ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က မိတ်ဆက်ခဲ့တဲ့ တန်ဖိုးအကြီးဆုံး ထုတ်ကုန်ဟာ အဓိကကျတဲ့ မိန့်ခွန်းမှာ လူပြောအများဆုံး ထုတ်ကုန်တစ်ခု မဟုတ်ပါဘူး။ သင်၏အာရုံ ကင်းတို့လည်း ခုတ်ထစ်ကြသည်။Apple သည် ဇိမ်ခံအမှတ်တံဆိပ် Hermès နှင့် ပူးပေါင်း၍ စတိုင်ကျသော စုဆောင်းမှုအသစ်ကို တင်ဆက်ခဲ့သည်။

ပြင်သစ်ဖက်ရှင်အိမ်နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသည် Apple သည် ၎င်း၏နာရီကို နည်းပညာဆိုင်ရာ ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ်သာမက လက်ဝတ်ရတနာ အပိုင်းအစ၊ ဖက်ရှင်အသုံးအဆောင်တစ်ခုအဖြစ်ပါ ထည့်သွင်းစဉ်းစားထားကြောင်း သက်သေပြနေပါသည်။ ဒါပေမယ့် Apple ရဲ့ ဒီဇိုင်နာချုပ် Jony Ive ကတော့ သူ့ကုမ္ပဏီဟာ ဇိမ်ခံပစ္စည်းတွေကို အာရုံစိုက်လာလိမ့်မယ်လို့ မထင်ထားပါဘူး။

"ငါတို့အဲ့လိုမထင်ဘူး" ဖော်ပြခဲ့သည်။ မောင်နဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းမှာ အင်တာဗျူးတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ The Wall Street ဂျာနယ်. “သီးသန့်လို စကားလုံးတွေကို မကြိုက်ဘူး” ဟု ချီးကျူးခံရသော ဒီဇိုင်နာက ဆိုသည်။ Apple ကစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ Hermes $1 (သရဖူ 100 ကျော်) မှစတင်သောအခါ လူတိုင်းအတွက်မဟုတ်သည်မှာ သေချာပါသည်။

Hermès သည် ဇိမ်ခံပစ္စည်းများဖြင့် အသိအမှတ်ပြုခံရဆုံး အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး Apple ပင်လျှင် ၎င်း၏ နှစ်ရှည်လများ အစဉ်အလာကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်နည်းလမ်းဖြင့် အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ သီးသန့် Hermès ကြိုးများပါသော နာရီတစ်လုံး၏ ဒိုင်ခွက်ပေါ်တွင် ပြင်သစ်ကုမ္ပဏီမှ နာမည်ကြီး ဖောင့်သုံးခုနှင့် Hermès အမည်နှင့် လိုဂိုတို့ကိုပင် တွေ့ရှိရသည်။

“ကျွန်တော် Apple မှာ ၂၃ နှစ်ရှိခဲ့ပြီး ဒါဟာ ထူးထူးခြားခြားနဲ့ ထူးခြားပါတယ်။ ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးပါဘူး” ဟု Apple လိုဂိုသည် အမြဲတမ်း ဦးဆောင်နေရာမှ ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း Jony Ive မှ ဝန်ခံပါသည်။သို့သော် Hermès နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသည် အနည်းငယ် ထူးခြားပါသည်။ တကယ်တော့ Ive ဟာ Apple နာရီကို မမိတ်ဆက်ခင် ဖက်ရှင်ဆိုင်ကို ချဉ်းကပ်ခဲ့ပါတယ်။

“Apple က မကြေငြာထားတဲ့ ထုတ်ကုန်တစ်ခုအကြောင်း ပြောရတာ သိပ်ကို ထူးဆန်းတာပါပဲ” ဟု Jony Ive မှ ဝန်ခံခဲ့သည်။ သူသည် ကုမ္ပဏီအခြေစိုက်ရာ ပဲရစ်တွင် နေ့လည်စာစား၍ ပြီးခဲ့သည့် အောက်တိုဘာလတွင် Hermès နှင့် အလုပ်တွဲလုပ်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။

ဇိမ်ခံရှာဖွေသော သုံးစွဲသူများသည် Double Tour ($1)၊ Single Tour ($250) နှင့် Cuff ($1) ဟူ၍ သားရေကြိုးသုံးမျိုးမှ ရွေးချယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အထူးစုဆောင်းမှုကို အောက်တိုဘာ ၅ ရက်တွင် စတင်ရောင်းချမည်ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်၊ တရုတ်၊ ပြင်သစ်နှင့် ဆွစ်ဇာလန်ရှိ Apple နှင့် Hermès စတိုးဆိုင်များတွင် ဝယ်ယူရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ရင်းမြစ် - နေ WSJ
.