25 နှစ်နီးပါးရေးသားခဲ့ပြီး၊ စာရွက်ပေါ်တွင်မည်သူမျှမဖမ်းမိသေးသော Jobs ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး၏အစိတ်အပိုင်းအချို့ရှိသည်ဟုခံစားရသောကြောင့်စာအုပ်တစ်အုပ်ရေးရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အဆုံးတွင် စာရေးသူနှစ်ဦးစလုံးသည် Apple မှ အချက်အလက်အချို့ကို စိစစ်ရန် ၎င်းတို့၏ ပြီးခဲ့သော အလုပ်များကို ပြသခဲ့ကြသော်လည်း Apple မှ “အကြောင်းအရာတွင် လုံးဝပြောစရာမရှိပါ” ဟု Tetzeli က ဖော်ပြခဲ့သည်။
“စတိဗ်သေဆုံးပြီးနောက် အများကြီးပြန်တွေးကြည့်ပြီးတဲ့နောက်မှာ ကျွန်တော်တို့ သိထားတဲ့ Steve အကြောင်း ထပ်ပြောဖို့ တာဝန်ရှိတယ်လို့ Apple ရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Steve Dowling က ပြောပါတယ်။ “Brent နဲ့ Rick ရဲ့ စာအုပ်မှာ Steve နဲ့ Steve ရဲ့ ရှည်လျားတဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကြောင့် Steve ရဲ့ ဘဝအပေါ် ထူးခြားတဲ့ ရှုထောင့်ကို ပေးစွမ်းတဲ့ Brent နဲ့ Rick တို့ရဲ့ စာအုပ်ကို ပူးပေါင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီစာအုပ်က စတိဗ်ကို မြင်ဖူးသမျှအရာတွေထက် ပိုကောင်းအောင် ဖမ်းယူထားပြီး အတူတူအလုပ်လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တာကို ပျော်ရွှင်မိပါတယ်” လို့ Dowling က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
လက်ရှိအချိန်တွင် စာအုပ်ကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်သာ ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ဥပမာအားဖြင့် ချက်ဖောက်သည်များက ၎င်းကို ဝယ်ယူနိုင်သည်။ iBookstore တွင် အီလက်ထရွန်းနစ်ပုံစံ သို့မဟုတ် နားလည်ပေးပါ။ Amazon တွင်. Jablíčkář တွင် သင့်အားအကြောင်းကြားပေးမည့် Czech ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကိုလည်း ပြင်ဆင်ထားရပါမည်။
