ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple သည် လက်လီလက်လီရောင်းချသူ Angela Ahrendts ထံမှ အတွင်းပိုင်းကြေငြာချက်မှတစ်ဆင့် နာရီအသစ်ကို ဇွန်လအထိ စတိုးဆိုင်များတွင် တိုက်ရိုက်ဝယ်ယူရရှိနိုင်တော့မည်မဟုတ်ကြောင်း Apple မှ သွယ်ဝိုက်ကြေငြာခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ယခုအချိန်တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ အွန်လိုင်းအော်ဒါများသာဒါပေမယ့် မော်ဒယ်အများစုကတော့ လက်ရှိမှာ ရောင်းကုန်နေပါပြီ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Ahrendts သည် အနာဂတ်တွင် Apple သည် ထုတ်ကုန်အသစ်များ စတင်ရောင်းချသည့်အခါတွင် တန်းစီစောင့်ဆိုင်းရမည်ဟု ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။

"ကျွန်ုပ်တို့၏ နိမ့်ကျသောစာရင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စိတ်ဝင်စားမှုမြင့်မားမှုကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုအချိန်တွင် အွန်လိုင်းအမှာစာများကိုသာ လက်ခံနေပါသည်။ စတိုးဆိုင်များတွင် ရောင်းချရန် ကုန်ပစ္စည်းများ ရှိသည့်အခါ သင့်အား ကျွန်ုပ် အသိပေးပါမည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် မေလတစ်လျှောက်လုံး ဖြစ်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်" ဟု Ahrendts မှ ဖောက်သည် အများအပြား၏ မေးမြန်းမှုများကို မည်ကဲ့သို့ တုံ့ပြန်ရမည်ကို သိရှိစေရန် Apple Store ဝန်ထမ်းများထံ စာရေးခဲ့သည်။

ဖက်ရှင်ဆိုင် Burberry ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာဟောင်းတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်အရ Apple အနေဖြင့် နာရီကို အစပိုင်းတွင် အင်တာနက်မှတစ်ဆင့်သာ ရောင်းချမည်ဟု ဆုံးဖြတ်ရန် မလွယ်ကူသော်လည်း အဆုံးတွင် ၎င်းသည် အခြားထုတ်ကုန်အသစ်တစ်ခုမဟုတ်သော်လည်း၊ လုံးဝအသစ်သောထုတ်ကုန်အမျိုးအစား။

“ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များအား ၎င်းတို့မျှော်လင့်ထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုမျိုးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ထားသည်များကို ပေးဆောင်နိုင်ရန် - ကျွန်ုပ်တို့သည် လုံးဝချဉ်းကပ်မှုအသစ်ကို ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်များကို ၎င်းတို့ရောင်းချခြင်းမပြုမီ စတိုးဆိုင်များတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့်ပြုခြင်းဖြစ်သည်” ဟု Ahrendts က ရှင်းပြသည်။ နာရီများသည် အမျိုးအစားများစွာအပြင် ကြိုးဝိုင်းများပါရှိသောကြောင့် လူများသည် မဝယ်မီ ၎င်းတို့ကို မကြာခဏ စမ်းကြည့်ချင်ကြသည်။

သို့သော် တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ Ahrendts သည် Apple သည် ဤချဉ်းကပ်မှုကို အခြားရောင်းချမှုသို့ လွှဲပြောင်းပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း အာမခံခဲ့သည်။ ဆောင်းဦးတွင်၊ iPhone အသစ်ရောင်းချသည်နှင့်တပြိုင်နက် Apple Story ၏ရှေ့တွင် တန်းစီစောင့်ဆိုင်းရမှုများ ထပ်မံမျှော်လင့်နိုင်သည်။ “အခုကစပြီး ထုတ်ကုန်တိုင်းကို ဒီနည်းနဲ့ မိတ်ဆက်မှာလား။ မရှိ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ဤစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော ပထမဆုံးရောင်းချသည့်နေ့ရက်များကို နှစ်သက်ကြပြီး နောက်ထပ်များစွာရှိလိမ့်မည်” ဟု လက်လီနှင့်အွန်လိုင်းအရောင်းဌာနအကြီးအကဲက ပြောကြားခဲ့သည်။

ရင်းမြစ် - 9to5Mac
photo: Floris Looijesteijn

 

.