ကြော်ငြာပိတ်ပါ။
သတင်း

Mat Honan ၏ virtual life ပြိုပျက်သွားပုံ

Michal Marek
8

Gizmodo ဝဘ်ဆိုဒ်၏ အယ်ဒီတာဟောင်း Mat Honan သည် ဟက်ကာတစ်ဦး၏ သားကောင်ဖြစ်လာခဲ့ပြီး ခဏတာအတွင်း သူ၏ ဆိုက်ဘာကမ္ဘာသည် လက်တွေ့ကျကျ ပြိုလဲသွားခဲ့သည်။ ဟက်ကာသည် Honan ၏ Google အကောင့်ကို ကိုင်ဆောင်ထားပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းကို ဖျက်ပစ်ခဲ့သည်။ သို့သော်၊ Honan ၏အခက်အခဲများသည် ဤအကောင့်နှင့်မဝေးလှပါ။ ဟက်ကာသည် Honan ၏ Twitter ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့ပြီး ဤတည်းဖြတ်သူဟောင်း၏ အကောင့်သည် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနှင့် လိင်တူမုန်းတီးသည့်အသုံးအနှုန်းများအတွက် စင်မြင့်တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ သို့သော်၊ Mat Honan သည် ၎င်း၏ Apple ID ကိုလည်း ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်း၏ MacBook၊ iPad နှင့် iPhone တို့မှ ဒေတာအားလုံးကို အဝေးထိန်းစနစ်ဖြင့် ဖျက်လိုက်သည်ကို တွေ့ရှိသောအခါ အဆိုးဆုံးအချိန်များကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အမှားဖြစ်ပြီး ဟက်ကာတွေရဲ့ အလုပ်ကို ပိုလွယ်ကူအောင် လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဖော်ပြထားသော အကောင့်များအားလုံးကို နီးကပ်စွာချိတ်ဆက်ထားသည်။ ဟက်ကာသည် ကျွန်ုပ်၏ Apple ID ကို ဝင်ရောက်ရန် ကျွန်ုပ်၏ Amazon အကောင့်မှ လိုအပ်သော အချက်အလက်ကို ရယူခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် ကျွန်ုပ်၏ Gmail နှင့် Twitter သို့ ဝင်ရောက်နိုင်စေသည့် ဒေတာများ ပိုမိုရရှိခဲ့သည်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ Google အကောင့်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ လုံခြုံစေခဲ့ပါက၊ အကျိုးဆက်များသည် ဤကဲ့သို့ ဖြစ်လာမည် မဟုတ်ပေ၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ MacBook ဒေတာကို ပုံမှန် အရန်သိမ်းဆည်းပါက၊ အရာအားလုံးသည် အလွန်နာကျင်ဖွယ် မရှိပါ။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်၏သမီး၏ပထမနှစ်၊ ၈ နှစ်ကြာအီးမေးလ်စာပေးစာယူဓာတ်ပုံများစွာနှင့် အရန်မထားသောစာရွက်စာတမ်းများ မရေမတွက်နိုင်အောင် ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ ဒီအမှားတွေကို ငါနောင်တရမိတယ်... ဒါပေမယ့်၊ အပြစ်တင်မှုရဲ့ ကြီးမားတဲ့ဝေစုဟာ Apple နဲ့ Amazon တို့ရဲ့ မလုံလောက်တဲ့ လုံခြုံရေးစနစ်ကြောင့်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ယေဘုယျအားဖြင့်၊ Mat Honan သည် သင်၏ hard drive တွင်အစား သင့်ဒေတာအများစုကို cloud တွင်ထားရှိခြင်း၏ လက်ရှိလမ်းကြောင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ကြီးမားသောပြဿနာတစ်ရပ်ကို မြင်သည်။ Apple သည် ၎င်း၏အသုံးပြုသူများ iCloud ကို အသုံးပြုရန် ဖြစ်နိုင်ချေ အများဆုံး ရာခိုင်နှုန်းကို ရယူရန် ကြိုးစားနေပြီး၊ Google သည် ရိုးရှင်းသော cloud လည်ပတ်မှုစနစ်ကို ဖန်တီးနေပြီး မဝေးတော့သော အနာဂတ်တွင် မကြာခဏ အတွေ့ရများဆုံးသော လည်ပတ်မှုစနစ်ဖြစ်သည့် Windows 8 သည်လည်း ဤလမ်းကြောင်းအတိုင်း သွားရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ အကယ်၍ သုံးစွဲသူဒေတာကို ကာကွယ်သည့် လုံခြုံရေးအစီအမံများကို ပြင်းထန်စွာ မပြောင်းလဲပါက၊ ဟက်ကာများသည် မယုံနိုင်လောက်အောင် လွယ်ကူသော အလုပ်တစ်ခု ရပါလိမ့်မည်။ ဖောက်ထွင်းရလွယ်ကူသော စကားဝှက်များ၏ ခေတ်မမီတော့သော စနစ်သည် လုံလောက်တော့မည် မဟုတ်ပါ။

ညနေငါးနာရီဝန်းကျင်မှာ တစ်ခုခုမှားနေပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ iPhone ကိုပိတ်လိုက်ပြီး ၎င်းကိုဖွင့်လိုက်သောအခါ၊ စက်ပစ္စည်းအသစ်ကို ပထမဆုံးစတင်ဖွင့်သောအခါတွင် ပေါ်လာသည့် ဒိုင်ယာလော့ခ်ဖြစ်သည်။ ဆော့ဖ်ဝဲလ် ချို့ယွင်းချက်တစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပြီး ညတိုင်း ကျွန်တော့် iPhone ကို အရန်ကူးထားတာကြောင့် စိတ်မပူပါဘူး။ သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်သည် အရန်ကူးယူခွင့်ကို ငြင်းပယ်ခံရသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် iPhone ကို ကျွန်ုပ်၏ လက်ပ်တော့နှင့် ချိတ်ဆက်ပြီး ကျွန်ုပ်၏ Gmail ကိုလည်း ငြင်းပယ်ထားသည်ကို ချက်ချင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက် မော်နီတာသည် မီးခိုးရောင်ပြောင်းသွားပြီး ဂဏန်းလေးလုံး PIN ကို တောင်းခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် MacBook မှာ ဂဏန်းလေးလုံး PIN မသုံးပါဘူး။ ဒီအချိန်မှာတော့ တကယ်ဆိုးတဲ့ အရာတစ်ခု ဖြစ်သွားပြီဆိုတာ သိလိုက်ရပြီး ဟက်ကာ တိုက်ခိုက်ခံရနိုင်ခြေကို ပထမဆုံး အကြိမ်အဖြစ် တွေးလိုက်မိပါတယ်။ AppleCare ကို ခေါ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ကျွန်ုပ်၏ Apple ID နှင့်ပတ်သက်ပြီး ဤလိုင်းကိုခေါ်ဆိုသည့် ပထမဆုံးလူမဟုတ်ကြောင်း ယနေ့ ကျွန်ုပ်သိရှိလိုက်ရပါသည်။ အော်ပရေတာသည် ကျွန်ုပ်အား ယခင်ခေါ်ဆိုမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို ပေးရန် အလွန်ဝန်လေးနေပြီး ဖုန်းတွင် နာရီဝက်ကြာအောင် နေခဲ့သည်။

Apple ဖောက်သည် ပံ့ပိုးကူညီမှု ဟုခေါ်သော သူ၏ဖုန်းသို့ သုံးစွဲခွင့် ဆုံးရှုံးသွားသည်ဟု ပြောသူ @me.com အီးမေးလ်။ ထိုအီးမေးလ်သည် မာတာဟိုနန်၏ အီးမေးလ်ဖြစ်သည်။ အော်ပရေတာသည် ခေါ်ဆိုသူအတွက် စကားဝှက်အသစ်ကို ထုတ်ပေးခဲ့ပြီး လိမ်လည်သူ Honan က ၎င်း၏ Apple ID အတွက် ထည့်သွင်းထားသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမေးခွန်းကို မဖြေနိုင်ခဲ့ဟူသောအချက်ကိုပင် သတိမထားမိခဲ့ပေ။ Apple ID ကိုရရှိပြီးနောက် Honan ၏ iPhone၊ iPad နှင့် MacBook မှဒေတာအားလုံးကိုဖျက်ရန် Find my* အက်ပ်ကိုအသုံးပြု၍ ဟက်ကာအား မည်သည့်အရာမှ တားဆီးနိုင်ခြင်းမရှိပေ။ ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့် Hacker က ဒါကို တကယ်လုပ်တာလဲ။

တိုက်ခိုက်သူများထဲမှ တစ်ဦးက Gizmodo ၏ အယ်ဒီတာဟောင်းကို သူ့ကိုယ်သူ ဆက်သွယ်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ဆိုက်ဘာခိုးယူမှုကြီးတစ်ခုလုံး ဖြစ်ပွားခဲ့ပုံကို ပြောပြခဲ့သည်။ တကယ်တော့၊ ဒါဟာ Twitter ကို လူသိများတဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို အသုံးချပြီး လက်ရှိ အင်တာနက်ရဲ့ လုံခြုံရေး ချို့ယွင်းချက်ကို ထောက်ပြဖို့ ရည်ရွယ်ပြီး အစကတည်းက စမ်းသပ်မှုတစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်။ Mat Honan သည် အခြေခံအားဖြင့် ကျပန်းရွေးချယ်ခံခဲ့ရပြီး ၎င်းသည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ သို့မဟုတ် ကြိုတင်ပစ်မှတ်ထားခြင်းမရှိဟု ဆိုသည်။ Phobia ဟု နောက်ပိုင်းတွင် သတ်မှတ်ခံရသော ဟက်ကာသည် Honan ၏ Apple ID ကို တိုက်ခိုက်ရန် လုံးဝမစီစဉ်ဘဲ အခြေအနေကောင်းများ ဖြစ်ထွန်းလာခြင်းကြောင့်သာ ၎င်းကို အသုံးပြုခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ Phobia သည် Honan ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည့်အတွက် နောင်တရကြောင်း၊ ၎င်း၏သမီးကြီးပြင်းလာခဲ့သည့် အထက်ဖော်ပြပါဓာတ်ပုံများကဲ့သို့ပင် ဝမ်းနည်းကြောင်းဖော်ပြခဲ့သည်။

ဟက်ကာသည် Honan ၏ gmail လိပ်စာကို ပထမဆုံးတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီလိုနာမည်ကြီးတဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးတစ်ခုရဲ့ အီးမေးလ်အဆက်အသွယ်ကို ရှာဖို့ ငါးမိနစ်တောင် မကြာပါဘူး။ Phobia သည် Gmail တွင် ပျောက်ဆုံးသွားသော စကားဝှက်ကို ပြန်လည်ရယူရန်အတွက် စာမျက်နှာသို့ ရောက်ရှိသောအခါတွင် Honan ၏ အခြားရွေးချယ်မှုကိုလည်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ @me.com လိပ်စာ။ ဤသည်မှာ Apple ID တစ်ခုရရှိရန် ပထမဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်သည်။ Phobia သည် AppleCare ဟုခေါ်ပြီး ပျောက်ဆုံးသွားသော စကားဝှက်တစ်ခုကို သတင်းပို့ခဲ့သည်။

ဖောက်သည်ပံ့ပိုးမှုအော်ပရေတာတစ်ခုသည် စကားဝှက်အသစ်တစ်ခုဖန်တီးရန်အတွက် သင်လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာမှာ ၎င်းတို့အား အောက်ပါအချက်အလက်များကို ပြောပြရန်ဖြစ်သည်- အကောင့်နှင့်ဆက်စပ်နေသည့်အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ သင့်ခရက်ဒစ်ကတ်၏နောက်ဆုံးနံပါတ်လေးခုနှင့် သင်ထည့်သွင်းလိုက်သည့်လိပ်စာ၊ iCloud အတွက် စာရင်းသွင်းထားသည်။ အီးမေးလ် သို့မဟုတ် လိပ်စာတွင် ပြဿနာမရှိသည်မှာ သေချာပါသည်။ ဟက်ကာတစ်ယောက်အတွက် တစ်ခုတည်းသောအခက်အခဲမှာ ထိုနောက်ဆုံးအကြွေးဝယ်ကတ်နံပါတ်လေးခုကို ရှာဖွေခြင်းဖြစ်သည်။ Amazon ၏ လုံခြုံမှုမရှိခြင်းကြောင့် Phobia သည် ဤအခက်အခဲကို ကျော်လွှားနိုင်ခဲ့သည်။ သူလုပ်ရမှာက ဒီအွန်လိုင်းစတိုးရဲ့ ဖောက်သည်အကူအညီကို ဖုန်းခေါ်ဆိုပြီး သူ့ရဲ့ Amazon အကောင့်မှာ ငွေပေးချေကတ်အသစ်တစ်ခု ထည့်ပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တာပါ။ ဤအဆင့်အတွက် သင်သည် အလွယ်တကူ တိကျသေချာနိုင်သော အချက်အလက်ဖြစ်သည့် သင်၏ စာတိုက်လိပ်စာနှင့် အီးမေးလ်ကို ပေးဆောင်ရန်သာ လိုအပ်ပါသည်။ ထို့နောက် သူက Amazon ကို ထပ်ခေါ်ပြီး စကားဝှက်အသစ်ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ယခုဆိုလျှင်၊ သူသည် တတိယလိုအပ်သော အချက်အလက်ဖြစ်သည့် ငွေပေးချေကတ်နံပါတ်ကို သိထားပြီးဖြစ်သည်။ ထို့နောက် Amazon အကောင့်ရှိ ဒေတာပြောင်းလဲမှုများ၏ မှတ်တမ်းကို စစ်ဆေးရန် လုံလောက်ပြီး Phobia သည်လည်း Honan ၏ တကယ့်ငွေပေးချေမှုကတ်နံပါတ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်။

Honan ၏ Apple ID ကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်ရရှိခြင်းဖြင့် Phobia သည် Gmail သို့ဝင်ရောက်ရန် လိုအပ်သော အီးမေးလ်လိပ်စာကို ရယူပြီး Honan ၏ Apple စက်သုံးမျိုးလုံးမှ ဒေတာများကို ဖျက်နိုင်ခဲ့သည်။ Gmail အကောင့်ဖြင့် Honan ၏ Twitter ကို တိုက်ခိုက်ရန် စီစဉ်ထားခြင်းသည် ပြဿနာမဟုတ်တော့ပါ။

ဤသို့ဖြင့် ကျပန်းရွေးချယ်ထားသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ္ဘာကြီး ပြိုလဲသွားသည်။ အတော်အတန်နာမည်ကြီးတဲ့လူတစ်ယောက်မှာ ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့လို့ အင်တာနက်မှာ မြန်မြန်ဆန်ဆန် မှုန်ဝါးသွားလို့ ဝမ်းသာရအောင်ပါ။ ဒီအဖြစ်အပျက်ကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ Apple နဲ့ Amazon နှစ်ခုလုံးက သူတို့ရဲ့ လုံခြုံရေးအစီအမံတွေကို ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး အားလုံးပြီးရင် နည်းနည်းပိုပြီး အေးချမ်းစွာ အိပ်နိုင်ပါတယ်။

ရင်းမြစ် - Wired.com
အရင်းအမြစ်
ဆွေးနွေးခြင်း။
အကြောင်းအရာများ- , , , , , , , , ,

ဆက်စပ်



အများဆုံးဖတ်တယ်။ ဆောင်းပါးများ

.