Michal Ždanský Apple နဲ့ ပတ်သက်လာရင် ဒီနှစ် ဥရောပရဲ့ အလယ်ဗဟိုမှာရှိတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နိုင်ငံငယ်လေးဟာ စိတ်ဝင်စားစရာတွေ အများကြီးကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ပထမဆုံး နိုင်ငံတကာ iPad 2 ရောင်းချမှုတွင် ချက်သမ္မတနိုင်ငံရောက်ရှိပြီးနောက် OS X Lion တွင် ပေါင်းစည်းထားသော Czech ဘာသာစကား ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ယခု သူမသည် Apple မှ တရားဝင် Apple Online Store မှ အသစ်အဆန်းတစ်ခုကို ရရှိခဲ့သည်။
ဆိုက်ကို ဝင်ကြည့်မယ်ဆိုရင် www.apple.com/cz/"ကောင်းသောနေ့၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံ" ဟူသောကမ္ပည်းက သင့်အား ချက်ချင်းပြုံးပြပါမည်။ ဒါက အသစ်ဖွင့်ထားတဲ့ Apple e-shop ကို သင့်ကို ဆွဲဆောင်နေတာပါပဲ။ ဂန္ထဝင်ကမ်းလှမ်းချက်အပြင်၊ နောက်ဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ Mac ကို လွယ်ကူသောနည်းလမ်းဖြင့် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်ပြီး ၎င်းအတွက် တွဲဖက်ပစ္စည်းများကို တိုက်ရိုက်မှာယူနိုင်ပါသည်။ စာပို့ခအတွက် 125 CZK ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး 2995 CZK အထက်မှာယူပါက စာပို့ခအခမဲ့ဖြစ်ပါသည်။
သတင်းကြီးသည်မှာ မှာယူထားသော iPad နှင့် iPod များတွင် ကမ္ပည်းများ ရေးထွင်းခြင်း ဖြစ်သည်။ သင်၏ ပန်းသီးလှူဒါန်းမှုတွင် အလှူငွေကို အခမဲ့ထည့်နိုင်သည်။ မင်းရဲ့လက်ဆောင်ကို ဒီထက်ပိုကောင်းစေချင်ရင် 99 သရဖူကို အပိုအခကြေးငွေနဲ့ ထုပ်ပိုးပြီး စတိုင်ကျကျ ထုပ်ပိုးနိုင်ပါတယ်။ ဈေးဝယ်သည့်အခါ ဘာလုပ်ရမည်ကို မသိပါက၊ အသစ်မိတ်ဆက်ထားသော အကူအညီလိုင်းသည် သင့်အား သေချာပေါက် ကျေနပ်စေမည်ဖြစ်ပြီး၊ ချက်အော်ပရေတာမှ Apple ထုတ်ကုန်များနှင့်ပတ်သက်သည့် သင့်မေးခွန်းများကို အခမဲ့ဖြေကြားပေးမည်ဖြစ်သည်။
မီနူးတွင် 3 GB ပမာဏရှိသော ယခင်မော်ဒယ် 8 GS အပါအဝင် iPhone ဗားရှင်းအားလုံးလည်း ပါဝင်ပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ စျေးနှုန်းများသည် မှာယူခြင်းမရှိသော ဖုန်းကမ်းလှမ်းသည့် အော်ပရေတာအချို့ထက် အနည်းငယ်နိမ့်ပါသည်။ 16 GB iPhone အတွက် CZK 14 နှင့် 490 GB ဗားရှင်းအတွက် CZK 32 အောက်သာ ကျသင့်မည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ချက်အော်ပရေတာများအား ထောက်ပံ့ထားသောဖုန်းများအတွက် အနည်းဆုံး သက်သာသောစျေးနှုန်းများပေးဆောင်ရန် တွန်းအားပေးလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
Apple Online Store သည် အော်ပရေတာများအတွက် ယှဉ်ပြိုင်ရုံသာမက Czech APR နှင့် အခြားတရားဝင် သို့မဟုတ် တရားဝင်မဟုတ်သော ရောင်းချသူများအတွက်ပါ ယှဉ်ပြိုင်မှုဖြစ်သည်။ Apple သည် ၎င်း၏ထုတ်ကုန်များကို Apple Premium Resseler ကဲ့သို့ အကြံပြုထားသောစျေးနှုန်းများဖြင့် ပေးသည်။ အနည်းဆုံးအားဖြင့်၊ ဖောက်သည်များသည် ထုတ်ကုန်များကို တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုပြီး ထိတွေ့ခွင့်ရရန် အခွင့်အရေးရှိသည်၊ အမှန်မှာ၊ လူတိုင်းသည် အတုမရှိဝယ်ယူမှုကို နှစ်သက်ကြသည်။
အာမခံချက်အပြည့်ဖြင့် လက်တွေ့ကျကျ အသစ်ဖြစ်နေချိန်တွင် သိသိသာသာ သက်သာသောစျေးနှုန်းဖြင့် ပေးဆောင်လေ့ရှိသည့် Apple မှ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော စက်ပစ္စည်းများကဲ့သို့သော ကမ်းလှမ်းမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နိုင်လျှင် ကောင်းပါသည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ Apple Online Store သည် သတင်းကောင်းဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင် Apple Store နှင့် iTunes Store ကို မည်သည့်အချိန်တွင် တွေ့ရမည် တစ်ခုတည်းသော မေးခွန်းမှာ ကျန်ရှိနေသေးသည်။ မကြာခင်မှာ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ယခုအချိန်အထိ apple.com ဒိုမိန်းကမ်းလှမ်းချက်ရှိ အခြားစတိုးဆိုင်များတွင် သုံးနှစ်ကြာ Apple စောင့်ရှောက်မှုရွေးချယ်ခွင့် ပျောက်ဆုံးနေပါသည်။ ပျက်စီးခြင်း။ သို့သော် ကုန်ပစ္စည်းများ၏ ဈေးနှုန်းများသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည် - အွန်လိုင်းကတ်ဖြင့် ငွေပေးချေခြင်းနှင့် အခမဲ့ ပေးပို့ခြင်းတို့ကို ပေါင်းထည့်လိုက်သောအခါ အချို့နေရာများတွင် ယခင်ပုံစံဟောင်းများကို လွှမ်းမိုးနိုင်သည့် ပြိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
iMac မှာ ရေးထားတဲ့ တစ်နှစ် ကန့်သတ် အာမခံ ရှိတယ်လို့ ဘာ့ကြောင့် မပြောတာလဲ... :-)
ကျွန်တော်ပြောချင်တာက ဒါက မြန်ဆန်တဲ့ အချက်အလက်တစ်ခုမို့ပါ။ နောက်ထပ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကို နောက်မှ စောင့်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ တည်းဖြတ်သူများသည် စက်ရုပ်များမဟုတ်ကြဘဲ ကျွန်ုပ်တို့စိတ်ဝင်စားသည့်အကြောင်းအရာကိုပင် ရေးခဲ့ကြသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြပါစို့။ အဲဒါကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်...
အမှားတွေက ကျွန်တော့်ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေတယ်။ အဲဒါက ငါ့ကီးဘုတ်ပဲ ဖြစ်ဖြစ် ငါ့ဦးနှောက်ပဲ။
အချက်အလက်မှားနေ၍ CR တွင်ရောင်းချသော ကုန်ပစ္စည်းအားလုံးအတွက် အာမခံသည် ဥပဒေအရ 2 နှစ်ဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသောကြောင့် လိုအပ်ပါသည်။ apple က ကြိုက်သလိုရေးနိုင်ပြီး အာမခံက 2 နှစ်ပါ။
မင်းတော်တော်မမှန်ဘူး။ အဆုံးဖောက်သည်အတွက် နှစ်နှစ်သက်တမ်းရှိသည်။ ဒီတော့ ကုန်သည်နှစ်ယောက်က သူတို့သဘောတူရင် တစ်နှစ်ကြာနိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဖောက်သည်တွေကို အဆုံးထိရောင်းတဲ့သူက နှစ်နှစ်ပေးရမယ်။
ခြွင်းချက်မှာ အသုံးပြုသော သို့မဟုတ် ဈေးရောင်း ကုန်ပစ္စည်းများအတွက် ဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် ဒီဆိုင်မှာ ကျွန်တော်နားလည်ထားသလိုပဲ "ချက်ပန်းသီးအကိုင်းအခက်" နဲ့ "ချက်ချက်ဖောက်သည်" ဆက်ဆံရေးအကြောင်းပါ... ဒါကြောင့် အာမခံချက်က ချက်ဥပဒေနဲ့ အညီဖြစ်ရမယ်၊ ဆိုလိုသည်မှာ 2 နှစ်...
၎င်းသည် ချက်စတိုးဆိုင်များအတွက်သာ သက်ဆိုင်သည်၊ Apple အွန်လိုင်းစတိုးသည် အိုင်ယာလန်တွင်ဖြစ်သည်။
ပေးထားသောနိုင်ငံမှ ဥပဒေများကို လိုက်နာခြင်းမရှိသော အီးယူတွင် တစ်ခုတည်းသောနိုင်ငံဖြစ်မည်ဟု ကျွန်တော်ပြောလိုပါသည်။ ကျွန်တော် မမှားရင် ဂျာမနီမှာ အာမခံက 2 နှစ်ပဲ မဟုတ်လား။ ပြီးတော့ ဂျာမနီကို ကုန်ပစ္စည်းတွေက အိုင်ယာလန်ကို ဖြတ်သွားသလား။ စျေးနှုန်းများကို တွက်ချက်ကြည့်သောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် ဂျာမနီနိုင်ငံကဲ့သို့ အပေါင်း သို့မဟုတ် အနုတ် တူညီပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဘယ်ကြောင့် ချို့တဲ့သင့်သနည်း။ Apple ဝဘ်ဆိုဒ်၏ Czech စာမျက်နှာများမှ၊ ၎င်းသည် "ကျွန်ုပ်တို့၏" Czech အွန်လိုင်းပန်းသီးစတိုးဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်၊ ၎င်းသည် အိုင်ယာလန်ဥပဒေများကို 1 နှစ်အာမခံဖြင့်သာလိုက်နာရန်အတွက် မည်သည့်နေရာတွင်မဆို အိုင်ယာလန်ဆိုင်ဖြစ်ကြောင်း ရေးသားထားခြင်းမဟုတ်ပါ...
ဝဘ်ဆိုက်၏အောက်ခြေတွင် အမြဲရေးထားပါသည်- စျေးနှုန်းများကို VAT (20%) အပါအဝင် ပြထားသော်လည်း ပို့ဆောင်ခများ (အခြားမဖော်ပြထားပါက) မပါဝင်ပါ။ အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံဖြစ်သည့် Apple Sales International မှ ၎င်း၏ထုတ်ကုန်များကို တင်သွင်းသည့်နိုင်ငံ၌ VAT ကောက်ခံသည့်အတွက် ဆော့ဖ်ဝဲလ် သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲများကို အီလက်ထရွန်နစ်ဒေါင်းလုဒ်များ သို့မဟုတ် အခြားသော Apple ထုတ်ကုန်များ၏ ဝန်ဆောင်မှုများအဖြစ် အမျိုးအစားခွဲထားသည့် VAT နှုန်းကို VAT ဥပဒေအောက်တွင် 21% သတ်မှတ်ထားသည်။ . မှာယူမှုဖောင်တွင် သင်ရွေးချယ်ထားသော ထုတ်ကုန်များ၏ VAT ကို ပြသသည်။
ဂျာမနီတွင်၊ ထုတ်လုပ်သူမှပေးသော ထုတ်ကုန်များအတွက် အာမခံတစ်ခု ရှိသည် (ရောင်းချသူသည် ၎င်းကို ကုန်ကျစရိတ်အားလုံးဖြင့် သက်တမ်းတိုးခြင်း သို့မဟုတ် သင်တစ်နည်းနည်းဖြင့် မဝယ်ပါက - Apple care၊ Microsoft သက်တမ်းတိုးအာမခံ၊ ရောင်းချသူ၏ သက်တမ်းတိုးအာမခံ စသည်ဖြင့်)။ Apple (အပြင် Microsoft ကဲ့သို့) သည် တစ်နှစ်သာဖြစ်သည်။ မယုံရင် Drazdan ရှိ Apple စတိုးကို သွားကြည့်သင့်ပါတယ်။ Microsoft နှင့် အခြားအရာများအတွက်လည်း ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အတွေ့အကြုံဖြင့် စစ်ဆေးပြီးဖြစ်သည်။ ငယ်ငယ်ကအဲဒီမှာ Xbox တစ်လုံးဝယ်ခဲ့တယ် (ချက်သမ္မတနိုင်ငံထက် 3 တန် ပိုစျေးသက်သာတဲ့အတွက်) ဝယ်ပြီး တစ်နှစ်အာမခံချက်ရှိတယ်ဆိုတာ အရောင်းပြေစာမှာ သိလိုက်ရတော့ အတော်လေးကို အံ့သြသွားတယ်။
Apple သည် ယနေ့တွင် ပိုလန်၊ ဟန်ဂေရီနှင့် Emirates တို့တွင် အွန်လိုင်းစတိုးကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
သင်သည် ဤနေရာတွင် အာမခံချက်များနှင့် ဆက်ဆံနေချိန်တွင်၊ iStores အသစ်များ ဖွင့်လှစ်ခြင်းသည် ယခုအခါ Apple ရှယ်ယာများကို ကန့်သတ်ချက် USD 402 (17:00 CET) သို့ တွန်းပို့ခဲ့ပြီး ယခုနှစ် ဇူလိုင်လမှ 404,50 ၏ သမိုင်းဝင် အမြင့်ဆုံးသို့ ချဉ်းကပ်လာနေပါသည်။
မှန်ပါတယ်၊ စတော့ရှယ်ယာဟာ $411,5 အထိ တိုတိုတုတ်တုတ်၊ တစ်ချိန်လုံး အမြင့်ဆုံးပါပဲ။
အဲဒီမှာ SW လည်း ကမ်းလှမ်းတာကို သတိထားမိတယ်။ ဥပမာ၊ CS 5.5 အဆင့်မြှင့်တင်မှု ၊ Czech ဗားရှင်းဖြစ်မည်ဆိုပါက ကျွန်ုပ် သိလိုပါသည်။ ဥပမာ Parallels 7 နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။
အင်း၊ ဒါက ကျိန်းသေပဲ ငါ့ကို ပျော်ရွှင်စေတယ်၊ နောက်ဆုံးတော့ တစ်ခုခုတော့ ဖြစ်နေပြီ :) ဒါက အစပဲ၊ နောက်ထပ် Czech iTunes နဲ့ အုတ်နဲ့ အင်္ဂတေ စတိုးဆိုင်လေးဆိုတော့ ကျေနပ်လိမ့်မယ် :)
အချက်အလက်တစ်ခု။ အဲဒါက သိသာထင်ရှားပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အံ့သြမိပါတယ် - သူက ဘက်ထရီနဲ့ ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ ipod touch case ကို ဝယ်နေတာ (ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ရှာနေတာ ကြာပါပြီ)၊ ကျွန်တော့် ကတ်ငွေပေးချေမှု အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေကို ပေးစရာ မလိုပါဘူး။ blah blah ၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ Apple ID သွင်းပြီး ဝယ်ခဲ့တယ်...
အပလီကေးရှင်းတွေဝယ်ပုံနဲ့တူတယ်။ သေးငယ်ပေမယ့် အံ့သြဖို့ကောင်းလိုက်တာ...
မင်္ဂလာပါ။
ဖိုရမ်ကို ကျွန်တော် မကြိုက်ဘူး၊ အဲဒါကို ဒီမှာ ရေးမယ်၊ ဒါက app store နဲ့လည်း သက်ဆိုင်တယ်၊ ကျွန်တော်က classic apple store t-shirt ကို ဆိုလိုပြီး အမျိုးအစား 3 မျိုးရှိပါတယ်။ ပန်းသီးလိုဂိုနှင့်အတူ အနက်ရောင်၊ ဉာဏ်ကြီးရှင်ဘားလိုဂိုနှင့် အပြာရောင်၊ အလယ်တွင် ပန်းသီးလိုဂိုပါသော အပြာရောင်။
စားပွဲခုံဝယ်ဖို့ အခွင့်အရေးရှိလား။ ဤအတွက် သင့်တွင် အရင်းအမြစ်ရှိပါသလား။ အင်္ဂလန်မှာရှိတဲ့ appstores တွေမှာ၊ ဒီမှာရော ဟိုမှာရှာကြည့်တော့ သူတို့အလုပ်အတွက် စိတ်ပူနေပုံရတယ် :-D မှောင်ခိုဈေးကွက် ဒါမှမဟုတ် စားပွဲခုံခွဲအကြောင်းပြောပြီးတာနဲ့ သူတို့ထွက်သွားတယ်။ :-D
အက်ပ်စတိုးများတွင် ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရသည့် origo တီရှပ်များထံ သင်တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ ရရှိနိုင်ခွင့်ရှိပါသလား။
ထိုးထွင်းသိမြင်မှုနှင့် တုံ့ပြန်မှုများအားလုံးကို အထူးကျေးဇူးတင်ပါသည်။
တနည်းအားဖြင့် တစ်ခုခုကို သဘောတူနိုင်ရင် အီးမေးလ်တစ်စောင် ရေးပါ။
david.salcer@hotmail.com
ကွမ်းသီး။
eBay :)
ကျွန်တော် အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အတွေ့အကြုံမရှိဘူး၊ ဒါကြောင့် USA ကနေ ဝယ်ရမှာ တော်တော်ကြောက်တယ်။