ကြော်ငြာပိတ်ပါ။
သတင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် OS X တွင် Czech ကီးဘုတ်ကို အောင်နိုင်ခဲ့သည်။

Michal Ždanský
15

အကယ်၍ သင်သည် Windows PC မှ Mac ပလပ်ဖောင်းသို့ ပြောင်းနေပါက၊ အချို့သောသော့များ၏ အပြင်အဆင်တွင် ကွဲပြားမှုများကို သင်သတိပြုမိရပါမည်။ အဆင်အပြင်ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ရန် နည်းလမ်းများစွာရှိသည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့ကို သင့်အား ပြသမည်ဖြစ်ပြီး တစ်ချိန်တည်းတွင် quotation marks ကဲ့သို့သော အမှားအချို့ကို မည်သို့ပြင်ဆင်ရမည်ကို သင့်အား အကြံပေးပါမည်။

အမိန့်နှင့်ထိန်းချုပ်မှု

သင်သည် PC မှရွေ့လျားနေပါက၊ ထိန်းချုပ်သော့များ၏ အပြင်အဆင်နှင့် လုံးဝအဆင်မပြေနိုင်ပါ။ အထူးသဖြင့် စာသားနှင့်အလုပ်လုပ်သောအခါ၊ သင် Alt မျှော်လင့်ရမည့်နေရာတွင်ရှိသော သော့တစ်ခုဖြင့် စာသားကူးယူခြင်းနှင့် ကူးထည့်ခြင်းကဲ့သို့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို လုပ်ဆောင်သည့်အခါ စိတ်ပျက်စရာဖြစ်နိုင်သည်။ spacebar ၏ဘယ်ဘက်တွင်ရှိသော command အများစုကိုသင်လုပ်ဆောင်သော command key ကိုကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ OS X သည် သင့်အား သော့အချို့ကို လဲလှယ်ရန် ခွင့်ပြုထားသောကြောင့် သင်သည် Command နှင့် Control ကို လဲလှယ်နိုင်သည်။

  • ဖွင့်လိုက်ပါ။ စနစ်ရွေးချယ်မှုများ > Klavesnice.
  • ညာဘက်အောက်ခြေရှိ ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ ပြုပြင်မွမ်းမံသောသော့များ.
  • ပြုပြင်မွမ်းမံမှုကီးတစ်ခုစီအတွက် မတူညီသောလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို ယခုသင်သတ်မှတ်နိုင်ပါပြီ။ Command (CMD) နှင့် Control (CTRL) ကို လဲလှယ်လိုပါက ထိုသော့အတွက် မီနူးမှ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။
  • ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ OKထို့ကြောင့် အပြောင်းအလဲများကို အတည်ပြုသည်။

အာဂန္တု

Quotation marks များသည် OS X တွင် ၎င်းတို့အတွက် အခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ချက်နိုင်ငံသည် ဗားရှင်း 10.7 မှစ၍ စနစ်တွင်ပါရှိသော်လည်း Mac သည် Czech စာစီစာရိုက်စည်းမျဉ်းအချို့ကို လျစ်လျူရှုထားဆဲဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ထဲမှတစ်ခုမှာ quotation marks များဖြစ်ပြီး single နှင့် double များဖြစ်သည်။ ဤအရာများကို Windows တွင်ကဲ့သို့ SHIFT + Ů သော့ဖြင့်ရေးသားထားသော်လည်း Microsoft ၏လည်ပတ်မှုစနစ်သည် ကိုးကားအမှတ်များ ("") ကိုမှန်ကန်စွာပြုလုပ်နေချိန်တွင် OS X သည် အင်္ဂလိပ်ကိုးကားအမှတ်များ ("") ကိုပြုလုပ်သည်။ မှန်ကန်သော Czech ကိုးကားချက် အမှတ်အသားများသည် အောက်ခြေရှိ ကိုးကားထားသော စကားစု၏အစတွင် ဘယ်ဘက်ဆီသို့ နှုတ်သီးများ ပါရှိသင့်ပြီး ညာဘက်သို့ နှုတ်သီးများဖြင့် ထိပ်တွင်ရှိရမည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ 9966 ဟု ရိုက်ထည့်ရပါမည်။ ကိုးကားချက် အမှတ်အသားများကို ကီးဘုတ်မှတဆင့် ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းနိုင်သော်လည်း၊ ဖြတ်လမ်းများ (ALT+SHIFT+N၊ ALT+SHIFT+H) ကံကောင်းစွာ OS X တွင် သင်သည် quotation အမှတ်အသားများ၏ ပုံသေပုံစံကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။

  • ဖွင့်လိုက်ပါ။ စနစ်ရွေးချယ်မှုများ > ဘာသာစကားနှင့် စာသား.
  • စကတ် စာသားမ နှစ်ဆနှင့် တစ်မျိုးတည်းမျိုးကွဲများအတွက် ၎င်းတို့၏ ပုံသဏ္ဍာန်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်သည့် ကိုးကားရွေးချယ်မှုကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။ နှစ်ချက်အတွက် ပုံသဏ္ဍာန် 'abc' နှင့် ရိုးရိုး 'abc' ကို ရွေးပါ
  • သို့ရာတွင်၊ ၎င်းသည် ဤကိုးကားအမျိုးအစား၏ အလိုအလျောက်အသုံးပြုမှုကို မသတ်မှတ်ထားဘဲ၊ အစားထိုးသည့်အခါ ၎င်းတို့၏ပုံသဏ္ဍာန်ကိုသာ သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ယခု သင်ရေးနေသည့် စာသားတည်းဖြတ်သူကို ဖွင့်ပါ။
  • မီနူးပေါ်တွင် တည်းဖြတ်ခြင်း။ (တည်းဖြတ်) > ရှုပ်ထွေးမှုများ (Substitutions) ရွေးချယ်ပါ။ စမတ်မျက်တောင်များ (Smart Quotes)။
  • ယခု SHIFT+ ဖြင့် ကိုးကားရိုက်ခြင်း မှန်ကန်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါမည်။

 

ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဤနေရာတွင် ပြဿနာနှစ်ခုရှိသည်။ အပလီကေးရှင်းများသည် ဤဆက်တင်ကို မမှတ်မိတော့ဘဲ စတင်လိုက်တိုင်း Smart Quotes များကို ထပ်မံထည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။ အချို့သော အပလီကေးရှင်းများ (TextEdit၊ InDesign) သည် ဦးစားပေးသတ်မှတ်ချက်များတွင် အမြဲတမ်းဆက်တင်ရှိသော်လည်း အများစုမှာ မပါဝင်ပါ။ ဒုတိယပြဿနာမှာ အချို့သောအပလီကေးရှင်းများသည် အစားထိုးမှုများကို လုံးဝမသတ်မှတ်နိုင်ဘဲ ဥပမာ-အင်တာနက်ဘရောက်ဆာများ သို့မဟုတ် IM ဖောက်သည်များဖြစ်သည်။ ဒါကို OS X ရဲ့ အဓိက ချို့ယွင်းချက်လို့ ကျွန်တော် ယူဆပြီး Apple က ဒီပြဿနာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်စုံတစ်ခု လုပ်ဆောင်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ APIs များသည် အမြဲရှိနေသော ဆက်တင်များအတွက် ရနိုင်သော်လည်း၊ ၎င်းကို ပြင်ပအပလီကေးရှင်းများဖြင့်မဟုတ်ဘဲ စနစ်အဆင့်တွင် လုပ်ဆောင်သင့်သည်။

ကိုးကားချက်တစ်ခုတည်းအတွက်၊ ၎င်းတို့ကို ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်းများ ALT+N နှင့် ALT+H တို့ကို အသုံးပြု၍ ၎င်းတို့ကို ကိုယ်တိုင်ရိုက်ရမည်ဖြစ်သည်။

စက်ဝိုင်း

ပုံမှန်စတိုင်လ်ရေးတဲ့အခါ မကြာခဏတွေ့ရတတ်တဲ့ semicolon ကို သင်မတွေ့မိပါဘူး၊ သို့သော်၊ ၎င်းသည် ပရိုဂရမ်းမင်းတွင် အရေးကြီးဆုံးဇာတ်ကောင်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည် (၎င်းသည် စာကြောင်းများအဆုံးသတ်) နှင့်၊ ဟုတ်ပါတယ်၊ လူကြိုက်များသော emoticon သည် ၎င်းမပါဘဲ မလုပ်နိုင်ပါ ;-) ။ Windows တွင်၊ semicolon သည် "1" key ၏ဘယ်ဘက်တွင်တည်ရှိပြီး Mac keyboard တွင်၎င်းပျောက်ဆုံးနေပြီးသင်မျှော်လင့်ထားသည့် key ပေါ်တွင် shortcut ALT+Ů ဖြင့်ရေးထားရမည်၊ ဘယ်ဘက်တွင်တွေ့လိမ့်မည် ထောင့်မှန်ကွင်း။ ၎င်းသည် HTML နှင့် PHP ပရိုဂရမ်ရေးသားခြင်းအတွက် အဆင်ပြေနိုင်သော်လည်း အများစုသည် ထိုနေရာတွင် semicolon ကို နှစ်သက်ကြသည်။

ဤနေရာတွင် ဖြေရှင်းချက်နှစ်ခုရှိသည်။ သင်သည် Windows တွင်ရှိသကဲ့သို့ တည်နေရာတစ်ခုတည်းတွင် ကူးထည့်ခြင်းမပြုသော်လည်း ကီးတစ်ချက်နှိပ်ခြင်းဖြင့် semicolon ရိုက်လိုပါက၊ OS X တွင် စာသားအစားထိုးခြင်းအင်္ဂါရပ်ကို အခွင့်ကောင်းယူနိုင်သည်။ ကီး သို့မဟုတ် စာလုံးကို အသုံးပြုရုံသာဖြစ်သည်။ သင်လုံးဝအသုံးမပြုသော၊ ၎င်းကို semicolon ဖြင့်အစားထိုးသည့်စနစ်ရှိသည်။ စံပြကိုယ်စားလှယ်သည် "ů" ၏ ညာဘက်ဘေးရှိ သော့ဖြင့် ရိုက်သော စာပိုဒ် (§) ဖြစ်သည်။ စာသားဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဖန်တီးရန်အတွက် လမ်းညွှန်ချက်များကို သင်ရှာဖွေနိုင်သည်။ ဒီမှာ.

မှတ်ချက်- စာသားဖြတ်လမ်းကို ခေါ်ရန် space bar ကို အမြဲနှိပ်ရန် လိုအပ်ပြီး၊ သင်ရိုက်သောအခါတွင် စာလုံးကို ချက်ချင်း အစားထိုးမည်မဟုတ်ကြောင်း မှတ်သားထားပါ။

ဒုတိယနည်းလမ်းမှာ အခပေးအပလီကေးရှင်းကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ ကီးဘုတ် Maestroစနစ်အဆင့် မက်ခရိုများကို ဖန်တီးနိုင်သည်။

  • အက်ပ်ကိုဖွင့်ပြီး မက်ခရိုအသစ်တစ်ခုဖန်တီးပါ (CMD+N)
  • မက်ခရိုကို အမည်ပေးပြီး ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ Trigger အသစ်ဆက်စပ်မီနူးမှ ရွေးချယ်ပါ။ Hot Key Trigger.
  • လယ်ပြင်သို့ ပုံစံ မောက်စ်ကို နှိပ်ပြီး semicolon အတွက် သင်အသုံးပြုလိုသော ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ၊ ဥပမာ "1" ၏ ဘယ်ဘက်ရှိ တစ်ခုကို နှိပ်ပါ။
  • ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ လှုပ်ရှားမှုအသစ် ဘယ်ဘက်ရှိ မီနူးမှ အရာတစ်ခုကို ရွေးပါ။ စာသားထည့်ပါ။ ၎င်းကိုနှစ်ချက်နှိပ်ပါ။
  • စာသားအကွက်တွင် semicolon တစ်ခုရိုက်ပြီး ၎င်းအပေါ်ရှိ ဆက်စပ်မီနူးမှ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။ စာရိုက်ခြင်းဖြင့် စာရိုက်ထည့်ပါ။.
  • မက်ခရိုက သူ့ဟာသူ သိမ်းပြီး ပြီးပါပြီ။ ယခုသင်ရွေးချယ်ထားသောကီးကို မည်သည့်နေရာတွင်မဆို နှိပ်နိုင်ပြီး အခြားမည်သည့်အရာကိုမျှ နှိပ်စရာမလိုဘဲ မူရင်းစာလုံးအစား semicolon ကို ရေးပေးမည်ဖြစ်သည်။

Apostrophe

apostrophe (') ဖြင့် အခြေအနေသည် ပို၍ပင် ရှုပ်ထွေးပါသည်။ apostrophe အမျိုးအစားသုံးမျိုးရှိသည်။ အမိန့်ပေးစကားပြန်များနှင့် ရင်းမြစ်ကုဒ်များတွင် အသုံးပြုသည့် ASCII apostrophe (')၊ Terminal နှင့်အလုပ်လုပ်ရာတွင် သင်သီးသန့်အသုံးပြုသည့် ပြောင်းပြန် apostrophe (`) နှင့် နောက်ဆုံးတွင် Czech သတ်ပုံသတ်ပုံ (') ပါရှိသည့် တစ်ခုတည်းသောမှန်ကန်သော apostrophe ဖြစ်သည်။ Windows တွင်၊ SHIFT သော့ကိုဖိထားစဉ် စာပိုဒ်၏ညာဘက်ရှိ သော့အောက်တွင် ၎င်းကိုတွေ့နိုင်သည်။ OS X တွင်၊ တူညီသောနေရာတွင် ပြောင်းပြန် apostrophe ရှိပြီး Czech တစ်ခုကို လိုချင်ပါက ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်း ALT+J ကို အသုံးပြုရပါမည်။

အကယ်၍ သင်သည် Czech Windows မှ ကီးဘုတ်အပြင်အဆင်ကို အသုံးပြုပါက၊ ၎င်းသည် ပြောင်းပြန် apostrophe ကို အစားထိုးရန် အကောင်းဆုံးဖြစ်လိမ့်မည်။ စနစ်အစားထိုးခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် Keyboard Maestro အပလီကေးရှင်းကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ၎င်းကို semicolon ဖြင့် အောင်မြင်နိုင်သည်။ ပထမကိစ္စတွင်၊ "အစားထိုး" သို့ပြောင်းပြန် apostrophe နှင့်မှန်ကန်သော apostrophe ကို "အနောက်" သို့ထည့်ရုံပါပဲ။ သို့သော်၊ ဤဖြေရှင်းချက်ကိုအသုံးပြုသည့်အခါ၊ အစားထိုးကိုခေါ်ဆိုရန် apostrophe တစ်ခုစီပြီးနောက် spacebar ကိုနှိပ်ရန်လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

Keyboard Maestro တွင် macro တစ်ခုကို ဖန်တီးလိုပါက၊ အောက်ပါ အဆင့်များကို လိုက်နာပါ ။

  • အက်ပ်ကိုဖွင့်ပြီး မက်ခရိုအသစ်တစ်ခုဖန်တီးပါ (CMD+N)
  • မက်ခရိုကို အမည်ပေးပြီး ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ Trigger အသစ်ဆက်စပ်မီနူးမှ ရွေးချယ်ပါ။ Hot Key Trigger.
  • လယ်ပြင်သို့ ပုံစံ မောက်စ်ကို နှိပ်ပြီး SHIFT ကို ဖိထားပြီး အပါအဝင် semicolon အတွက် သင်အသုံးပြုလိုသော ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
  • ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ လှုပ်ရှားမှုအသစ် နှင့် ဘယ်ဘက်ရှိ မီနူးမှ၊ ၎င်းကို နှစ်ချက်နှိပ်ခြင်းဖြင့် ထည့်သွင်းရန် စာသားကို ရွေးချယ်ပါ။
  • စာသားအကွက်တွင် ပုံသဏ္ဍာန်တစ်ခုကို ရိုက်ထည့်ပြီး ၎င်းအပေါ်ရှိ ဆက်စပ်မီနူးမှ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။ စာရိုက်ခြင်းဖြင့် စာရိုက်ထည့်ပါ။.
  • ပြီးပြီ။ ယခုသင်ရွေးချယ်ထားသောကီးကို မည်သည့်နေရာတွင်မဆို နှိပ်နိုင်ပြီး မူရင်းပုံပြောင်းပြန်လှန်ထားသော apostrophe အစား ပုံမှန် apostrophe ကို ရေးပေးမည်ဖြစ်သည်။

မင်းမှာလည်း ဖြေရှင်းဖို့ ပြဿနာရှိလား။ အကြံဉာဏ် လိုအပ်ပါသလား သို့မဟုတ် မှန်ကန်သော လျှောက်လွှာကို ရှာတွေ့နိုင်ပါသလား။ ကဏ္ဍရှိ ဖောင်မှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ရန် မတွန့်ဆုတ်ပါနှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခြင်း။သင်၏မေးခွန်းကို နောက်တစ်ကြိမ် ဖြေပေးပါမည်။

အရင်းအမြစ်
ဆွေးနွေးခြင်း။
အကြောင်းအရာများ- , , , , , , , , ,

ဆက်စပ်



အများဆုံးဖတ်တယ်။ ဆောင်းပါးများ

.