ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple က ၎င်း၏ Watch ကို မမိတ်ဆက်မီကပင်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား ကုမ္ပဏီကြီးမှ စမတ်နာရီကို iWatch ဟုခေါ်တွင်မည်ဟု ထင်ကြေးပေးမှုများလည်း ရှိခဲ့သည်။ အဆုံးတွင်၊ ထိုသို့မဖြစ်ခဲ့ပါက အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့အနက်မှ တစ်ခုသည် တရားဥပဒေဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုများ ဖြစ်လာနိုင်သည်မှာ သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိပါ။ Apple က iWatch ကို မတင်ပြရင် တရားစွဲခံရပါတယ်။

အိုင်ယာလန်ဆော့ဖ်ဝဲလ်စတူဒီယို Probendi သည် iWatch အမှတ်တံဆိပ်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး ယခုအခါ Apple က ၎င်းကို ချိုးဖောက်နေသည်ဟု ဆိုထားသည်။ ၎င်းသည် မီလန်တရားရုံးသို့ Probendi ပေးပို့သည့် စာရွက်စာတမ်းများမှ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

Apple သည် ၎င်း၏ထုတ်ကုန်များအတွက် "iWatch" အမည်ကို တစ်ခါမျှ အသုံးမပြုဖူးသော်လည်း အသုံးပြုသူတစ်ဦးသည် ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်တွင် "iWatch" ကို ရိုက်ထည့်ပါက Apple Watch ကြော်ငြာများကို ပြသပေးမည့် Google ကြော်ငြာများအတွက် ပေးဆောင်ပါသည်။ Probendi ၏အဆိုအရ ၎င်းသည် ၎င်း၏ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ကို ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်သည်။

"Apple သည် သုံးစွဲသူများအား Apple Watch ကို ကြော်ငြာပေးသည့် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်စာမျက်နှာများသို့ လမ်းညွှန်ရန် Google ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်တွင် iWatch ဟူသော စကားလုံးကို စနစ်တကျအသုံးပြုသည်" ဟု အိုင်ယာလန်ကုမ္ပဏီက တရားရုံးသို့ စာရေးခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Apple မှကျင့်သုံးသည့်အလေ့အကျင့်သည် ဥရောပနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့တွင် လုံးဝအသုံးများသည်။ ပြိုင်ဘက်အမှတ်တံဆိပ်များနှင့်ဆက်စပ်သော ကြော်ငြာများဝယ်ယူခြင်းသည် ရှာဖွေရေးကြော်ငြာလုပ်ငန်းတွင် သာမာန်အလေ့အကျင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Google သည် ဤကိစ္စအတွက် အကြိမ်များစွာ တရားစွဲခံရသော်လည်း ၎င်းအား တရားရုံးတွင် မည်သူမျှ မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ American Airlines သို့မဟုတ် Geico လည်းမလုပ်ခဲ့ပါ။

ထို့အပြင် Probendi တွင် "iWatch" ဟုခေါ်သော မည်သည့် ထုတ်ကုန်မှ မရှိသေးသော်လည်း ၎င်းသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်စမတ်နာရီပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်နေ ကြောင်း ကုမ္ပဏီပူးတွဲတည်ထောင်သူ Daniele DiSalvo ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။ ၎င်းတို့၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ဆိုင်းငံ့ထားသည်ဟု သတင်းများထွက်ပေါ်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့သည် Android ပလပ်ဖောင်းပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။ Probendi သုတေသနအရ ၎င်း၏ "iWatch" အမှတ်တံဆိပ်သည် ဒေါ်လာ ၉၇ သန်း တန်ကြေးရှိသည်။

ဤအမှုကို တရားရုံးကြားနာမှုသည် နိုဝင်ဘာလ 11 ရက်နေ့တွင် ပြုလုပ်သင့်ပြီး ယခုအချိန်အထိ အလားတူအမှုများကို ရလဒ်များအရ Apple အတွက် မည်သည့်ပြဿနာကိုမျှ ကိုယ်စားပြုနိုင်ဖွယ်မရှိပေ။

ရင်းမြစ် - ars Technica
.