ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

မနေ့က သတင်းစကား Apple မှ Scott Forstall ၏အဆုံးသည် အပြာရောင်မှ ကျည်ဆန်တစ်ခုလို ဖြစ်လာသည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ နှစ်ရှည်လများ ဝန်ထမ်းတစ်ဦးသည် ရှင်းလင်းချက်မရှိဘဲ ရုတ်တရက် ထွက်ခွာသွားကာ ချက်ချင်းနီးပါး အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည်။ ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ။

ဒီမေးခွန်းက တော်တော်များများက ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေးဖူးတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုပါ။ Apple တွင် Scott Forstall ၏ ရာထူးသက်တမ်းနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ သိထားသည့် အချက်အလက်များကို အကျဉ်းချုံးကြည့်ကြပါစို့။

အစပိုင်းတွင် Forstall သည် Apple တွင် iOS ၏ အကြီးတန်းဒုတိယဥက္ကဌရာထူးကို လွန်ခဲ့သည့်နှစ်အနည်းငယ်ကတည်းက တာဝန်ယူခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူ့လက်မအောက်တွင် မိုဘိုင်းလည်ပတ်မှုစနစ်၏ ပြီးပြည့်စုံသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ Forstall သည် Apple နှင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ လက်တွဲခဲ့သည်။ သူသည် ၁၉၉၀ ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် NeXT တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ယင်နားမှ NeXTStep၊ Mac OS X နှင့် iOS တို့တွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ Forstall ၏ အလုပ်သည် Apple အတွက် အလွန်အရေးကြီးသော်လည်း Tim Cook သည် သူနှင့် အလုပ်ဆက်ဆံရေးကို ရပ်စဲရန် ပြဿနာမရှိပေ။ အရာအားလုံးကို ကြိုပြီးပြင်ဆင်ထားသလား ဒါမှမဟုတ် ပြီးခဲ့တဲ့လတွေက ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုလားဆိုတာ မေးခွန်းထုတ်စရာပါ။ ဖြစ်နိုင်ချေပိုများသည်မှာ၊ ဒုတိယရွေးချယ်မှုကို ကျွန်ုပ်မြင်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ပြီးခဲ့သည့်လအနည်းငယ်က အဖြစ်အပျက်များသည် Forstall ၏ ortel ကို အမှတ်အသားပြုထားသည်။

ဘယ်လောက်အဆင်ပြေလဲ။ မှတ်စုများ John Gruber သည် Forstall ၏ချေးငွေအားလုံးအတွက် Apple ၏သတင်းထုတ်ပြန်ချက်နှင့် Tim Cook ၏စကားများတွင် သူ၏ဝန်ဆောင်မှုများကို အတိုချုံးအသိအမှတ်ပြုသည့်တိုင် ကျွန်ုပ်တို့မတွေ့ပါ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ နောက်ဆုံးတွင် ထွက်ခွာရန် စိတ်ပြောင်းခဲ့သော Bob Mansfield ၏ အဆုံးတွင် Apple ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာထံမှ ထိုကဲ့သို့သော စကားများကို ကြားခဲ့ရသည်။

အခြားအခြေအနေများအတိုင်းပင် Scott Forstall သည် ပန်းသီးသင်္ဘောကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အစပျိုးမှုတွင် ထားခဲ့မည်မဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ကောက်ချက်ချနိုင်သည်။ iOS 6 တွင် ၎င်း၏ အရသာ၊ အပြုအမူ သို့မဟုတ် ပြဿနာများကြောင့် ထွက်ခွာရန် ဖိအားပေးခံခဲ့ရကြောင်း ထင်ရှားသည်။ Steve Jobs နှင့် ၎င်း၏ရင်းနှီးသောရင်းနှီးမှုဖြင့် ယခင်က ကာကွယ်ခံခဲ့ရကြောင်း ပြောဆိုမှုများလည်း ရှိသည်။ သို့သော် ယခုတော့ သေချာသွားပြီ။

Forstall သည် Apple ၏ အခြားသော ထိပ်တန်းအမှုဆောင်အရာရှိများနှင့် လိုက်လျောညီထွေမဖြစ်မီက သတင်းများထွက်ပေါ်ခဲ့ဖူးသည်။ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ skeuomorphism ကို မြှင့်တင်ပေးသူဟု ဆိုပါသည်။ (အစစ်အမှန်များကို အတုယူ၊ အယ်ဒီတာ၏ မှတ်စု)ဒီဇိုင်နာ Jony Ivo နှင့် အခြားသူများ မကြိုက်ကြသော်လည်း၊ Forstall မတိုင်မီ ဤပုံစံကို ရှေ့ဆောင်ခဲ့သူ Steve Jobs ဖြစ်သည်ဟု အချို့က ငြင်းခုံကြသည်၊ ထို့ကြောင့် အမှန်တရားသည် မည်သည့်နေရာတွင် တည်ရှိနေသည်ကိုသာ ကျွန်ုပ်တို့ ခန့်မှန်းနိုင်ပါသည်။ သို့သော် ဤအရာသည် Forstall နှင့် ပတ်သက်၍ ပြောခဲ့သည့် တစ်ခုတည်းသော အရာမဟုတ်ပါ။ သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အချို့က Forstall သည် အစဉ်အလာအားဖြင့် ပူးတွဲအောင်မြင်မှုများအတွက် အကြွေးယူကာ သူ့အမှားကို ဝန်ခံရန် ငြင်းဆန်ကာ ရူးသွပ်စွာ အကြံအစည်လုပ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။ ထင်ရှားသောအကြောင်းပြချက်ကြောင့် အမည်မဖော်လိုသော သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များက Tim Cook မပါလျှင် Ive နှင့် Mansfield အပါအဝင် Apple ၏ ထိပ်တန်းစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့ဝင်များနှင့် တင်းမာသောဆက်ဆံရေးရှိနေသည်ဟု Forstall နှင့် တွေ့ဆုံခြင်းမှ ရှောင်ရှားခဲ့ကြသည်—။

သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အတွင်းပိုင်း Cupertino ကိစ္စရပ်များကို မကိုင်တွယ်လိုလျှင်ပင် ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ သူ၏ "အများပြည်သူ" လုပ်ရပ်များသည် Forstall ကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုခဲ့သည်။ Siri၊ Maps နှင့် iOS ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတို့ကြောင့် သူသည် သူ့အောက်တွင် အကိုင်းအခက်တစ်ခုကို ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ Siri သည် iPhone 4S ၏ အဓိက အသစ်အဆန်းဖြစ်သည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် လက်တွေ့တွင် တစ်နှစ်အတွင်း မဖွံ့ဖြိုးသေးဘဲ၊ "ကြီးသည်" သည် တဖြည်းဖြည်း iOS ၏ ဒုတိယလုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Apple ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးထားတဲ့ စာရွက်စာတမ်းအသစ်တွေနဲ့ ပြဿနာတွေအကြောင်း အများကြီးရေးထားပြီးသားပါ။ သို့သော် ၎င်းသည် နောက်ဆုံးတွက်ချက်မှုတွင် မိုဘိုင်းလည်ပတ်မှုစနစ်၏ နောက်ကျသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့်အတူ Scott Forstall ကို ကုန်ကျစေနိုင်သည်။ iOS 6 မှစ၍ သုံးစွဲသူများသည် ကြီးကျယ်သော ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများနှင့် အပြောင်းအလဲများကို မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော် WWDC 2012 တွင် စနစ်သစ်ကို တင်ပြခဲ့သော Forstall မှ ၎င်းတို့သည် တူညီသောမျက်နှာပြင်ဖြင့် အနည်းငယ်ပြုပြင်ထားသော iOS 5 ကိုသာ ရရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက် Tim Cook က သူ့ကိုယ်စား နောက်ဆုံးတွင် Tim Cook ထံ ပေးပို့ခဲ့သော တောင်းပန်စာတွင် Forstall မှ ငြင်းဆိုခဲ့သည့် ထင်ကြေးများအားလုံးကို ပေါင်းထည့်လိုက်သောအခါ၊ အချိန်ကြာမြင့်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူအား အလုပ်ထုတ်ပစ်ရန် အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် နားလည်နိုင်သည်။

Forstall သည် iPhone ကို OS X kernel ပေါ်တွင်အခြေခံရန် တွန်းအားပေးခဲ့သူဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအောင်မြင်မှု၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ်ယူဆနိုင်သော်လည်း၊ ယခုကျွန်ုပ်၏အမြင်အရ iOS သည် ဒုတိယအခွင့်အရေးရနေပြီဖြစ်သည်။ အသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်ကို Jony Ive က ဦးဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ သူ့အလုပ်က Hardware Design နယ်ပယ်မှာ ရလာတဲ့ ရလဒ်မျိုး ထွက်လာရင် ကျွန်တော်တို့ စောင့်မျှော်စရာ အများကြီး ရှိပါတယ်။ ဖော်ပြပြီးသား skeuomorphism ပျောက်သွားမှာလား။ iOS တွင် သိသာထင်ရှားသော ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများကို နောက်ဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်နိုင်ပါသလား။ iOS 7 သည် ကွဲပြားမည်လား။ ဒီမေးခွန်းတွေအားလုံးဟာ အဖြေမသိရသေးပါဘူး။ ဒါပေမယ့် Apple ဟာ ခေတ်သစ်တစ်ခုထဲကို ရောက်နေတာ သေချာပါတယ်။ အသုံးပြုသူမျက်နှာပြင်တွင် အဓိကအားဖြင့် Federighi နှင့် တိုင်ပင်သင့်သည့် Jony Ive မဟုတ်ဘဲ iOS ဌာနခွဲကို Craig Federighi မှ ဦးဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဤနေရာတွင် သတိပေးထိုက်ပါသည်။

John Browett သည် Apple တွင် အဘယ်ကြောင့် အဆုံးသတ်သွားသနည်း။ လက်လီအရောင်းဆိုင်၏ အကြီးအကဲရာထူး အပြောင်းအလဲသည် အံ့သြစရာမဟုတ်သည်မှာ သေချာပါသည်။ Browett သည် ယခုနှစ်အစပိုင်းတွင် ကုမ္ပဏီသို့ဝင်ရောက်ခဲ့သော်လည်း Ron Johnson ကို အစားထိုးသည့်အခါတွင် အလွန်ထင်ရှားသောအမှတ်အသားတစ်ခုကို ချန်ထားရန် အချိန်ပင်မရှိခဲ့ပေ။ ဒါပေမယ့် Tim Cook က Browett ကို ငှားရမ်းတုန်းက သူလုပ်ခဲ့တဲ့ အမှားကို ပြင်ရမယ်ဆိုတဲ့ ညွှန်ကိန်းတွေ ရှိပါတယ်။ ဇန်နဝါရီလတွင် Browett ၏ခန့်အပ်မှုကြောင့် လူအများ အံ့အားသင့်ခဲ့ကြရသည့် လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ပေ။ အီလက်ထရွန်နစ်လက်လီရောင်းချသူဖြစ်သည့် Dixons ၏ အသက် 49 နှစ်အရွယ် သူဌေးဟောင်းသည် သုံးစွဲသူများ၏ စိတ်ကျေနပ်မှုထက် အမြတ်အစွန်းကို ပိုမိုအာရုံစိုက်သောကြောင့် လူသိများသည်။ Apple Stores မှာ ဈေးဝယ်တဲ့အခါ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ဖောက်သည်အတွေ့အကြုံတွေကို အားကိုးရတဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုက ဒါကို လက်ခံနိုင်စရာမရှိပါဘူး။ ထို့အပြင်၊ Apple မှလူအချို့၏တုံ့ပြန်မှုများအရ Browett သည် ကုမ္ပဏီ၏ အထက်တန်းအဆင့်နှင့်ပင် အံဝင်ခွင်ကျမဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း၏ထွက်ခွာမှုသည် ယုတ္တိတန်သောရလဒ်ဖြစ်သည်။

နှစ်ယောက်စလုံးရဲ့အဆုံးသတ်အတွက် ဘာအကြောင်းကြောင့်ပဲဖြစ်ဖြစ် ခေတ်သစ် Apple က စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ Apple ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်စကားအရ ဟာ့ဒ်ဝဲနဲ့ ဆော့ဖ်ဝဲလ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ပိုမိုပေါင်းစပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားတဲ့ ခေတ်တစ်ခုပါ။ Bob Mansfield သည် သူ၏အသင်းသစ်နှင့် ပိုမိုထင်ရှားစွာပြောဆိုနိုင်သည့်ခေတ်ဖြစ်ပြီး Jony Ive ၏ယခင်ကမသိရသေးသော user interface wizardry ကိုတွေ့မြင်နိုင်မည်ဟုမျှော်လင့်ရသောခေတ်ဖြစ်သည်။

.