Jan Zdarsa ချက်သမ္မတနိုင်ငံ တွင် iPad ကို မည်သည့်အချိန်တွင် စတင်ရောင်းချမည် ဆိုသည့်အချက်ကို ကျွန်ုပ်တွင် အချက်အလက်များ မရှိဟု စာဖတ်သူ အများအပြားက မေးကြသည်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တိကျသောရက်စွဲကို မသိသေးပါ။ ဒါပေမယ့် သေချာတာတစ်ခုကတော့ iPad ကို ဇူလိုင်လမှာတောင် ချက်သမ္မတနိုင်ငံမှာ ရောင်းချမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
Apple သည် iPad ကို မကြာမီ ရောင်းချမည့် နောက်ထပ်နိုင်ငံများကို ကြေညာခဲ့သည်။ မေလ ၂၉ ရက်မှာ စတင်ရောင်းချမယ့် ပထမဆုံးနိုင်ငံ ၉ နိုင်ငံကို ကြေညာခဲ့ရုံသာမက Apple က တခြားနိုင်ငံတွေကိုပါ လွှမ်းခြုံထားတဲ့ ဒုတိယလှိုင်းကို ဖော်ပြခဲ့ပြီးဖြစ်ပါတယ်။ ဇူလိုင်လတွင် စတင်ရောင်းချသင့်သည်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံသည် ထိုနိုင်ငံများတွင်ပင် မရှိပေ။
iPad အတွက် iPhone OS 4 ရောက်ရှိလာမှသာ ချက်သမ္မတနိုင်ငံ၌ iPad သည် ဆောင်းဦးတွင် တစ်ချိန်ချိန်တွင် ဖြစ်သင့်သည်ထက် ပိုမိုများပြားလာဖွယ်ရှိသည်။ လက်ရှိ iPhone OS 3.2 တွင် Apple iPad သည် Czech ကို မပံ့ပိုးပါ။ iPad အတွက် iPhone OS 4 အသစ်ထွက်ရှိခြင်းနှင့် ချက်သမ္မတနိုင်ငံ၌ ရောင်းချမှုစတင်ခြင်းဆိုင်ရာ ကြေငြာချက်သည် iPod အသစ်များကို ကြေငြာမည့် စက်တင်ဘာလတွင် ကျင်းပမည့်ပွဲ၌ ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။ တိုတိုပြောရရင် iPad တွေရဲ့ ၀ယ်လိုအားက ဥရောပနဲ့ Apple ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ US စျေးကွက်ကိုတောင် မထောက်ပံ့နိုင်ဘူး။.
ဥရောပနိုင်ငံတွေရဲ့ စျေးနှုန်းတွေကိုလည်း သိထားပြီးသားပါ။ iPad 16GB Wi-Fi သည် ယူရို ၄၉၉ ကျသင့်မည်ဖြစ်ပြီး 499GB ကို ယူရို ၅၉၉ နှင့် 32 GB ကို ယူရို ၆၉၉ ကျသင့်မည်ဖြစ်သည်။ 599G မော်ဒယ်အတွက် နောက်ထပ် ယူရို 64 ပေးချေပါမည်။ ဥပမာအားဖြင့် စပိန်တွင် iPad သည် ယူရို 699 စျေးသက်သာသော်လည်း ၎င်းတို့သည် တရားဝင်စျေးနှုန်းများဖြစ်သင့်သည်။
စျေးနှုန်းကအဆိုးဆုံးမဟုတ်ပါဘူး၊ ငါ US မှာဝယ်ခဲ့တယ်၊ အဲဒါကိုဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကတည်းကအိမ်မှာရှိနေပြီ ;-) အရမ်းကောင်းတာပဲ၊ အဲဒါကိုစဉ်းစားနေတဲ့သူတိုင်းပျော်လိမ့်မယ်၊ ငါသေချာပေါက်ဝယ်ဖို့အကြံပြုလိုတယ်။ ပြီးတော့ ငါ့အတွက် ဘယ်လောက်ကုန်ကျခဲ့လဲ၊ ဒေါ်လာ 600 (32GB ဗားရှင်း)၊ အမေရိကန်အခွန် (၂၄ ဒေါ်လာ)၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံမှာ ဘဏ်မှာ 24 ပေးရတယ် (အဲဒီအတွက် ပိုက်ဆံနည်းနည်းပါးပါးပဲ၊ ငွေလဲနှုန်းက တော်တော်ကောင်းတဲ့အချိန်ပေါ့။ ယနေ့ တစ်ဒေါ်လာလျှင် 12 နှင့်ထို့အတူ၊ ၎င်းသည် ပျော့သွားလိမ့်မည် - ယခု ကျွန်ုပ်သည် ဘဏ်အချင်းချင်း စျေးကွက်တွင် 000 ကိုပင် ကြည့်နေမိသည်၊ သင်သည် 20.50 Kc ထက်နိမ့်သော သာမန်သေဆုံးသူ တစ်ဦးအတွက် ငွေလဲနှုန်းကို ထည့်တွက်၍မရပါ။ အနည်းငယ်ပြဿနာမရှိဘဲ Apple စတိုးရှိ Czech ခရက်ဒစ်ကတ်၊ အမေရိကန် ထပ်ဆင့်ပို့သည့်လိပ်စာသို့ ပေးပို့သည်)။ ထို့နောက် 20.4 Kc နှင့် CR နှင့် CR 21 Kc ( အပေါင်း သို့မဟုတ် အနုတ်အချို့ကို သရဖူ) သို့ ပေးပို့သည်။ အကောက်ခွန်ရုံးမှာ 250 CZK လုယက်ကြတယ် (VAT၊ အကောက်ခွန်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်၊ အဲဒါကို နားမလည်သေးဘူး၊ မေးမယ်၊ ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေမယ်၊ ကွန်မြူနစ်တွေက အလကား လွတ်သွားတယ်)။ စုစုပေါင်း 960 လောက်ပါပဲ... လက္ခဏာမပြဘဲ ဝေးဝေးသွားလို့မဖြစ်နိုင်ပါဘူး :-( စံပြကတော့ အဲဒီမှာအလုပ်လုပ်နေတဲ့သူတစ်ယောက်ဆီကနေ တင်သွင်းလိုက်တာဖြစ်ပြီး သုံးထောင်က ကယ်တင်ခံရလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် သူလည်း တစ်ခုခုတော့ လိုချင်နေလိမ့်မယ်။ စျေးကတော့ သိပ်တော့အရေးမကြီးပါဘူး ဒါပေမယ့် လိမ္မော်ပြာ အလကားပွဲအတွက် ၃၀၀၀ က ကျနော့အတွက် အကုန်အကျများတာမို့ လူတိုင်းကံကောင်းပါစေ :-) နောက်ဆုံးရက်တွေရှိတယ်၊ ဧပြီလ 2800 ရက်နေ့မှာ အော်ဒါမှာပြီး ပေးချေရတာ 16 တိတိ ကြာတယ်။ Apple အတွက် ရက်များ ၊ ထို့နောက် သုံးရက်ကြာ (စနေ၊ တနင်္ဂနွေ) တွင် ချက်ချင်း ၊ CR သို့ ၃ ရက်ခန့် ထပ်ပို့သည်၊ ၎င်းသည် တနင်္ဂနွေ တွင် ရောင်းသည် ၊ အလွန်လျင်မြန်စွာ ရောင်းရပြီး အင်္ဂါနေ့ 000 တွင် ဖြစ်သည်။ အိမ်မှာရှိခဲ့တယ်။ ဘယ်မှာမှ နှောင့်နှေးနေမှာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါကြောင့် မြန်မြန်လုပ်လို့ မရနိုင်ပါဘူး ;-) US ကို ပို့ဆောင်မယ့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဟာ တစ်ရက်နှစ်ရက် ရွှေ့ဆိုင်းထားတာကြောင့် စနေ၊ အကောက်ခွန်၊ သီတင်းပတ်ကုန်တွင်လည်း ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည်... ထို့ကြောင့် စံပြကိစ္စတွင် အနုတ် ၄ ရက်ဖြစ်သည်။
John: မင်းဒါကိုဘယ်သူကတဆင့်အမိန့်ပေးတာလဲ။ ချက် (စလိုဗက်) ခရက်ဒစ်ကတ်ဖြင့် Apple US စတိုးတွင် တိုက်ရိုက်ငွေပေးချေပြီး ၎င်းကို US လိပ်စာသို့ ပေးပို့ပြီးပါက ဝယ်ယူရန် စဉ်းစားနေပါသည်။ http://www.cz-ebay.cz
Vrsko- ကျွန်တော်ရေးခဲ့သလိုပဲ၊ သာမန်ဒက်ဘစ်ကတ် (mBank) က ပြဿနာမရှိပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် US လိပ်စာတစ်ခုဆီကိုသာ ပို့လိုက်ပါ (ကျွန်ုပ်မှာ အမြန်ပျံသန်းခဲ့တဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေကနေ အနိမ့်ဆုံး US အခွန်ရခဲ့တယ်၊ Denver၊ shopping-usa.cz)။
ဖော်ပြထားသော ဥရောပစျေးနှုန်းများတွင် ထိုနိုင်ငံအတွက် သက်ဆိုင်သည့် VAT ပါဝင်မည်လား။
Tommm- နိုင်ငံတိုင်းတွင် စျေးနှုန်းများ တရားဝင်မဟုတ်သော်လည်း၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဂျာမနီတွင် ၎င်းသည် +€15 (ကွန်ပြူတာများအတွက် အခွန်) ဖြစ်မည်ဟု ရှင်းနေပါသည်။
US ဒါမှမဟုတ် EU မှာ ဝယ်မလား ဆုံးဖြတ်နေပါတယ်။ နှစ်ခုလုံးအတွက် VAT ကို ကျွန်ုပ် ဖြတ်ပါမည်။ ဒါကြောင့် ဘယ်ဟာက ပိုအားသာချက်လဲဆိုတာ စဉ်းစားနေပါတယ် - အားလုံးထက်၊ 2 နှစ်ဥရောပအာမခံက ကျွန်တော့်အတွက် အားသာချက်ဖြစ်ပုံရတယ် (ဒါမှမဟုတ် ငါမှားနေသလား၊ အဲဒါက ဒီမှာပဲလား?) ငါ့ဆီပို့မယ့်သူ US မှာရှိတယ်။ ၎င်းကို ကုမ္ပဏီ၏ Czech အမည်အောက်တွင် မှာယူနိုင်သော်လည်း အမေရိကန်ရှိ တစ်နေရာရာသို့ ပေးပို့သည့်လိပ်စာဖြင့် မှာယူနိုင်ပါသည်။ အကောင့်အတွက် ပြေစာအကြောင်း အဓိကမေးတာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်
Tommm: နေရာတိုင်းမှာ အာမခံ 2 နှစ် မပါပါဘူး၊ ဥပမာ UK မှာ ငါသိသလောက်တော့ တစ်နှစ်ပဲ ရှိသေးတာ... ငါမင်းကို အကြံဥာဏ်မပေးနိုင်ဘူး၊ မင်းမှာ ICO မရှိဘူး၊ အဲဒါမျိုး၊ ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ယောက်က မင်းကို အကြံဉာဏ်ပေးလိမ့်မယ်..
မင်္ဂလာပါ,
ယူအက်စ်မှာဝယ်ရင် Czech SIM card ကိုသုံးမှာလား (အသေးစား SIM ကတ်တစ်မျိုးမျိုး ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုရှိနိုင်လား)။ သို့မဟုတ် ၎င်းသည် အော်ပရေတာများအတွက် ပိတ်ဆို့ခြင်းလည်း ဖြစ်ပါသလား။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ တစ်ခုပဲ။
ချက်သမ္မတနိုင်ငံရှိ အော်ပရေတာအားလုံးသည် ၎င်းတို့ကို မိုက်ခရိုဆင်းမ်ကတ်ကိုသာ ပေးသည်။ iPad ကို အော်ပရေတာထံ သော့ခတ်မထားပါ။