ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

တနင်္လာနေ့ညနေပိုင်းတွင် Apple သည် ၎င်း၏ operating system အတွက်သာမက အပလီကေးရှင်းများစွာအတွက်ပါ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် အပ်ဒိတ်စီးရီးများအားလုံးကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။ အသုံးပြုသူအများစုသည် iOS 10.3 ကို စိတ်ဝင်စားမှုအရှိဆုံးဖြစ်သော်လည်း အပြောင်းအလဲများကို Mac သို့မဟုတ် Watch တို့တွင်လည်း တွေ့ရှိနိုင်သည်။ iWork package နှင့် Apple TV ထိန်းချုပ်မှုအက်ပလီကေးရှင်းအတွက် အပ်ဒိတ်များသည်လည်း အပြုသဘောဆောင်ပါသည်။

သန်းပေါင်းများစွာသော iPhone နှင့် iPad များသည် iOS 10.3 ပါသော ဖိုင်စနစ်အသစ်သို့ ပြောင်းရွှေ့နေကြသည်။

အသုံးပြုသူအများစုသည် iOS 10.3 တွင် အခြားအရာများကို စိတ်ဝင်စားကြသော်လည်း Apple ၏ အကြီးမားဆုံးပြောင်းလဲမှုမှာ ဘောင်အောက်တွင် ရှိနေသည်။ iOS 10.3 တွင်၊ တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော iPhone နှင့် iPad များအားလုံးသည် ၎င်း၏ဂေဟစနစ်အတွက် Californian ကုမ္ပဏီမှ ဖန်တီးထားသည့် ဖိုင်စနစ် Apple File System သို့ ပြောင်းသွားပါသည်။

အသုံးပြုသူများသည် လက်ရှိအသုံးပြုနေစဉ်တွင် မည်သည့်ပြောင်းလဲမှုကိုမျှ ခံစားရမည်မဟုတ်သော်လည်း၊ လည်ပတ်မှုစနစ်များနှင့် ထုတ်ကုန်အားလုံးသည် APFS သို့ တဖြည်းဖြည်းပြောင်းလာသောအခါတွင် Apple သည် ရွေးချယ်စရာအသစ်များကို အပြည့်အဝအသုံးချနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဖိုင်စနစ်အသစ်ကဘာလဲ၊ si APFS အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆောင်းပါးတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။.

airpods ကိုရှာပါ။

iOS 10.3 တွင် AirPods ပိုင်ရှင်များသည် AirPods ၏ လက်ရှိ သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးသိရှိထားသည့်တည်နေရာကိုပြသပေးသည့် Find My iPhone ဖြင့် ၎င်းတို့၏နားကြပ်များကို ရှာဖွေရန် လွယ်ကူသောနည်းလမ်းကို ရရှိသည်။ နားကြပ်များကို ရှာမတွေ့ပါက ၎င်းတို့ကို "မြည်" နိုင်သည်။

Apple ID သည် သင်၏ Apple ID နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၊ စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအချက်အလက်နှင့် တွဲထားသောစက်ပစ္စည်းများကဲ့သို့သော အချက်အလက်အားလုံးကို ပေါင်းစည်းထားသည့် ဆက်တင်များအတွက် အလွန်အသုံးဝင်သော အင်္ဂါရပ်အသစ်ကို ပြင်ဆင်ထားပါသည်။ iCloud တွင် သင့်တွင် နေရာမည်မျှရှိသည်ကို အသေးစိတ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းအပါအဝင် Settings တွင် ပထမဆုံးအရာအဖြစ် သင့်အမည်အောက်တွင် အရာအားလုံးကို ယခုတွေ့ရပါမည်။ ဥပမာ ဓာတ်ပုံများ၊ မိတ္တူများ၊ စာရွက်စာတမ်းများ သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် နေရာမည်မျှယူသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိနိုင်သည်။

icloud-setup

iOS 10.3 သည် App Store ရှိ ၎င်းတို့၏အက်ပ်များ၏ သုံးသပ်ချက်များကို တုံ့ပြန်နိုင်စွမ်းရှိသည့် developer များကိုလည်း ကျေနပ်စေမည်ဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ အက်ပ်အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်းစိန်ခေါ်မှုအသစ်များသည် iOS 10.3 တွင် စတင်ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။ Apple သည် developer များအား တစ်စုတစ်စည်းတည်းသော အင်တာဖေ့စ်ကို ကမ်းလှမ်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး နောင်တွင်၊ အသုံးပြုသူသည် အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အားလုံးကို တားဆီးရန် ရွေးချယ်ခွင့်လည်း ရှိသည်။ ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာသည် အပလီကေးရှင်းအိုင်ကွန်ကို ပြောင်းလဲလိုပါက၊ သူသည် App Store တွင် အပ်ဒိတ်တစ်ခု ထုတ်ပေးရန် မလိုအပ်တော့ပါ။

watchOS 3.2 နှင့် macOS 10.12.4 ရှိ ညမုဒ်တွင် ရုပ်ရှင်ရုံ

မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း Apple သည် နာရီနှင့် ကွန်ပျူတာများအတွက် လည်ပတ်မှုစနစ်အသစ်များ၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကိုလည်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ watchOS 3.2 ပါရှိသော Watch တွင်၊ အသုံးပြုသူများသည် ပြဇာတ်ရုံ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်ရုံတွင် သင့်နာရီကို အသံတိတ်စေရန် အသုံးပြုသည့် ပြဇာတ်ရုံ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်ရုံတွင် အသုံးပြုသူများသည် ဖန်သားပြင်၏ အလိုအလျောက် အလင်းရောင်ကို မလိုလားအပ်သော အလင်းရောင်များကို တွေ့ရပါမည်။

အစိုးရ-ရုပ်ရှင်-ကြည့်

ရုပ်ရှင်မုဒ်သည် ဤမျှဖြင့် ပိတ်သွားသည် - လက်ကောက်ဝတ်ကို လှည့်ပြီးနောက် ဖန်သားပြင်ကို မီးလင်းစေသည် - နှင့် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် နာရီကို လုံးဝတိတ်ဆိတ်သွားစေသည်။ သင်ကိုယ်တိုင် ရုပ်ရှင်ရုံထဲမှာ မဟုတ်ဘဲ ဘယ်သူ့ကိုမှ မနှောင့်ယှက်ရဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။ သို့သော် သင်သည် အကြောင်းကြားချက်တစ်ခုကို လက်ခံရရှိသည့်အခါ၊ သင့်နာရီသည် တုန်ခါမည်ဖြစ်ပြီး လိုအပ်ပါက ၎င်းကိုပြသရန် ဒစ်ဂျစ်တယ်သရဖူကို နှိပ်နိုင်သည်။ အကန့်ကို စခရင်အောက်ခြေမှ ပွတ်ဆွဲခြင်းဖြင့် ရုပ်ရှင်မုဒ်ကို အသက်သွင်းသည်။

Mac များတွင် macOS 10.12.4 တွင် သိသာထင်ရှားသော လုပ်ဆောင်ချက်အသစ်တစ်ခုလည်း ပါရှိသည်။ iOS တွင် ပွဲဦးထွက်ပြီးနောက် တစ်နှစ်အကြာတွင် အန္တရာယ်ရှိသော အပြာရောင်အလင်းတန်းများကို လျှော့ချရန် အလင်းရောင်အားနည်းသောအခြေအနေများတွင် မျက်နှာပြင်၏အရောင်ကို ပိုပူသောအရောင်သို့ ပြောင်းလဲပေးသည့် ညမုဒ်ကို Apple ကွန်ပျူတာများတွင်လည်း ရောက်ရှိလာပါသည်။ ညမုဒ်အတွက်၊ သင်သည် ၎င်းကို အလိုအလျောက် (အချိန်နှင့် မည်သည့်အချိန်တွင်) စဖွင့်လိုသည်ဖြစ်စေ သတ်မှတ်နိုင်ပြီး အရောင်အပူချိန်ကိုလည်း ချိန်ညှိနိုင်သည်။

iWork 3.1 သည် Touch ID အတွက် အထောက်အပံ့နှင့် ကျယ်ပြန့်သော ရွေးချယ်စရာများကို ယူဆောင်လာသည်။

လည်ပတ်မှုစနစ်များအပြင် Apple သည် ၎င်း၏ရုံးသုံးအက်ပ်လီကေးရှင်း iWork for iOS အတွက် အပ်ဒိတ်ကိုလည်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Pages၊ Keynote နှင့် Numbers များအားလုံးသည် Touch ID ဗားရှင်း 3.1 တွင် ပံ့ပိုးမှုကို ရရှိထားပြီး ဆိုလိုသည်မှာ သင်အလိုရှိသော မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းကိုမဆို လော့ခ်ချနိုင်သည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ပါက၊ MacBook Pro အသစ်တွင် Touch ID ဖြင့် သို့မဟုတ် အခြားစက်ပစ္စည်းများတွင် စကားဝှက်ဖြင့် ၎င်းတို့ကို ထပ်မံသော့ဖွင့်နိုင်ပါသည်။

အပလီကေးရှင်းသုံးခုစလုံးတွင် တူညီသောအင်္ဂါရပ်အသစ်တစ်ခုရှိသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ပိုမိုကောင်းမွန်သော စာသားဖော်မတ်ချခြင်းရှိသည်။ ယခု သင်သည် စာမျက်နှာများ၊ နံပါတ်များ သို့မဟုတ် အဓိကမှတ်စုရှိ စာသားအောက်တွင် ရောင်စုံနောက်ခံကို ထည့်နိုင်သည်။ အကယ်၍ အပလီကေးရှင်းသည် သင့်စာရွက်စာတမ်းတွင် ပံ့ပိုးမထားသော ဖောင့်တစ်ခုကို တွေ့ရှိပါက၊ ၎င်းကို အလွယ်တကူ အစားထိုးနိုင်သည်။

ထို့နောက် စာမျက်နှာ 3.1 သည် စာသားတွင် စာညှပ်များကို ပေါင်းထည့်ရန် ဖြစ်နိုင်ခြေကို ယူဆောင်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ စာသားတွင် တိုက်ရိုက်မမြင်ရသော်လည်း ၎င်းတို့အားလုံးကို ဘေးဘားတွင် ပြသနိုင်သည်။ အချို့သောအသုံးပြုသူများသည် RTF တွင် စာရွက်စာတမ်းများ တင်သွင်းခြင်းနှင့် တင်ပို့ခြင်း ဖြစ်နိုင်ခြေကို သေချာပေါက် သဘောကျကြပါလိမ့်မည်။ သင်္ချာပညာရှင်များနှင့် အခြားသူများသည် LaTeX နှင့် MathML သင်္ကေတများအတွက် ပံ့ပိုးမှုကို တန်ဖိုးထားပါလိမ့်မည်။

[appbox appstore ၅၈၅၀၂၇၃၅၄]

Keynote 3.1 သည် ပြတ်သားသော ပရီမီယာမစတင်မီ အချိန်တိုအတွင်း ကွဲပြားသော ပြသမှုပုံစံများနှင့် သင်၏တင်ဆက်မှုကို လေ့ကျင့်နိုင်သောကြောင့် လေ့ကျင့်တင်ဆက်မှုမုဒ်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ထို့အပြင်၊ လေ့ကျင့်နေစဉ်အတွင်း ပုံတစ်ပုံချင်းစီတွင် မှတ်စုများထည့်နိုင်သည်။

သို့သော်၊ Keynote ကိုတက်ကြွစွာအသုံးပြုသူများသည် Master slide format ကိုအများဆုံးပြောင်းနိုင်သည့်စွမ်းရည်ကိုတန်ဖိုးထားကြလိမ့်မည်။ ပုံများ၏အရောင်ကိုလည်း အလွယ်တကူပြောင်းနိုင်သည်။ Keynote တင်ဆက်မှုများကို WordPress သို့မဟုတ် Medium ကဲ့သို့သော ပံ့ပိုးပေးထားသော ပလပ်ဖောင်းများတွင် တင်နိုင်ပြီး ဝဘ်ပေါ်တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

[appbox appstore ၅၈၅၀၂၇၃၅၄]

နံပါတ် 3.1 တွင်၊ စတော့များကို ခြေရာခံခြင်းအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပံ့ပိုးမှုပါရှိသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဇယားကွက်တွင် တိုက်ရိုက်စတော့ခ်အကွက်ကို ပေါင်းထည့်ခြင်း၊ ဒေတာထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဖော်မြူလာများဖန်တီးခြင်းဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံတစ်ခုလုံးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေပါသည်။

[appbox appstore ၅၈၅၀၂၇၃၅၄]

Apple TV ကို iPad မှ ထိန်းချုပ်နိုင်ပါပြီ။

အိမ်တွင် Apple TV နှင့် iPad ရှိသူများသည် ဤအပ်ဒိတ်ကို အစောပိုင်းတွင် မျှော်လင့်ထားသော်လည်း iPad အတွက် အပြည့်အဝ ပံ့ပိုးမှုပေးသည့် Apple TV Remote အက်ပ်အတွက် မျှော်လင့်ထားသည့် အပ်ဒိတ်သည် ယခုမှသာ ရောက်လာသည်။ Apple TV Remote 1.1 ဖြင့်၊ သင်သည် နောက်ဆုံးတွင် Apple TV ကို iPhone မှသာမက iPad မှလည်း ထိန်းချုပ်နိုင်သည်၊၊

apple-tv-remote-ipad

iPhone နှင့် iPad နှစ်မျိုးလုံးတွင်၊ ဤအက်ပ်တွင် iOS ရှိ Apple Music ကဲ့သို့ လက်ရှိရုပ်ရှင် သို့မဟုတ် တေးဂီတကို ဖွင့်နေသည့် မီနူးတစ်ခုကို ယခုတွေ့ရပါမည်။ ဤမီနူးတွင်၊ လက်ရှိဖွင့်နေသည့် ရုပ်ရှင်များ၊ စီးရီး သို့မဟုတ် တေးဂီတအကြောင်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုလည်း သင်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

[appbox appstore ၅၈၅၀၂၇၃၅၄]

.