ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

iOS နှင့် OS X နှစ်ခုလုံးသည် HD ဗီဒီယိုများအတွက် မလုံလောက်သော ရှေးခေတ် AVI နှင့် မလုံလောက်သော open source MKV ကွန်တိန်နာတွင် မာလ်တီမီဒီယာအကြောင်းအရာများကို ပြန်ဖွင့်ခြင်းကို မပံ့ပိုးပါ။

ကျွန်ုပ်တို့အများစုသည် MKV အထောက်အပံ့ကိုလိုချင်ကြသော်လည်း Apple သည် ၎င်းကိုမပံ့ပိုးနိုင်သော အကြောင်းပြချက်ကောင်းများရှိသည်။ ၎င်းသည် စံသတ်မှတ်ထားသော ကွန်တိန်နာမဟုတ်ပါ။ အချို့သောသူများအတွက် ထူးဆန်းသည်ဟုထင်ရသော်လည်း MP4 ကွန်တိန်နာသည် သမိုင်းဝင် QuickTime File Format (QTFF) ကိုအခြေခံ၍ ISO/IEC 14496-14:2003 စံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတွင် ဤကွန်တိန်နာအတွင်း၌ တတ်နိုင်သရွေ့ မရနိုင်သောအရာများကို ချမှတ်ရန် သတ်မှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းများရှိသည်။ HD ပါဝင်သည့် MKV ဖိုင်အားလုံးနီးပါးပါဝင်သည့် H.264 တွင် ကုဒ်လုပ်ထားသော ဗီဒီယိုကို ကျွန်ုပ်တို့ အထူးစိတ်ဝင်စားပါသည်။

H.264 ဗီဒီယိုကို OS X နှင့် iOS နှစ်မျိုးလုံးက ပံ့ပိုးထားသည်။ ဟာ့ဒ်ဝဲအရှိန်မြှင့်ခြင်းမရှိဘဲ၊ ယနေ့ခေတ်ပရိုဆက်ဆာများသည် ၎င်းအား "crunch" ရန်လုံလောက်သောပါဝါရှိသောကြောင့် MKV ဖြင့် HD ဗီဒီယိုကို သင့် Mac တွင် မည်သည့်ပြဿနာမျှမရှိဘဲ ဖွင့်နိုင်သည်။ သို့သော်လည်း iOS ထုတ်ကုန်များအတွက် အခြေအနေမှာ မတူညီပါ။ ၎င်းတို့ပါရှိသည့် ပရိုဆက်ဆာများသည်လည်း ပိုမိုအားကောင်းလာသော်လည်း၊ အဓိကအားဖြင့် ဘက်ထရီပမာဏ အကန့်အသတ်ကြောင့် ၎င်းတို့ကို ပေါ့ပါးစေရန် လုံးဝမထိခိုက်စေပါ။ Third-party မာလ်တီမီဒီယာပလေယာတွင် 720p ဗီဒီယိုနှင့်အတူ MKV ဖိုင်ကိုသိမ်းဆည်းရန်လုံလောက်သည်။ သင့်စက်ပေါ်တွင် ရလဒ်ကို စမ်းကြည့်ပါ။ ညံ့ဖျင်းသောစာတန်းထိုးပံ့ပိုးမှုအား ဖော်ပြထားခြင်းမရှိသည်မှာ နှစ်သက်ဖွယ်အတွေ့အကြုံတစ်ခုမဟုတ်သည်မှာ သေချာပါသည်။

ဒါဆို hardware acceleration ကို ဘယ်လိုဖွင့်မလဲ။ MKV မှ MP264 သို့ H.4 ဗီဒီယိုကို ပြန်လည်ထုပ်ပိုးပါ။ အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ avidemux2OS X၊ Windows နှင့် Linux အတွက် ရနိုင်ပါသည်။

အရေးကြီးသည်- သင် OS X Lion ကိုအသုံးပြုနေပါက Finder ရှိ avidemux.app သို့သွားပြီး right-click နှိပ်ပါ။ ပက်ကေ့ဂျ်အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ပါ။. လမ်းညွှန်မှ အကြောင်းအရာ/အရင်းအမြစ်များ/ lib ဖိုင်များကိုဖျက်ပါ။ libxml2.2.dylib a libiconv.2.dylib.

  1. MKV ဖိုင်ကို avidemux တွင်ဖွင့်ပါ။ ၎င်းသည် စက္ကန့်အနည်းငယ်ကြာ လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက် သတိပေးချက်နှစ်ခု ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ပုံရှိ အနီရောင်မီးမောင်းထိုးပြထားသည့်အတိုင်း ကလစ်နှိပ်ပါ။
  2. ပစ္စည်း၌ ဗီဒီယို ထားခဲ့ပါ။ မိတ္တူ. ကျွန်ုပ်တို့သည် H.264 ကိုသိမ်းထားလိုသောကြောင့် ၎င်းနှင့်မသက်ဆိုင်ပါ။
  3. ဆန့်ကျင်ဘက်၌၊ audio ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။ AAC.
  4. ခလုတ်အောက်မှာ configure သင်သည် အသံလမ်းကြောင်း၏ ဘစ်နှုန်းကို သတ်မှတ်သည်။ မူရင်းအားဖြင့်၊ ဤတန်ဖိုးသည် 128 kbps ဖြစ်သည်၊ သို့သော် MKV တွင် အရည်အသွေးမြင့် အသံပုဒ်တစ်ခုရှိပါက၊ သင်သည် ဘစ်နှုန်းကို တိုးမြှင့်နိုင်သည်။ ဖြူစင်သောအသံကို စွန့်ပယ်ခြင်းသည် ရှက်ဖွယ်ကောင်းပေလိမ့်မည်။
  5. ခလုတ်တစ်ခုနှင့် စိစစ်မှုများ နောက်ထပ် အသံအရည်အသွေးများကို သင်သတ်မှတ်ထားသည်။ ဤတွင် အရေးကြီးဆုံးအချက်ဖြစ်သည်။ ရောစပ်ရာ. MP4 သို့ ပြန်ထည့်သောအခါတွင် အသံမဖွင့်ဘဲ တစ်ခါတစ်ရံ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ချန်နယ်ဆက်တင်များဖြင့် "ကစားရန်" လိုအပ်ပါမည်။ ကိစ္စအများစုတွင်၊ အရာအားလုံးသည် ပြောင်းလဲခြင်းမရှိဘဲ မှန်ကန်စွာအလုပ်လုပ်သည် (No change)။ ဝန်းရံထားသော အသံကို မခံစားရပါက သို့မဟုတ် သင်သည် 2.0 သို့မဟုတ် 2.1 ဟာ့ဒ်ဝဲကို အသုံးပြုနေပါက၊ ရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်ပါ။ စတီရီယို.
  6. ပစ္စည်း၌ ပုံစံ ရွေးချယ်ပါ။ MP4 ဗီဒီယိုကို သိမ်းဆည်းပါ။ ဖိုင်အမည်၏အဆုံးတွင် extension တစ်ခုထည့်ရန်မမေ့ပါနှင့် .mp4. လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးသည် သီးခြားဖိုင်ပေါ် မူတည်၍ 2-5 မိနစ်ကြာသည်။

MP4 ဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းပြီးသည်နှင့်၊ အရာအားလုံး မှန်ကန်မှုရှိမရှိ စမ်းသပ်နိုင်သည်။ သို့ဆိုလျှင်၊ A4 ပရိုဆက်ဆာနှင့် 720p (Full HD) တို့ဖြင့် ပြဿနာမရှိဘဲ 5p ဗီဒီယိုကို A1080 ပရိုဆက်ဆာဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။

ရုပ်ရှင်နှင့်စီးရီးအများစုသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြစ်သောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် စာတန်းထိုးများကို MP4 ဖိုင်သို့ တိုက်ရိုက်ထည့်ပါသည်။ Apple ဝယ်သူများ အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ လက်အောက်ခံဥပမာအားဖြင့် Windows အသုံးပြုသူများ၊ ကျွန်ုပ်၏ MP4Box GUI ကို.

ကျွန်ုပ်တို့သည် MP4 သို့ စာတန်းထိုးများမထည့်မီ၊ သေချာစေရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ ကုဒ်နံပါတ်ကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ပါသည်။ မီနူးမှ SRT ဖော်မတ်ဖြင့် TextEdit.app တွင် စာတန်းများကိုဖွင့်ပါ။ ဖို ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။ ပွား. ထို့နောက် ဖိုင်ဗားရှင်းအသစ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။ ဖိုင်တည်နေရာနှင့်အတူ window တစ်ခုပေါ်လာလိမ့်မည်။ ၎င်းကို မည်သည့်အမည်အောက်တွင်မဆို သိမ်းဆည်းပါ၊ ဖိုင်၏အဆုံးတွင် တိုးချဲ့မှုတစ်ခုထည့်လိုက်ရုံပါပဲ။ .srt. တူညီသောအကန့်တွင်၊ ရွေးစရာကို အမှန်ခြစ်ဖြုတ်ပါ။ တိုးချဲ့မှု ပျောက်ဆုံးပါက “.txt ကို အသုံးပြုပါ။” UTF-8 ကို ရိုးရှင်းသော စာသားကုဒ်ပြောင်းခြင်းအဖြစ် ရွေးချယ်ပါ၊ ထို့ကြောင့် Czech စာလုံးများကို အသိအမှတ်မပြုခြင်းပြဿနာကို ရှောင်ရှားပါ။

စာတန်းထိုးများကို ဤရိုးရှင်းစွာတည်းဖြတ်ပြီးနောက် Subler အပလီကေးရှင်းတွင် MP4 ဖိုင်ကိုဖွင့်ပါ။ ခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီးနောက် "+" သို့မဟုတ် စာတန်းထိုးများထည့်ရန် အပလီကေးရှင်းဝင်းဒိုးထဲသို့ SRT ဖိုင်ကို ဆွဲယူ၍ ချလိုက်ပါ။ အဆုံးတွင်၊ အော်ဒါအတွက်ကြောင့် အသံပုဒ်နှင့် စာတန်းထိုးများ၏ ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီး သိမ်းဆည်းပါ။ သေချာပါတယ်၊ သင်ချင်တယ်ဆိုရင်၊ ဘာသာစကားမျိုးစုံနဲ့ စာတန်းထိုးများစွာကို ထည့်သွင်းပါ။ ဒါပါပဲ။ ဤလုပ်ထုံးလုပ်နည်းသည် သင့်အတွက် ရှုပ်ထွေးသည်ဟု ထင်ရသကဲ့သို့ သင်အကြိုက်ဆုံးစီးရီး၏ အပိုင်းအနည်းငယ်ပြီးနောက်၊ ၎င်းသည် အလွန်ရိုးရှင်းပြီး ထိရောက်သော လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တစ်ခု ဖြစ်လာပါသည်။

.