Michal Ždanský ၂၀၀၆ ခုနှစ်ဖြစ်သည်။ Apple သည် ပရောဂျက်ခရမ်းရောင်ကို တီထွင်ရန် အလုပ်များနေသဖြင့် အတွင်းလူအနည်းငယ်မျှသာ သိကြသည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင် AT&T ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာသော Cingular ၏ COO သည် Ralph de la Vega လည်းဖြစ်သည်။ Apple နှင့် Cingular တို့ကြား သဘောတူညီချက်အရ လာမည့်ဖုန်းအတွက် သီးသန့်ဖြန့်ချီပေးခဲ့သူဖြစ်သည်။ De la Vega သည် Cingular Wireless တွင် Steve Jobs ၏ဆက်ဆံရေးရုံးဖြစ်ပြီး၊
တစ်နေ့မှာ Steve Jobs က de la Vega ကိုမေးတယ်။ "ဒီစက်ကို ဖုန်းကောင်းကောင်းဖြစ်အောင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ကီးဘုတ်နဲ့ ဒီလိုအရာတွေကို ဘယ်လိုဖန်တီးရမလဲဆိုတာ မဆိုလိုပါဘူး။ ကျွန်ုပ်၏အချက်မှာ ရေဒီယိုလက်ခံကိရိယာ၏ အတွင်းပိုင်း အစိတ်အပိုင်းများ ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်ရခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤကိစ္စရပ်များအတွက်၊ AT&T တွင် ဖုန်းထုတ်လုပ်သူများသည် ၎င်းတို့၏ကွန်ရက်အတွက် ရေဒီယိုကို မည်သို့တည်ဆောက်ပြီး အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်ပြုလုပ်ရမည်ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြသည့် စာမျက်နှာ 1000 ပါ လက်စွဲစာအုပ်ပါရှိသည်။ Steve သည် ဤလက်စွဲစာအုပ်ကို အီလက်ထရွန်နစ်ပုံစံဖြင့် အီးမေးလ်ဖြင့် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
de la Vega အီးမေးလ်ပို့ပြီး စက္ကန့် 30 အကြာမှာတော့ Steve Jobs က သူ့ကို ဖုန်းခေါ်ပါတယ်။ "ဟေ့ ဘာလဲ...? ဘာဖြစ်သင့်လဲ? မင်းက ဒီစာရွက်စာတမ်းကြီးကို ပို့ပေးပြီး ပထမစာမျက်နှာတစ်ရာက စံကီးဘုတ်တစ်ခုအကြောင်းပါ။'. De la Vega က ရယ်ပြီး Jobs ကို ပြန်ပြောသည် ။ “တောင်းပန်ပါတယ် Steve က ပထမစာမျက်နှာ 100 ကို မပေးခဲ့ပါဘူး။ သူတို့က မင်းနဲ့မသက်ဆိုင်ဘူး။” Steve က ပြန်ဖြေတယ်။ "ကောင်းပြီ" ချိတ်ဆွဲထားသည်။
Ralph de la Vega သည် iPhone အသစ်၏ပုံသဏ္ဌာန်ကို အကြမ်းဖျင်းသိပြီး ကုမ္ပဏီ၏အခြားဝန်ထမ်းများအား မည်သည့်အရာမှထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းမပြုရန် တားမြစ်ထားသော ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးရန် Cingular မှ တစ်ဦးတည်းသော တစ်ဦးတည်းသော ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့မှ မသိခဲ့ပေ။ iPhone သည် အမှန်တကယ်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး Apple နှင့် စာချုပ်ချုပ်ပြီးမှသာ ၎င်းတို့ မြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ De la Vega သည် ၎င်းတို့အား ယေဘူယျအချက်အလက်များကိုသာ ပေးစွမ်းနိုင်သည်၊ ၎င်းသည် ကြီးမားသော capacitive touchscreen အကြောင်း သေချာပေါက်မပါဝင်ပေ။ Cingular ၏နည်းပညာအရာရှိချုပ်ထံ စကားများထွက်ပြီးနောက်၊ သူသည် ချက်ချင်းဆိုသလိုပင် de la Vega ကိုဖုန်းဆက်ကာ သူ့ကိုယ်သူ Apple သို့ပြောင်းသွားသည့်အတွက် လူမိုက်ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ သူက သူ့ကို စိတ်ချလက်ချ ပြောတယ်။ "ငါ့ကိုယုံပါ၊ ဒီဖုန်းက ပထမစာမျက်နှာ 100 မလိုအပ်ပါဘူး။"
ယုံကြည်မှုသည် ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ AT&T သည် US တွင် အကြီးဆုံးအော်ပရေတာဖြစ်သော်လည်း ငွေအများစုကိုထောက်ပံ့ပေးသည့် အိမ်သုံးတယ်လီဖုန်းများမှအမြတ်အစွန်းများကျဆင်းခြင်းကဲ့သို့သောပြဿနာများစွာကိုရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ဒုတိယအကြီးဆုံးလေကြောင်းလိုင်းဖြစ်သော Verizon သည် ၎င်း၏ခြေဖနောင့်တွင် ပူနေပြီး AT&T သည် အန္တရာယ်များစွာကို မတတ်နိုင်ပေ။ သို့သော်လည်း ကုမ္ပဏီက Apple ကို လောင်းကြေးထပ်သည်။ သမိုင်းတစ်လျှောက် ပထမဆုံးအကြိမ် ဖုန်းထုတ်လုပ်သူသည် အော်ပရေတာ၏ ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာခြင်းမရှိသည့်အပြင် ၎င်း၏ဆန္ဒနှင့် အသွင်အပြင်နှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ရန် မလိုအပ်ပေ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ Apple ကုမ္ပဏီကိုယ်တိုင်က အခြေအနေများကို ညွှန်ကြားပြီး သုံးစွဲသူများထံမှ အကောက်ခွန်အတွက် ဆယ်ဖို့တစ်ဖို့ပင် ကောက်ခံခဲ့သည်။
"မင်း စက်မှာ လောင်းမကစားဘူး၊ Steve Jobs မှာ လောင်းနေတယ်" Steve Jobs သည် iPhone ကို ကမ္ဘာသို့ ပထမဆုံးမိတ်ဆက်သည့်အချိန်က Cingular Wireless ကို လွှဲပြောင်းရယူခဲ့သော AT&T ၏ CEO Randalph Stephenson က ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် AT&T သည် ကုမ္ပဏီ၏လုပ်ငန်းဆောင်တာများတွင် အခြေခံအပြောင်းအလဲများကို စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ iPhone သည် အမေရိကန်တို့၏ မိုဘိုင်းဒေတာအပေါ် စိတ်ဝင်စားမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပြီး အဓိကမြို့ကြီးများတွင် ကွန်ရက်များ ပိတ်ဆို့မှုနှင့် ကွန်ရက်တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ရေဒီယိုလှိုင်းများရယူခြင်းတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံရန် လိုအပ်လာခဲ့သည်။ 2007 ခုနှစ်မှစ၍ ကုမ္ပဏီသည် ဤနည်းဖြင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ 115 ဘီလီယံကျော် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့သည်။ ထိုနေ့မှစပြီး ထုတ်လွှင့်မှုပမာဏသည်လည်း နှစ်စဉ်နှစ်ဆတိုးလာသည်။ Stephenson က ဤအသွင်ပြောင်းမှုကို ထပ်လောင်းသည်။
“iPhone သဘောတူညီချက်က အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲစေခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အရင်းအနှီးခွဲဝေမှုကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ၎င်းသည် spectrum နှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏တွေးခေါ်ပုံကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ မိုဘိုင်းကွန်ရက်များ တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ဒီဇိုင်းဆွဲခြင်းဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ တွေးခေါ်ပုံအား ပြောင်းလဲစေသည်။ အင်တာနာတာဝါတိုင် 40 လုံလုံလောက်လောက်ရှိမယ် ဆိုတဲ့ အတွေးဟာ ရုတ်တရက် ငါတို့ အဲဒီနံပါတ်ကို မြှောက်ရမယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆ ဖြစ်သွားပါတယ်။”
Cingular ၏ CTO သို့ရောက်ရှိပြီးနောက်၊
သူချက်ချင်းပဲ de la Vega ကိုဖုန်းဆက်ပြီး Apple နဲ့ အဲဒီလို ရှုပ်နေလို့ လူမိုက်လို့ ခေါ်ပါတယ်။
တင်ပြသည်။ "ငါ့ကိုယုံပါ၊ ဒီဖုန်းက ပထမဆုံး စာမျက်နှာ 100 မလိုအပ်ပါဘူး" လို့ပြောခြင်းဖြင့် သူ့ကို စိတ်ချစေခဲ့ပါတယ်။
ဇာတ်လမ်းကောင်းလေးများ :) Christmas အတွက် ကျွန်တော်ရခဲ့တဲ့ AJ မှာ Waleter Isaacson ရဲ့ Steve Jobs အတ္ထုပ္ပတ္တိကို ဖတ်ဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး ;)
ကောင်းတယ်.. AT&T က လာမယ့် x နှစ်တာအတွက် အမြတ်သေချာအောင် ကူညီပေးတဲ့အခါ Apple က အသုံးပြုတဲ့ အခွန်အခကနေ ကော်မရှင်ကို တောင်းခဲ့တာ အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
ဒီလိုဇာတ်လမ်းတွေက အရမ်းကောင်းတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် :-)