ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple သည် Apple သုံးစွဲသူများကို ပစ်မှတ်ထားစောင့်ကြည့်ခြင်းအတွက် ၎င်းတို့အား တာဝန်ယူရန် NSO Group နှင့် ၎င်း၏မိခင်ကုမ္ပဏီကို တရားစွဲဆိုထားသည်။ ထို့နောက် တရားစွဲဆိုမှုတွင် NSO အဖွဲ့သည် ၎င်း၏ Pegasus ထောက်လှမ်းရေးဆော့ဖ်ဝဲဖြင့် သားကောင်များ၏ စက်ပစ္စည်းများကို မည်သို့မည်ပုံ ကူးစက်ခဲ့ကြောင်း သတင်းအသစ်ကို ပေးသည်။ 

Pegasus ကို iOS နှင့် Android ဗားရှင်းအမျိုးမျိုးဖြင့် တပ်ဆင်ထားသော မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းများနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်းများတွင် လျှို့ဝှက်ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင်၊ Pegasus သည် လတ်တလော iOS ဗားရှင်း 14.6 အထိ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်သည်ဟု ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်များအရ သိရသည်။ The Washington Post နှင့် အခြားသတင်းရင်းမြစ်များ၏ အဆိုအရ Pegasus သည် ဖုန်း (SMS၊ အီးမေးများ၊ ဝဘ်ရှာဖွေမှုများ) ကို စောင့်ကြည့်ရုံသာမက ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ၊ တည်နေရာကို ခြေရာခံကာ ဆဲလ်ဖုန်း၏မိုက်ခရိုဖုန်းကို လျှို့ဝှက်စွာ အသုံးပြုနိုင်သည်။ နှင့် ကင်မရာတို့ကြောင့် သုံးစွဲသူများကို အပြည့်အဝ ခြေရာခံပါ။

ကောင်းမှုကုသိုလ်၏ အမှူးထား 

NSO က ၎င်းသည် "အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ရာဇ၀တ်မှုများအား တိုက်ဖျက်ရာတွင် ကူညီရန် ခွင့်ပြုထားသော အစိုးရများကို နည်းပညာများ ပေးဆောင်သည်" နှင့် ဖောက်သည်များသည် ရာဇ၀တ်မှုများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်နှင့် နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန်အတွက်သာ ၎င်း၏ထုတ်ကုန်များကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်သည့် ၎င်း၏ စာချုပ်အစိတ်အပိုင်းများကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူက နယ်ပယ်အတွင်း လူ့အခွင့်အရေးကို အကောင်းဆုံး အကာအကွယ်ပေးသည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် သင်မြင်တဲ့အတိုင်းပဲ ကောင်းတာမှန်သမျှ အဆိုးဘက်ကို အနှေးနဲ့အမြန်ဆိုသလို ပြောင်းလဲသွားတာပါပဲ။

 Spyware ကို ဒဏ္ဍာရီလာ အတောင်ပံ Pegasus ဟုခေါ်တွင်သည် - ၎င်းသည် "လေထဲတွင်ပျံသန်းသည်" (ဖုန်းများကိုပစ်မှတ်ထားရန်) ဟုခေါ်သော Trojan ဖြစ်သည်။ ဘယ်လောက် ကဗျာဆန်တယ် မဟုတ်လား။ Apple သည် ၎င်း၏အသုံးပြုသူများကို ထပ်မံအလွဲသုံးစားလုပ်ကာ အန္တရာယ်ပြုခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် သင်အပါအဝင် သီအိုရီအရ၊ Apple သည် မည်သည့် Apple ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းများကိုမဆို အသုံးပြုခြင်းမပြုရန် NSO အဖွဲ့အား အမြဲတမ်းတားမြစ်ပိတ်ပင်ရန် တောင်းဆိုနေပါသည်။ ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက NSO ရဲ့ စောင့်ကြည့်ရေးနည်းပညာကို နိုင်ငံတော်က ပံ့ပိုးပေးထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ 

သို့သော်လည်း တိုက်ခိုက်မှုများသည် သုံးစွဲသူအနည်းစုအတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ သတင်းသမားတွေ၊ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေ၊ အတိုက်အခံတွေ၊ ပညာရှင်တွေနဲ့ အစိုးရအရာရှိတွေကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ဒီ spyware ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့တဲ့ သမိုင်းကြောင်းကိုလည်း လူသိရှင်ကြား မှတ်တမ်းတင်ထားပါတယ်။ "Apple စက်ပစ္စည်းများသည် ဈေးကွက်တွင် အလုံခြုံဆုံးသော စားသုံးသူ ဟာ့ဒ်ဝဲများဖြစ်သည်" Apple ၏ software engineering ၏အကြီးတန်းဒုတိယဥက္ကဌ Craig Federighi က တိကျသောပြောင်းလဲမှုကိုတောင်းဆိုခဲ့သည်။

အပ်ဒိတ်များက သင့်ကိုကာကွယ်ပေးလိမ့်မည်။ 

Apple ၏တရားဝင်တိုင်ကြားချက်တွင် NSO Group ၏ FORCEDENTRY tool သည် သားကောင်၏ Apple စက်ပစ္စည်းကို စိမ့်ဝင်ပြီး Pegasus spyware ၏နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ထည့်သွင်းရန် ယခင်ကအသုံးပြုခဲ့သည့် ယခု ဖာထေးထားသည့် အားနည်းချက်ကို အသုံးပြုထားသည့် ယခု ဖာထေးထားသည့် အားနည်းချက်ကို အသုံးပြုထားသည်။ အဆိုပါတရားစွဲဆိုမှုသည် NSO အဖွဲ့အား Apple ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုနေသူများအား ထပ်မံထိခိုက်စေခြင်းမပြုရန် တားမြစ်ထားသည်။ Apple နှင့် ၎င်း၏အသုံးပြုသူများကို ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကြောင့် NSO Group မှ U.S Federal နှင့် State Law ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချိုးဖောက်မှုအတွက်လည်း တရားစွဲမှုတွင် နစ်နာကြေးများ ရှာဖွေလျက်ရှိသည်။

iOS 15 တွင် BlastDoor လုံခြုံရေး ယန္တရားကို သိသာထင်ရှားစွာ မြှင့်တင်မှု အပါအဝင် လုံခြုံရေး အကာအကွယ်အသစ်များစွာ ပါဝင်သည်။ NSO Group ၏ spyware သည် ဆက်လက်တိုးတက်နေသော်လည်း Apple သည် iOS 15 နှင့်အထက်ရှိသော စက်ပစ္စည်းများကို အောင်မြင်စွာတိုက်ခိုက်နိုင်သည့် အထောက်အထားမတွေ့ရတော့ပါ။ ဒါကြောင့် ပုံမှန် update လုပ်သူတွေဟာ အခုအချိန်မှာ အေးအေးဆေးဆေး အနားယူနိုင်ပါတယ်။ "ကမ္ဘာကြီးကို ပိုကောင်းတဲ့နေရာဖြစ်အောင် ကြိုးပမ်းနေသူတွေကို အင်အားကြီးနိုင်ငံပိုင် ကမကထပြုတဲ့ spyware သုံးပြီး လွတ်လပ်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ လက်မခံနိုင်ပါဘူး" Apple ၏ လုံခြုံရေး အင်ဂျင်နီယာနှင့် ဗိသုကာဌာန အကြီးအကဲ Ivan Krstić က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အမှုတစ်ခုလုံးကို ပြောပြတယ်။.

မှန်ကန်မှုတွေ 

Spyware ဆန့်ကျင်ရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန်အတွက် Apple သည် ဆိုက်ဘာစောင့်ကြည့်လေ့လာရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများထံ ဒေါ်လာ 10 သန်းအပြင် တရားစွဲခံရမှုမှ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဖြေရှင်းမှုတစ်ခုအား လှူဒါန်းပါသည်။ ၎င်းတို့၏ လွတ်လပ်သော သုတေသနလုပ်ငန်းများကို ကူညီရန် ထိပ်တန်းသုတေသီများအား နည်းပညာ၊ ဉာဏ်ရည်နှင့် အင်ဂျင်နီယာအကူအညီဖြင့် အခမဲ့ပံ့ပိုးပေးရန် ရည်ရွယ်ထားပြီး လိုအပ်ပါက ဤနယ်ပယ်တွင် လုပ်ဆောင်နေသော အခြားအဖွဲ့အစည်းများအား မည်သည့်အကူအညီကိုမဆို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။ 

Apple သည် တိုက်ခိုက်မှု၏ ပစ်မှတ်ဖြစ်နိုင်ကြောင်း တွေ့ရှိထားသည့် အသုံးပြုသူများအားလုံးကို အသိပေးထားသည်။ ထို့နောက်၊ အနာဂတ်တွင် Spyware တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုနှင့် ကိုက်ညီသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို တွေ့ရှိသည့်အခါတိုင်း၊ ၎င်းသည် အကောင်းဆုံးအလေ့အကျင့်များနှင့်အညီ သက်ရောက်မှုရှိသော သုံးစွဲသူများကို အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။ အသုံးပြုသူတွင် ၎င်းတို့၏ Apple ID နှင့် ဆက်စပ်သော ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုရှိနေပါက အီးမေးလ်ဖြင့်သာမက iMessage ဖြင့်လည်း ၎င်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ 

.