Ondrej Holzman ဆာဗာပေါ်တွင် Quora.com Apple ၏ Intel ပရိုဆက်ဆာများထံပြောင်းရာတွင် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည့် သူမ၏ခင်ပွန်းဖြစ်သူ Apple ဝန်ထမ်းဟောင်းတစ်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းကို နှစ်အကြာတွင် မျှဝေရဲသောသတ္တိကို တွေ့ရှိခဲ့သည့် Kim Scheinberg ၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ပို့စ်တစ်ခု ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
ကြောက်လို့လား? ဒီပုံပြင်လေးကို မျှဝေချင်နေတာကြာပြီ။
နှစ်သည် 2000 ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်၏ခင်ပွန်း John Kulmann (JK) သည် Apple တွင် ၁၃ နှစ်ကြာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏သားသည် တစ်နှစ်သားအရွယ်တွင် မိဘများနှင့် ပိုမိုရင်းနှီးစေရန် အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းသို့ ပြန်သွားလိုပါသည်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်မတို့ကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့အတွက် ကျွန်မခင်ပွန်းက အိမ်ကနေ အလုပ်ခိုင်းခိုင်းပြီး အဖွဲ့လိုက် ပရောဂျက်တစ်ခုခုမှာ အလုပ်မလုပ်နိုင်တော့ဘဲ အမှီအခိုကင်းစွာ အလုပ်လုပ်ဖို့ တစ်ခုခုကို ရှာရမယ်။
ရွှေ့ဖို့ ကြိုတင်စီစဉ်ထားတာကြောင့် JK က သူ့အလုပ်ကို Apple ရုံးနဲ့ သူ့အိမ်ရုံးခန်းကြားမှာ တဖြည်းဖြည်း ပိုင်းခြားခဲ့ပါတယ်။ 2002 ခုနှစ်တွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ ၎င်း၏နေအိမ်ရုံးခန်းမှ အချိန်ပြည့်အလုပ်လုပ်နေပြီဖြစ်သည်။
သူသည် 1987 ခုနှစ်တွင် Apple သို့ဝင်ရောက်ခဲ့စဉ်က JK ငှားရမ်းခဲ့သည့် ပထမဆုံးလူဖြစ်သည့် တိုက်ဆိုင်စွာပင် ၎င်း၏သူဌေး Joe Sokol ကို အီးမေးလ်ပေးပို့ခဲ့သည်။
ရက်စွဲ- အင်္ဂါနေ့၊ 20 ဇွန်လ 2000 10:31:04 (PDT)
မှ- John Kulmann (jk@apple.com)
သို့ : Joe Sokol
အကြောင်းအရာ- IntelMac OS X အတွက် Intel ဦးဆောင်သူဖြစ်လာနိုင်ချေကို ဆွေးနွေးလိုပါတယ်။
အင်ဂျင်နီယာတစ်ယောက်အနေနဲ့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ တခြားလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ ပရောဂျက်/နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ပဲဖြစ်ဖြစ်။
ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က Intel ပလပ်ဖောင်းပေါ်မှာ တစိုက်မတ်မတ် အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး အရမ်းသဘောကျတယ်။ ဤ (Intel ဗားရှင်း) သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အရေးကြီးသည့်အရာဖြစ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်သည် ၎င်းကို အချိန်ပြည့် စတင်လုပ်ဆောင်လိုပါသည်။
jk
***
18 လလွန်သွားပါပြီ။ 2001 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် Joe က John ကိုပြောခဲ့သည် “မင်းရဲ့လစာကို ငါ့ဘတ်ဂျက်နဲ့ မျှတအောင် လုပ်ရမယ်။ အခု မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ ငါ့ကိုပြပါ။"
ထိုအချိန်တွင် JK သည် Apple ၏ရုံးခန်းတွင် PC သုံးလုံးနှင့် ၎င်း၏နေအိမ်ရုံးခန်းတွင် နောက်ထပ်သုံးလုံးရှိသည်။ ၎င်းတို့အားလုံးကို မည်သည့်နေရာတွင်မှ ဝယ်ယူ၍မရနိုင်သော ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပြူတာ ကွန်ပြူတာများကို ဆောက်လုပ်သော သူငယ်ချင်းတစ်ဦးမှ ရောင်းချခဲ့သည်။ သူတို့အားလုံးက Mac OS ကိုသုံးတယ်။
JK သည် Intel PC ကိုဖွင့်လိုက်သည်နှင့် ရင်းနှီးသော 'Welcome to Macintosh' သည် စခရင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသောအခါ Joe သည် အံ့သြသွားခဲ့သည်။
Joe က ခဏရပ်ပြီး ပြောတယ် "ငါပြန်လာခဲ့မယ်။"
ခဏအကြာတွင် သူသည် Bertrand Serlet (1997 မှ 2001 ခုနှစ်အထိ ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ အကြီးတန်းဒုတိယဥက္ကဌ - တည်းဖြတ်သူ၏မှတ်စု) နှင့် အတူပြန်လာခဲ့သည်။
အဲဒီအချိန်မှာ ကျွန်တော် John ကို အလုပ်ကနေ လာခေါ်နေတာကြောင့် ကျွန်တော်ရဲ့တစ်နှစ်အရွယ်သား Max နဲ့ အတူ ရုံးတက်နေပါတယ်။ Bertrand က ဝင်လာပြီး PC boot တက်တာကိုကြည့်ပြီး John ကိုပြောတယ် "ဒါကို Sony Vaio မှာ အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ ဘယ်လောက်ကြာကြာမှ လုပ်နိုင်မှာလဲ" JK က ပြန်ပြောသည် "မကြာပါဘူး" "နှစ်ပတ်အတွင်း? သုံးမှာလား?" ဘာထရန်ကို မေးတယ်။
အများဆုံး နှစ်နာရီ၊ သုံးနာရီ ပိုကြာမယ်လို့ ဂျွန်က ပြောပါတယ်။
Bertrand က John ကို Fry (နာမည်ကြီး West Coast ကွန်ပျူတာ လက်လီရောင်းချသူ) ထံသွားပြီး သူတို့မှာရှိတဲ့ အကောင်းဆုံးနဲ့ ဈေးအကြီးဆုံး Vaio ကို ဝယ်ဖို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒါနဲ့ John နဲ့ Max နဲ့ ကျွန်တော် Fry ကိုသွားခဲ့ပြီး တစ်နာရီမပြည့်ခင်မှာပဲ Apple ကိုပြန်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းသည် ယနေ့ညနေ 8:30 တွင် Vaia Mac OS တွင်လည်ပတ်နေဆဲဖြစ်သည်။
နောက်တနေ့မနက်မှာ Steve Jobs ဟာ Apple ရဲ့ အကြီးအကဲဖြစ်တဲ့ Sony ရဲ့ဥက္ကဌနဲ့ တွေ့ဆုံလိုတဲ့ Japan ကိုသွားမယ့် လေယာဉ်ပေါ်မှာ ထိုင်နေပြီဖြစ်ပါတယ်။
***
ဇန်န၀ါရီလ 2002 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် ပရောဂျက်တွင် နောက်ထပ် အင်ဂျင်နီယာနှစ်ဦးကို ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ၂၀၀၂ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် အခြားအလုပ်သမား ဒါဇင်နှင့်ချီ၍ စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် ပထမဆုံး ထင်ကြေးများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီ 2002 လအတွင်းမှာတော့ ဒီလို ပရောဂျက်တစ်ခု ရှိခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စိတ်ကူးမျိုးရှိသူ ခြောက်ယောက်ပဲ ရှိခဲ့ပါတယ်။
နှင့်အကောင်းဆုံးအပိုင်း? Steve ၏ဂျပန်ခရီးစဉ်ပြီးနောက်၊ Bertrand သည် John နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီးဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍မည်သူမျှမသိစေရပါ။ ဘယ်သူမှ လုံးဝမပါဘူး။ Apple ၏ လုံခြုံရေး လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီရန် ၎င်း၏ နေအိမ်ရုံးခန်းကို ချက်ချင်း ပြန်လည် ဆောက်လုပ်ရမည် ဖြစ်သည်။
JK က ဒီပရောဂျက်အကြောင်း သိတာကို ကန့်ကွက်တယ်။ ထိုမျှမက သူ့အကြောင်းကို ကျွန်တော်သိသည်သာမက သူ့ကိုပင် နာမည်ပေးခဲ့သည်။
Bertrand က သူ့ကို အရာအားလုံးကို မေ့ပစ်ဖို့ ပြောခဲ့ပြီး အရာအားလုံးကို လူသိရှင်ကြားမပြမချင်း အဲဒီအကြောင်းကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မပြောနိုင်တော့ဘူးလို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
***
Apple မှ Intel သို့ပြောင်းရသည့်အကြောင်းရင်းများစွာကို ကျွန်ုပ် လွတ်သွားသော်လည်း ဤအချက်ကို ကျွန်ုပ်သေချာသိပါသည်- 18 လကြာအောင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ သတင်းမပို့ခဲ့ပါ။ Marklar ပရောဂျက်သည် ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်းကို နှစ်သက်သောကြောင့် သူ့ကိုယ်သူ ရာထူးမှ ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခြင်းခံရသော အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးသည် ၎င်း၏သား Max ကို အဖိုးအဖွားများနှင့် ပိုမိုရင်းနှီးစေလိုသောကြောင့်သာ ဖန်တီးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
တည်းဖြတ်သူ၏မှတ်ချက်- စာရေးဆရာသည် သူမ၏ဇာတ်လမ်းတွင် မှားယွင်းမှုအချို့ရှိနိုင်သည် (ဥပမာ၊ Steve Jobs သည် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ မပျံသန်းဖူးသော်လည်း Hawaii သို့) လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းများစွာက ဖြစ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းသည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းများစွာက ဖြစ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သောကြောင့် Kim Scheinberg က အဓိကရေးဆွဲခဲ့သည်။ ခင်ပွန်းဖြစ်သူရဲ့ အီးမေးလ်တွေကနေ သူ့ကိုယ်ပိုင်မှတ်ဉာဏ်ထဲက။
ဒီလိုအချက်အလက်တွေကို သင်ယူရတာ သဘောကျတယ်...။ ဆောင်းပါးကောင်းလေးအတွက် ကျေးဇူးပါ….