ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple သည် ယခုနှစ် တတိယမြောက် ဆောင်းဦးညီလာခံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် Apple Silicon မိသားစုမှ M1 မှ ပထမဆုံး ချစ်ပ်ကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်မှာ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင်ပင်၊ 13 လက်မ MacBook Pro နှင့် Mac mini အသစ်စက်စက် MacBook Air တို့ကို ဖော်ပြထားသော M1 ချစ်ပ်ဖြင့် မိတ်ဆက်ပွဲကိုလည်း မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ သင်အများစုသိကြသည့်အတိုင်း၊ ဤချစ်ပ်သည် Intel မှ ပရိုဆက်ဆာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက မတူညီသောဗိသုကာတစ်ခုပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်သည်။ ထို့အတွက်ကြောင့်၊ M1-based Macs တွင် Intel-based စက်များအတွက် မူလဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော အက်ပ်များကို သင်ဖွင့်၍မရပါ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ Apple ဟာ သုံးစွဲသူကို တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့ဘဲ M1 ရောက်ရှိလာတာနဲ့ Rosetta 2 လို့ ခေါ်တဲ့ ကုဒ်ဘာသာပြန်သူ တစ်ဦး ရောက်လာပါတယ်။

Rosetta 2 ဘာသာပြန်ပေးမှုကြောင့်၊ သင်သည် M1 ဖြင့် Intel အတွက် မူလရည်ရွယ်ထားသည့် မည်သည့် application ကိုမဆို အလွယ်တကူ run နိုင်သည်။ ပထမဦးဆုံး Rosetta ကို Apple မှ 2006 ခုနှစ်တွင် PowerPC ပရိုဆက်ဆာများမှ Intel သို့ ကူးပြောင်းစဉ်တွင် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်နှင့် ယခုရော Rosetta သည် အမှန်တကယ် ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်ကြောင်း သတိပြုသင့်သည်။ အကယ်၍ သင်သည် မည်သည့်အက်ပ်ကိုမဆို ၎င်းကိုအသုံးပြုပါက၊ အချို့သောအပလီကေးရှင်းများသည် စွမ်းဆောင်ရည်အတွက် ပိုမိုတောင်းဆိုလာလိမ့်မည်။ Rosetta 2 ကို တိုတောင်းသော နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ရနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် developer များသည် Intel အတွက် ၎င်းတို့၏ အက်ပ်လီကေးရှင်းများကို "ရေး" ရန် သို့မဟုတ် Apple Silicon အတွက် ဆုံးဖြတ်ရမည်ဖြစ်သည်။ နှစ်နှစ်အတွင်း M1 ပရိုဆက်ဆာများကို Apple ကွန်ပျူတာများအားလုံးတွင် တွေ့ရှိရမည်ဖြစ်သည်။

အကယ်၍ သင်သည် M1 ပရိုဆက်ဆာပါသော Mac ကို ၀ ယ်ရန်စီစဉ်နေပါက Rosetta 2 ကိုမည်သို့အသုံးပြုနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ်သင်မည်သို့ထည့်သွင်းနိုင်သည်ကိုသင်အံ့သြနေပေမည်။ သတင်းကောင်းကတော့ ဖိုင်နယ်မှာ ဘာမှ စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။ Mac တွင် M1 ဖြင့် ၎င်း၏လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် Rosetta 2 ကိုပထမဆုံးအကြိမ်လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည့် အက်ပ်တစ်ခုကို သင်စတင်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် Rosetta 2 ကို ခလုတ်တစ်ခုတည်းဖြင့် သင်စတင်နိုင်သည့် ဝင်းဒိုးငယ်တစ်ခုကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။ သို့သော် သင်သည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်လိုပါက၊ Terminal ကို အသုံးပြု၍ သင်၏ Mac တွင် Rosetta 2 ကို ကြိုတင်ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ အောက်ပါအတိုင်း သင်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်-

  • ပထမဦးစွာလျှောက်လွှာ ဂိတ် M1 ဖြင့် သင်၏ Mac ပေါ်တွင် ပြေး
    • ဒါကို Spotlight သုံးပြီး လုပ်လို့ရတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် အဲဒါကို ထဲမှာ ရှာလို့ရတယ်။ လျှောက်လွှာများ folder ထဲမှာ utility ။
  • စတင်ပြီးနောက်၊ သင်လုပ်ရန်သာရှိသည်။ ကူးယူသည်။ မင်္ဂလာပါ အမိန့်-
/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license
  • အမိန့်ကို သင်ကူးယူပြီးသည်နှင့် ၎င်းကို Terminal ဝင်းဒိုးသို့ ကူးယူပါ။ ထည့်သွင်းပါ။
  • နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ကီးဘုတ်ကို နှိပ်ဖို့ပဲ လိုပါတယ်။ ရိုက်ထည့်ပါ။ ၎င်းသည် Rosetta 2 တပ်ဆင်မှုကို စတင်မည်ဖြစ်သည်။
.