ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple သည် စတုတ္ထအကြိမ်အတွက် ၎င်း၏ သုံးလပတ်ဘဏ္ဍာရေးရလဒ်များကို ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် 2014 ခုနှစ်၏ နောက်ဆုံးဘဏ္ဍာရေးသုံးလပတ်တွင် ကုမ္ပဏီသည် မူးဝေသည့်ပမာဏဖြင့် အနက်ရောင်နံပါတ်များကို ထပ်မံရောက်ရှိခဲ့သည် - ဝင်ငွေဒေါ်လာ 42,1 ဘီလီယံရှိပြီး ၎င်းတို့အနက် 8,5 ဘီလီယံသည် အသားတင်အမြတ်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် Apple သည် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု ၄.၆ ဘီလီယံနှင့် ယခင်နှစ် အလားတူသုံးလပတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အမြတ်ငွေ ၁ ဘီလီယံ တိုးတက်ခဲ့သည်။ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း၊ iPhone များသည် ကောင်းမွန်စွာလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး Macs များသည် စံချိန်တင်ရောင်းအားကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး ဆန့်ကျင်ဘက်တွင် iPad များသည် အနည်းငယ်ပြန်ကျလာပြီး၊ သုံးလပတ်တိုင်းတွင် iPod များလည်း ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။

မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း iPhone များသည် ဝင်ငွေအများဆုံးဝေစုအဖြစ် ၅၆ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ပါဝင်သည်။ Apple သည် ၎င်း၏နောက်ဆုံးဘဏ္ဍာရေးသုံးလပတ်တွင် ၎င်းတို့အထဲမှ ၃၉.၂ သန်း ရောင်းချခဲ့ရပြီး ယမန်နှစ်ကထက် ၅.၅ သန်း တိုးခဲ့သည်။ ယခင်သုံးလပတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အလုံးရေ 56 သန်း ပြည့်သွားသည့် အရေအတွက်သည် အံ့အားသင့်ဖွယ် မြင့်မားသည်။ မျက်နှာပြင်အရွယ်အစား ပိုသေးငယ်တဲ့ iPhone အသစ်ကို လူတချို့က မျှော်လင့်နေတာကြောင့် မနှစ်က iPhone 39,2s အသစ်ကို ရောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။ သို့သော်၊ ဤတွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်ထင်ကြေးပေးနေကြသည်။

iPad ရောင်းအားက တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ကျဆင်းနေပါတယ်။ Apple သည် ယမန်နှစ် အလားတူကာလအတွင်း ၎င်းတို့ကို ၁၄.၁ သန်း ရောင်းချခဲ့သော်လည်း ယခုနှစ်တွင် ၁၂.၃ သန်း ရှိခဲ့သည်။ Tim Cook သည် စျေးကွက်၏ လျင်မြန်စွာ ပြည့်နှက်မှုကြောင့် ဤအချက်ကို ယခင်က ရှင်းပြခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် iPad mini 14,1 တွင် အခြေခံအားဖြင့် Touch ID သာ ယခင်မျိုးဆက်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက လမ်းကြောင်းများ မည်သို့ ဆက်လက်တိုးတက်မည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ စောင့်ကြည့်ပါမည်။ iPad များသည် စုစုပေါင်းအမြတ်အတွက် ဆယ့်နှစ်ရာခိုင်နှုန်း ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။

Mac များ၏ရောင်းအားသည် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပဉ္စမအလုံးရေ ၅.၅ သန်းအထိ မြင့်တက်လာသည့် တစ်ကိုယ်ရေသုံးကွန်ပျူတာများ၏ အစိတ်အပိုင်းများမှ ကောင်းမွန်သောသတင်းထွက်ပေါ်လာသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ လေးပုံတစ်ပုံတည်းတွင် Apple ကွန်ပြူတာများစွာကို တစ်ခါမှ မရောင်းဖူးသောကြောင့် ဤသည်မှာ စံချိန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Apple သည် ကွာတားတိုင်းတွင် PC ရောင်းအား ယေဘုယျအားဖြင့် ကျဆင်းနေသည့် စျေးကွက်တွင် ၎င်းသည် အလွန်ကောင်းမွန်သော ရလဒ်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။ ပြီးခဲ့တဲ့ သုံးလပတ်က တစ်ရာခိုင်နှုန်းပြည့်တယ်။ ရောင်းချရသည့် အလုံးရေသည် iPad များ၏ ထက်ဝက်ထက်နည်းသော်လည်း Mac များသည် စုစုပေါင်းအမြတ်၏ 5,5% အောက်သာ ရရှိသည်။

iPod များသည် ကျဆင်းနေဆဲဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ရောင်းအားမှာ သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားပြန်သည်။ 2013 ဘဏ္ဍာနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ်တွင် ၎င်းတို့သည် အလုံးရေ 3,5 သန်း ရောင်းချခဲ့ရပြီး ယခုနှစ်တွင် 2,6 သန်းသာ ရောင်းချခဲ့ရပြီး လေးပုံတစ်ပုံ ကျဆင်းခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် Apple ၏ဘဏ္ဍာတော်များသို့ဒေါ်လာသန်း ၄၁၀ ဆောင်ခဲ့သဖြင့် ၀င်ငွေအားလုံး၏တစ်ရာခိုင်နှုန်းပင်မပါဝင်ပေ။

"ကျွန်ုပ်တို့၏ 2014 ဘဏ္ဍာနှစ်သည် iPhone 6 နှင့် iPhone 6 Plus တို့နှင့်အတူ သမိုင်းတစ်လျှောက် အကြီးဆုံး iPhone မိတ်ဆက်ပွဲအပါအဝင် စံချိန်တင်နှစ်တစ်ခုဖြစ်သည်" ဟု Apple ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Tim Cook က ဘဏ္ဍာရေးရလဒ်များနှင့် ပတ်သက်၍ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်ုပ်တို့၏ iPhones၊ iPads နှင့် Macs များအပြင် iOS 8 နှင့် OS X Yosemite တို့တွင် အံ့သြဖွယ်ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများဖြင့် Apple ၏ အခိုင်မာဆုံး ထုတ်ကုန်စာရင်းနှင့်အတူ အားလပ်ရက်များဆီသို့ ကျွန်ုပ်တို့ ဦးတည်နေပါသည်။ Apple Watch နှင့် 2015 ခုနှစ်အတွက် ကျွန်ုပ်စီစဉ်ထားသော အခြားသော ကောင်းမွန်သော ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားမိပါသည်။”

ရင်းမြစ် - Apple
.