ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

သောကြာနေ့တွင်၊ သူသည် Epic Games vs. တရားခံကုမ္ပဏီ Tim Cook ရဲ့ CEO ကိုယ်တိုင်လည်း Apple မှာ ရှိနေခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းက App Store ၏ လုံခြုံရေးနှင့် သုံးစွဲသူများအတွက် ၎င်း၏ အဆင်ပြေမှုကို အကာအကွယ်ပေးခဲ့ပြီး ၎င်းသည် consoles များနှင့် တိုက်ရိုက်ယှဉ်ပြိုင်သည်ဟုလည်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ တရားသူကြီး၏မေးခွန်းများကို မီးတောက်အောက်တွင် သူတတ်နိုင်သမျှ ဖြုန်းတီးခဲ့သည်မှာလည်း မှန်ပါသည်။ 

ရှုပ်ထွေးမှုများ - ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူ၏ကိုယ်ပိုင်ငွေတောင်းခံလွှာတင်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင်ဖြစ်ပေါ်လာမည့်အခြေအနေကို Cook ဟုခေါ်သည်။ Apple သို့မဟုတ် developer များအတွက်မဟုတ်ဘဲ သုံးစွဲသူများအတွက် ဖြစ်သည်။ ဆော့ဖ်ဝဲဆော့ဖ်ဝဲလ်တစ်ခုစီကို ၎င်းတို့၏ ဂိတ်ဝမှတစ်ဆင့် ပေးချေရမည်ဖြစ်ပြီး တစ်ဦးစီ၏ဒေတာကို ပေးဆောင်ရန်၊ စသည်ဖြင့် အက်ပ်များနှင့် ၎င်းတို့၏ ထပ်လောင်းအကြောင်းအရာများကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲခြင်းအတွက် ကြီးမားသောပြဿနာတစ်ခုဖြစ်မည်ဖြစ်ပြီး လိမ်လည်မှုများအတွက် နေရာများစွာရှိမည်ဖြစ်သည်။ Cook က ၎င်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မပြောခဲ့သော်လည်း၊ အမျိုးမျိုးသော developer များသည် လုံလောက်သော ငွေပေးချေမှုလုပ်ဆောင်ခြင်းဆိုင်ရာ အကာအကွယ်များကို အသုံးပြုနေနိုင်သည်ဟု ကောက်ချက်ချနိုင်သည်။

တရားသူကြီးထံ တိုက်ရိုက်စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်း။ 

Cook သည် တရားရုံးတွင် တစ်နာရီခွဲကြာ ချိန်းဆိုထားသည်။ Epic ၏ ထွက်ဆိုချက်နှင့် အပြန်အလှန်စစ်ဆေးခြင်းအပြင် တရားသူကြီး Yvonne Gonzalez Rogers ကိုယ်တိုင်ကလည်း သူ့ကို အံ့အားသင့်စွာ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ သူမသည် သူ့အား 10 မိနစ် လုံးလုံး "ကင်" ဟု Cook ထံမှ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိလိုက်ရသောအခါတွင် သူမသည် စိတ်ဆန္ဒဖြင့် တိုက်ရိုက်မေးခွန်းများ မမေးခြင်းဖြစ်သည် ။ ထို့အပြင် တရားသူကြီးသည် ယခင်ထွက်ဆိုချက်များတွင် ထိုသို့မလုပ်ဆောင်ခဲ့ပေ။

"သင်က သုံးစွဲသူတွေကို ထိန်းချုပ်ပေးချင်တယ်လို့ သင်ပြောခဲ့တယ်၊ ဒါကြောင့် သုံးစွဲသူတွေကို စျေးသက်သာတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို အသုံးပြုခွင့်ပေးတာ ပြဿနာက ဘာလဲ။" တရားသူကြီးကွတ်က မေးတယ်။ သုံးစွဲသူများသည် မော်ဒယ်များစွာကြားတွင် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည် - ဥပမာ Android နှင့် iPhone ကို ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့် Apple သည် App Store ပြင်ပတွင် ဈေးသက်သာသော ဂိမ်းအတွင်း ငွေကြေးဝယ်ယူမှုကို ခွင့်မပြုသနည်းဟု မေးမြန်းသောအခါတွင် Apple သည် ၎င်း၏ ဉာဏပစ္စည်းပိုင်ဆိုင်မှုတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုအပေါ် ပြန်လည်ရရှိရန် လိုအပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဝယ်ယူမှုအပေါ် ကော်မရှင်ခ 30% ကောက်ခံပါသည်။

"ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုကဲ့သို့သော ဆော့ဖ်ဝဲလ်များကို ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် App Store ကို ကျော်ဖြတ်ရန် ခွင့်ပြုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ငွေရှာခြင်းအားလုံးကို စွန့်လွှတ်မည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ထိန်းသိမ်းရန် 150K APIs ရှိပြီး developer ကိရိယာများစွာနှင့် အပြည့်အဝ စီမံဆောင်ရွက်ပေးသည့် အခကြေးငွေ၊ Cook က ပြောပါတယ်။ သို့သော် ဂိမ်းစက်လုပ်ငန်းသည် App Store တွင်ရှိသော အခြားအက်ပ်လီကေးရှင်းများကို ထောက်ပံ့နေပုံရသည်ဟူသော ပြတ်ပြတ်သားသားပြောဆိုချက်ဖြင့် တရားသူကြီးက ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။

သို့သော် microtransactions မပါဝင်သည့် အခမဲ့အက်ပ်သည် "အလုပ်" ကို သေချာပေါက် သုံးစွဲမည်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းကို Apple မှ ပေးဆောင်ရခြင်းမှာ အမှန်ပင်ဖြစ်သည်။ ဘာလဲ? တခြားသူတွေ ပေးဆောင်ရတဲ့ ကော်မရှင်တွေကနေ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ၎င်းသည် ကုန်ကျစရိတ်ကို ကာမိမည်ဆိုပါက ဤနေရာတွင် developer အခကြေးငွေကို ကျွန်ုပ်တို့ မစဉ်းစားထားပေ။ Cook က ဒါကို ထပ်ထည့်တယ်။ "ဟုတ်ပါတယ် အခြားငွေရှာနည်းတွေရှိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ပိုကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ထင်တဲ့အတွက် ဒီတစ်ခုကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။"

ကွန်ဆိုးလ်၊ Time ကဲ့သို့ ကွန်ဆိုးလ်မဟုတ်ပါ။ 

ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ပြုပြင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ ပြည့်စုံသော စာသားမှတ်တမ်းကို သင်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ 9to5Mac. နောက်ထပ်အချက်တစ်ခုပေါ်မှာ ရပ်တည်သွားမှာပါ။ တစ်ကြိမ်တွင်၊ Gonzalez Rogers သည် ဂိမ်းနယ်ပယ်တွင် ပြိုင်ဆိုင်မှုကောင်းများရရှိရန် တောင်းဆိုချက်ကို သဘောတူပါက Cook အား ကွန်ဆိုးလ်များကို မဆိုလိုကြောင်း အတိအကျဖော်ပြခဲ့သော်လည်း၊ Cook က Apple မှာ ခက်ခဲတဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှုတွေ ရှိနေပြီး ကွန်ဆိုးလ်ဂိမ်းတွေ အစိတ်အပိုင်း မဖြစ်သင့်ဘူးလို့ သူက သဘောမတူကြောင်း တုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ Apple သည် Xbox နှင့် ဥပမာအားဖြင့် Nintendo Switch နှစ်ခုလုံးနှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

Apple TV သည် တောင်းဆိုနေသော "console" ဂိမ်းများကိုပင် ဆွဲထုတ်မည်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါက ၎င်းကို Xbox ဖြင့် ထည့်သွင်းစဉ်းစားနိုင်သည်။ ဒုတိယပြဿနာမှာ iPhone များတွင် ကောင်းမွန်သောစွမ်းဆောင်ရည်ရှိသော်လည်း ၎င်း၏စွမ်းရည်ကို အပြည့်အဝအသုံးပြုနိုင်သည့် App Store တွင် မည်သည့်ဂိမ်းမျှမရှိပါ။ ကြားနာမှုအပြီးတွင် တရားသူကြီးက သူမအနေဖြင့် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်နေသောကြောင့် အဆိုပါကိစ္စနှင့်ပတ်သက်ပြီး သူမ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အချိန်အနည်းငယ်ကြာနိုင်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Cook ရဲ့ နောက်ဆုံးစကားကတော့ "မင်းမှာ ပြင်းထန်တဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှု ရှိတယ် ဒါမှမဟုတ် developer တွေကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် မက်လုံးပေးတယ်လို့ မထင်ဘူး" ဤအရာက သူမ၏ ပြတ်သားသောသဘောထားကို ညွှန်ပြပေမည်။ 

.