ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

အိုင်ယာလန်တီးဝိုင်း U2 မှ နာမည်ကြီးအဆိုတော် Bono သည် ၎င်း၏ ပရဟိတပရောဂျက်ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်မှာ ဆယ်နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည်။ အနီရောငျ. ဤလုပ်ဆောင်မှုသည် ယနေ့ခေတ်တွင် နေရာအနှံ့ပျံ့နှံ့နေသည့် "ဖန်တီးမှုအရင်းရှင်စနစ်" ၏ အဓိကဥပမာအဖြစ် ရည်ညွှန်းလျက်ရှိသည်။ Bono သည် Bobby Shriver နှင့် အတူ ပရောဂျက်ကို စတင်တည်ထောင်ချိန်က အလွန်ထူးခြားသော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ပဏာမခြေလှမ်းစတင်ပြီးနောက် မကြာမီတွင် အမေရိကန်သမ္မတဟောင်း John F. Kennedy ၏တူဖြစ်သူ Bono နှင့် Bobby တို့သည် Starbucks၊ Apple နှင့် Nike အပါအဝင် ကုမ္ပဏီကြီးများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ထူထောင်နိုင်ခဲ့သည်။ ယင်းကုမ္ပဏီများသည် (RED) အမှတ်တံဆိပ်အောက်တွင် ထုတ်ကုန်များ စတင်ထုတ်လုပ်လာခဲ့ပြီး ယင်းထုတ်ကုန်များရောင်းချမှုမှ ရရှိသောငွေများသည် အာဖရိကရှိ အေအိုင်ဒီအက်စ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ဖြစ်သည်။ ဆယ်နှစ်တာကာလအတွင်း ကမ်ပိန်းသည် လေးစားဖွယ်ကောင်းသော ဒေါ်လာ သန်း ၃၅၀ ရရှိခဲ့သည်။

ယခု တီထွင်မှုသည် ဆယ်စုနှစ်အသစ်ပုံစံဖြင့် စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ကို ရင်ဆိုင်နေရပြီး Bonovi et al. ခိုင်မာတဲ့ လက်တွဲဖော်ကို ရှာဖွေနိုင်ခဲ့တယ်။ Super Bowl ကာလအတွင်း U2014 ၏ "Invisible" ကို အခမဲ့ဒေါင်းလုဒ်လုပ်တိုင်း $10 ပေးဆောင်ပြီး 1 ခုနှစ်တွင် Red campaign အတွက် $2 million လှူဒါန်းခဲ့ပြီးဖြစ်သော Bank of America မှဖြစ်ပါသည်။ မကြာသေးမီက၊ ဤအမေရိကန်ဘဏ်ကြီးသည် နောက်ထပ်ဒေါ်လာ ၁၀ သန်းကို သုံးစွဲခဲ့ပြီး၊ ထို့အပြင် Red ၏ ATM စက်များတွင် HIV ပိုးကူးစက်ခံထားရသော မိခင်များနှင့် ၎င်းတို့၏ ကလေးများအား ကျန်းမာစွာမွေးဖွားလာသည့် ဓာတ်ပုံများကို ပြသခဲ့သည်။ Bono သည် ကိုယ်ဝန်ရှိမိခင်မှ သူ့ကလေးဆီသို့ HIV ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခြင်းမှာ အတိအကျပင် အတိအကျပင် Bono သည် ပြင်းထန်စွာ တိုက်ဖျက်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။

“မိခင်တွေလက်ထဲ ဒီဆေးတွေ (ART ဆေးဝါး၊ စာရေးဆရာရဲ့မှတ်စု) ရနိုင်ရင် သူတို့ရဲ့ ကလေးတွေကို ကူးစက်မှာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ရောဂါပြန့်ပွားမှုကိုလည်း ကာကွယ်နိုင်ပါတယ်” ဟု Bank of America မှ Brian Moynihan ကဆိုသည်။ Bono မှ Project Red မှထုတ်ပေးသောငွေသည် လူများအတွက် လုံးဝအရေးကြီးပြီး ၎င်းတို့၏အသက်များကို ကယ်တင်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ Bono သည် ပညာရေးအတွက် Red project မည်မျှထိရောက်ကြောင်း ချီးကျူးပါသည်။ “အခုတော့ အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်၊ Toledo ရှိ Bank of America ATM စက်ကို သွားနိုင်ပြီး အနီရောင်မှ မွေးဖွားလာတဲ့ AIDS ကင်းစင်တဲ့ ကလေးငယ်တွေရဲ့ ပုံကို သင်တွေ့ရမှာပါ။ အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။"

Bono သည် ၎င်း၏ အစီအစဉ်များအတွက် နိုင်ငံရေးအရ လုံလောက်သော ပံ့ပိုးကူညီမှု ရရှိရန် မကြာမီတွင် ခက်ခဲမည်ဖြစ်ကြောင်း ဘိုနိုက မကြာမီ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ အာဖရိကတွင် အေအိုင်ဒီအက်စ် တိုက်ဖျက်ရေးသည် လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်နှစ်က ရွေးကောက်ပွဲတွင် အမေရိကန် နိုင်ငံရေးသမား နိုင်ခဲ့သည့် အရာမဟုတ်ပါ။ Red campaign မှရရှိသောငွေများကို အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှ စီမံခန့်ခွဲပါသည်။ ကမ္ဘာ့ရန်ပုံငွေအဖွဲ့HIV/AIDS၊ ငှက်ဖျားနှင့် တီဘီရောဂါ ပပျောက်ရေး အတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေသည့် အဖွဲ့ဖြစ်သည်။ အဖွဲ့အစည်းသည် အစိုးရများမှ အများစုဖြစ်ပြီး တစ်နှစ်လျှင် ဒေါ်လာ 4 ဘီလီယံဖြင့် လည်ပတ်နေပြီး Red သည် ၎င်း၏ ရက်ရောမှုအရှိဆုံး ပုဂ္ဂလိက အလှူရှင်ဖြစ်သည်။

ရရှိသော ရန်ပုံငွေများထက်ပင် ပိုအရေးကြီးသည်မှာ ကျန်းမာရေး ပညာရှင်များ၏ ပါးစပ်မှထက် ကုမ္ပဏီကြီးများ၏ အကြီးအကဲများ၏ ပါးစပ်မှ ပိုမိုထိရောက်သော ပညာရေးမှာ ဖော်ပြပြီးသော ပညာရေးထက်ပင် ပိုအရေးကြီးပါသည်။ အေအိုင်ဒီအက်စ်သည် လူပေါင်း ၃၉ သန်းခန့် သေဆုံးခဲ့ပြီး HIV ပိုးရှိသော မိခင်များသည် ၎င်းတို့၏ မွေးကင်းစကလေးများကို ဆက်လက်ကူးစက်နေပါသည်။ သို့သော်၊ ကုသမှု၏ပိုမိုကောင်းမွန်သောရရှိနိုင်မှုကြောင့်ကူးစက်မှုအရေအတွက်သိသိသာသာလျော့နည်းသွားပြီး Red တွင်ဤအပိုင်းတွင်ပါ ၀ င်သည်။ “ကျွန်မနဲ့ Red ကိုစစချင်းတုန်းက HIV ပိုးကုသတဲ့လူ 39 ရှိခဲ့တယ်၊ အခု လူ 700 သန်းလောက် သူတို့ဆေးသောက်နေရတယ်” လို့ Bono ကပြောပါတယ်။

ဖော်ပြထားပြီးဖြစ်သည့်အတိုင်း Apple သည် Red campaign တွင်လည်း ပါဝင်ပါသည်။ နာမည်ကျော် ရော့ခ်အဆိုတော်များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို (RED) အမှတ်တံဆိပ်အောက်တွင် ရောင်းချရန် အနီရောင် iPod ကို စတင်ရောင်းချခဲ့သည့် Steve Jobs မှ စတင်လုပ်ဆောင်နေပြီဖြစ်သည်။ ရောင်းချခြင်းမှလွဲ၍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် စဉ်ဆက်မပြတ်ရှိနေပါသည်။ အခြားထုတ်ကုန်များ (ဥပမာ အနီရောင် Smart Cover နှင့် Smart Case သို့မဟုတ် Beats နားကြပ်များ) Apple သည်လည်း အခြားနည်းဖြင့် ပါဝင်ခဲ့ပါသည်။ အထူးလေလံပွဲအတွက် Apple ဒီဇိုင်နာ Jony Ive နှင့် Marc Newson မွမ်းမံထားသော Leica Digital Rangefinder ကင်မရာကဲ့သို့သော ထူးခြားသောထုတ်ကုန်များကို ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ဒေါ်လာ ၁.၈ သန်းဖြင့် လေလံတင်ရောင်းချခဲ့သည်။ Apple သည် အခြားသော ပွဲများစွာတွင်လည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတစ်ခုအနေဖြင့် (RED) အမှတ်တံဆိပ်အောက်တွင် အနီရောင်အတွက် အောင်မြင်သော iOS application များကို ရောင်းချခဲ့သည်။ ဒေါ်လာ သန်း ၂၀ ကျော် ရရှိခဲ့သည်။.

ရလဒ်အနေဖြင့် Apple မှ ဒီဇိုင်နာ Johny Ive ကို Red campaign နှင့် ပတ်သက်၍ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ပြီး ကမ်ပိန်းသည် အခြားကုမ္ပဏီများအား ကော်ပိုရိတ်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် လူမှုတာဝန်ယူမှုအပေါ် မည်ကဲ့သို့တွေးခေါ်မှုတွင် အခြားကုမ္ပဏီများအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုရှိမရှိ မေးခွန်းကို ဖြေဆိုခဲ့ရသည်။ Johny Ive က Red Campaign သည် အခြားကုမ္ပဏီများအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမရှိထက် သူ့သမီး အသက်ရှင်နေထိုင်နိုင်သည့် မိခင်၏ခံစားချက်ကို ပိုစိတ်ဝင်စားကြောင်း ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။

ယင်းအတွက် သူဤသို့ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်– “ကျွန်မကို စိတ်စွဲလမ်းစေတဲ့အရာက ပြဿနာရဲ့ ပြင်းအားနဲ့ အကျည်းတန်မှုဖြစ်ပြီး၊ လူတွေက အဲဒါကို ရှောင်ဖယ်ဖို့ ညွှန်ပြလေ့ရှိတယ်။ Bono က ပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ လိုအပ်နေတဲ့ ပြဿနာတစ်ခုအဖြစ် Bono ကို မြင်ပုံကို အရမ်းသဘောကျတယ်။"

ရင်းမြစ် - Financial Times
.