ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံတွင် Apple တက်ဘလက်များ တိုးပွားလာသည်နှင့်အမျှ iPad အတွက် Apple ၏ iBooks အပလီကေးရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သူ အရေအတွက်လည်း တိုးလာပါသည်။ iBooks သည် စာအုပ်ဖတ်ခြင်းအတွက် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော အပလီကေးရှင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကြော့ရှင်းသောအသွင်အပြင်ရှိပြီး စာဖတ်ရာတွင် သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေသည်။ သို့သော်ကျွန်ုပ်တို့၏လူများအတွက်၊ ၎င်းတွင်အဓိကအားနည်းချက်တစ်ခုရှိသည် - iBook Store တွင် Czech စာအုပ်များမရှိခြင်း။ မင်းလုပ်ရမှာက မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်စာအုပ်တွေကို iBooks မှာထည့်ထားပြီး မင်းကို ဘယ်လိုအကြံပေးမလဲ။

iBooks တွင် PDF နှင့် ePub ဖိုင်နှစ်မျိုးကို သင်ထည့်နိုင်သည်။ သင့်တွင် PDF ဖော်မက်ဖြင့် စာအုပ်များရှိပါက၊ လက်တွေ့တွင် သင့်ရှေ့တွင် အလုပ်မရှိတော့ပါ။ စာဖတ်သူသည် သူတို့နှင့် ကောင်းကောင်းလုပ်လိမ့်မည်။ သို့သော်လည်း ePub နှင့် ပတ်သက်လာသောအခါတွင် စာအုပ်သည် ၎င်းဖြစ်သင့်သည့်အတိုင်း အမြဲမပြသဘဲ၊ သင့်တွင် ePub မှလွဲ၍ အခြားပုံစံဖြင့် စာအုပ်များရှိပါက၊ ပြောင်းလဲခြင်းကို ဦးစွာလိုအပ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းစဉ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရိုဂရမ်နှစ်ခုဖြစ်သည့် Stanza နှင့် Calibre လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ ပရိုဂရမ်နှစ်ခုလုံးကို Mac နှင့် Windows နှစ်မျိုးလုံးအတွက်ရရှိနိုင်ပြီး အောက်ပါလင့်ခ်များမှ အခမဲ့ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ ပိုဇန် caliber

PDB နှင့် MBP စာအုပ်ပုံစံများကို ပြောင်းခြင်း။

စာအုပ်ဖော်မတ်နှစ်ခုတွင် အခန်းခွဲခြင်းကဲ့သို့သော အဓိကအချက်အချို့ ပါဝင်ပြီးဖြစ်သည်။ ပြောင်းလဲခြင်းသည် အလွန်လွယ်ကူပါလိမ့်မည်။ ပထမဦးစွာ၊ Stanza ပရိုဂရမ်တွင်ပေးထားသောစာအုပ်ကိုဖွင့်ပါ။ ၎င်းသည် ကိုယ်တိုင်ဖတ်ရှုရန် အဓိကရည်ရွယ်သည့် အက်ပ်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောင်းလဲခြင်း၏ ပထမအဆင့်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ အခြေခံအားဖြင့်၊ သင်သည် မီနူးမှတစ်ဆင့် သင်လုပ်ဆောင်သည့် အဖွင့်စာအုပ်ကို ePub အဖြစ် တင်ပို့ရန် လိုအပ်သည်။ ဖိုင် > Export Book As > ePub.

ဖန်တီးထားသောဖိုင်သည် iPad ပေါ်တွင်ဖတ်ရန်အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း၊ သင်မနှစ်မြို့ဖွယ်ရာအချို့ကိုကြုံတွေ့ရပေမည်။ အဲဒီထဲက တစ်ခုမှာ စာသားထဲက ခေါက်ဆွဲအကြီးကြီးတစ်လုံးရတဲ့အခါ အနားသတ်ကြီးတစ်ခုပါ။ နောက်တစ်ခုကတော့ မကောင်းတဲ့ indentation၊ မသင့်လျော်တဲ့ ဖောင့်အရွယ်အစား စတာတွေ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ထို့ကြောင့်၊ ဖိုင်ကို မဖတ်မီ Calibre အပလီကေးရှင်းဖြင့် ဆွဲဆန့်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

စာသားစာရွက်စာတမ်းများပြောင်းလဲခြင်း။

သင့်တွင် Word သို့မဟုတ် Pages အတွက် ရည်ရွယ်သည့် DOC ဖော်မတ်ရှိ စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိပါက၊ စာအုပ်ကို RTF ဖော်မတ်သို့ ဦးစွာပြောင်းပါ။ Rich Text Format သည် လိုက်ဖက်ညီမှု ပြဿနာများစွာရှိပြီး Calibre ဖြင့် ဖတ်နိုင်သည်။ သင်သည် ကမ်းလှမ်းချက်မှတစ်ဆင့် လွှဲပြောင်းမှုကို ပြုလုပ်သည်။ File> Save As ဖော်မတ်အဖြစ် RTF ကိုရွေးချယ်ပါ။

သင့်တွင် TXT တွင် စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိလျှင် Calibre နှင့် ကောင်းမွန်စွာအလုပ်လုပ်သောကြောင့် သင့်တွင် အနည်းဆုံးအလုပ်တစ်ခုလည်းရှိမည်ဖြစ်သည်။ ဖော်မတ်ချခြင်းကိုသာ အာရုံစိုက်ပါ၊ အသင့်လျော်ဆုံး စာသားကုဒ်သွင်းခြင်းမှာ ဖြစ်သည်။ Windows Latin 2/Windows 1250.

Calibre မှတစ်ဆင့် နောက်ဆုံးပြောင်းလဲခြင်း။

Calibre သည် Windows တွင် အလွန်လျင်မြန်သော်လည်း၊ Mac တွင် ၎င်းကို ကျိန်ဆဲမည်ဖြစ်သည်။ အက်ပ်သည် မယုံနိုင်လောက်အောင် နှေးကွေးသော်လည်း စာအုပ်ဖတ်ရန်အတွက် ၎င်းကို လိုအပ်သော မကောင်းမှုတစ်ခုအဖြစ် ခံယူရမည်ဖြစ်သည်။ အနည်းဆုံး လူအများ နှစ်သက်စေမည့် အရာမှာ ပထမဆုံး လွှင့်တင်ချိန်တွင် သင်ရွေးချယ်သည့် Czech Localization ရှိနေခြင်း ဖြစ်သည်။

Calibre ကို ပထမဆုံးအကြိမ် အသုံးပြုပြီးနောက်၊ အပလီကေးရှင်းသည် စာကြည့်တိုက်ကို ရှာဖွေရန်၊ စက်ပစ္စည်း၏ ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ရန် တောင်းဆိုလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့် တည်နေရာ၊ Czech ဘာသာစကားနှင့် iPad ကို စက်ပစ္စည်းအဖြစ် ရွေးချယ်ပါ။ ပထမဦးစွာ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရိုဂရမ်တွင် ပုံသေပြောင်းလဲခြင်းတန်ဖိုးများကို သတ်မှတ်သည်။ သင်သည် နှစ်သက်ရာ အိုင်ကွန်ကို နှိပ်ပြီး အဖွဲ့ထဲတွင် ရှိသည်။ ပြောင်းလဲမှု ရွေးပါ။ ဘုံဆက်တင်များ။

အခု ညွှန်ကြားချက်အတိုင်း ဆက်သွားမယ်။ Luton ၏ Mark:

  • တက်ဘ်ထဲမှာ ကြည့်ရှုခံစားပါ။ အခြေခံဖောင့်အရွယ်အစား 8,7 မှတ်ကို ရွေးချယ်ပါ (တစ်ဦးချင်း၊ သင့်လိုအပ်ချက်အရ ပြောင်းလဲနိုင်သည်)၊ အငယ်ဆုံးစာကြောင်းအမြင့်ကို 120% တွင်ထားခဲ့ကာ လိုင်းအမြင့်ကို 10,1 မှတ်အဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး ထည့်သွင်းစာလုံးဝှက်ကို ရွေးချယ်ပါ။ cp1250ထို့ကြောင့် Czech စာလုံးများကို မှန်ကန်စွာပြသနိုင်စေရန်။ စာသားချိန်ညှိမှုကို ရွေးပါ။ ဝဲရှည်လျားသောလိုင်းများကို ကြိုက်နှစ်သက်ပါက ရွေးချယ်ပါ။ စာသားညှိပါ။ အမှတ်ခြစ်လိုက်ပါ။ စာပိုဒ်များကြား နေရာလွတ်ကို ဖယ်ရှားပါ။ indentation size ကို 1,5 em တွင်ထားခဲ့ပါ။ အခြားအကွက်များအားလုံးကို အမှတ်ခြစ်မထားခဲ့ပါ။
  • စာမျက်နှာ ဆက်တင်များ တက်ဘ်တွင်၊ အထွက်ပရိုဖိုင်အဖြစ် ရွေးချယ်ပါ။ အိုင်ပက် ထည့်သွင်းမှု ပရိုဖိုင်အဖြစ် ပုံသေထည့်သွင်းမှု ပရိုဖိုင်။ "စာသားခေါက်ဆွဲ" ကိုရှောင်ရန် အနားသတ်အားလုံးကို သုညအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ။
  • ပြောင်းလဲမှုများကို အသုံးချခလုတ် (ဘယ်ဘက်ထိပ်) ဖြင့် အတည်ပြုပြီး ePub ကို Behavior မီနူးရှိ နှစ်သက်ရာ ပုံသေဖော်မတ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်း ရှိ၊ မရှိကိုလည်း စစ်ဆေးပါ။ ထို့နောက် Preferences ကိုပိတ်နိုင်သည်။
  • ဤဆက်တင်ကြောင့် စာအုပ်ကို သင်ပြောင်းလိုက်တိုင်း ဤတန်ဖိုးများကို သင့်အတွက် ထိန်းသိမ်းထားမည်ဖြစ်သည်။

ဆွဲယူရုံ သို့မဟုတ် မီနူးမှတစ်ဆင့် စာအုပ်တစ်အုပ်ကို စာကြည့်တိုက်သို့ ထည့်နိုင်သည်။ စာအုပ်ထည့်ပါ။ သင် ဇီဇာကြောင်ပါက စာအုပ်ကို အမှတ်အသားလုပ်ပြီး ရွေးချယ်ပါ။ မက်တာဒေတာကို တည်းဖြတ်ပါ။ ပေးထားသောစာအုပ်၏ ISBN (Google သို့မဟုတ် Wikipedia မှတဆင့်) ကိုရှာဖွေပြီး သင့်လျော်သောအကွက်တွင် နံပါတ်ထည့်ပါ။ ထို့နောက် ဆာဗာမှ ဒေတာရယူရန် ခလုတ်ကို နှိပ်သောအခါ၊ အပလီကေးရှင်းသည် ဒေတာအားလုံးကို ရှာဖွေပြီး ပြီးမြောက်မည်ဖြစ်သည်။ စာအုပ်အဖုံးကိုလည်း ရနိုင်သည်။ အဖုံးကို ကိုယ်တိုင်ထည့်လိုပါက၊ Browse ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး အင်တာနက်ပေါ်တွင် သင်တွေ့သော ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အဖုံးပုံကို ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ပါ။

အခု သင်လုပ်ရမှာက ရွေးချယ်ပါ။ စာအုပ်များကို ပြောင်းပါ။ အားလုံးကို မှန်ကန်စွာ သတ်မှတ်ပြီးပါက ခလုတ်ကို နှိပ်ရုံဖြင့် အရာအားလုံးကို အတည်ပြုပါ။ Ok အောက်ခြေညာဘက်။ သင်၏ထည့်သွင်းမှုဖော်မတ်သည် စာသားစာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပါက၊ ထည့်သွင်းမှုတက်ဘ်ကို စစ်ဆေးပါ။ နေရာလပ်များကိုထားပါ။.

ယခု စာကြည့်တိုက်တွင် ပြောင်းထားသော စာအုပ်ကို ရှာရန် လုံလောက်ပါပြီ (စာရေးသူ၏ အမည်ဖြင့် ဖိုင်တွဲတွင် ရှိနေမည်)၊ ၎င်းကို ဆွဲယူပါ။ စာအုပ်များ iTunes တွင် နှင့် iPad ကို ထပ်တူပြုပါ။ သင့်စာအုပ်များသည် အလိုအလျောက် စင့်ခ်လုပ်ခြင်းမဟုတ်ပါက၊ သင်သည် ဘယ်ဘက်အကန့်ရှိ သင့်စက်ပစ္စည်းကို ရွေးချယ်ရန် လိုအပ်ပြီး၊ ညာဘက်အပေါ်ရှိ စာအုပ်များကို ရွေးပါ၊ Sync Books ကိုစစ်ဆေးပါ၊ ထို့နောက် သင်ထပ်တူကူးလိုသော စာအုပ်အားလုံးကို စစ်ကြည့်ပါ။

အရာရာတိုင်းဟာ ဖြစ်သင့်သလောက်ဖြစ်သွားခဲ့ရင်၊ သင့် iPad မှာ ဖတ်ရန်စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိသင့်ပြီး အကယ်၍ သင်သည် MBP သို့မဟုတ် PDB ဖော်မတ်မှပြောင်းလဲပါက စာအုပ်ကို အခန်းများအလိုက် ပိုင်းခြားမည်ဖြစ်သည်။

မူရင်းညွှန်ကြားချက်ကို ရေးသားသူဖြစ်သည်။ Luton မှ Marek

.