ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

အကယ်၍ သင်သည် လည်ပတ်မှုစနစ်အသစ်များထွက်ပြီးပြီးချင်း အပ်ဒိတ်လုပ်သော ပုဂ္ဂိုလ်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပါက၊ ဤဆောင်းပါးသည် သင့်အား သေချာပေါက် ကျေနပ်စေမည်ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သော မိနစ်အနည်းငယ်က Apple သည် အများပြည်သူအတွက် iOS 14.3 နှင့် iPadOS 14.3 လည်ပတ်မှုစနစ် ဗားရှင်းအသစ်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဗားရှင်းအသစ်များနှင့်အတူ အသုံးဝင်ပြီး လက်တွေ့ကျနိုင်သော အသစ်အဆန်းများစွာ ထွက်ပေါ်လာသော်လည်း အမှားအမျိုးမျိုးအတွက် ဂန္ထဝင်ပြင်ဆင်မှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ မမေ့သင့်ပါ။ Apple သည် ၎င်း၏ operating system အားလုံးကို မြှင့်တင်ရန် နှစ်အတော်ကြာအောင် ကြိုးစားနေခဲ့သည်။ ဒါဆို iOS နဲ့ iPadOS 14.3 မှာ ဘာအသစ်လဲ။ အောက်တွင်ရှာဖွေပါ။

iOS 14.3 မှာ ဘာတွေ အသစ်လဲ။

Apple Fitness +

  • iPhone၊ iPad နှင့် Apple TV တွင်ရရှိနိုင်သော စတူဒီယိုလေ့ကျင့်ခန်းများပါရှိသော Apple Watch ဖြင့် ကြံ့ခိုင်မှုရွေးချယ်စရာအသစ်များ (Apple Watch Series 3 သို့မဟုတ် ထို့ထက်နောက်ပိုင်း)
  • Fitness+ တွင် လေ့ကျင့်ခန်းများ၊ သင်တန်းဆရာများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကြံပြုချက်များကို ရှာဖွေရန် iPhone၊ iPad နှင့် Apple TV ရှိ Fitness အက်ပ်အသစ်
  • ရေပန်းစားသော အမျိုးအစားဆယ်ခုဖြင့် အပတ်စဉ် ဗီဒီယိုလေ့ကျင့်ခန်းအသစ်များ- ပြင်းထန်မှုကြားကာလလေ့ကျင့်မှု၊ အိမ်တွင်းစက်ဘီးစီးခြင်း၊ ယောဂ၊ Core၊ ခွန်အားလေ့ကျင့်ခြင်း၊ အက၊ လှေလှော်ခြင်း၊ ပြေးစက်လမ်းလျှောက်ခြင်း၊ ပြေးစက်ပြေးခြင်းနှင့် အာရုံစိုက် Cooldown
  • သင့်လေ့ကျင့်ခန်းနှင့် ကိုက်ညီသော Fitness+ သင်တန်းဆရာများမှ ရွေးချယ်ထားသော အစီအစဉ်များ
  • Fitness+ စာရင်းသွင်းမှုကို သြစတြေးလျ၊ ကနေဒါ၊ အိုင်ယာလန်၊ ယူကေ၊ အမေရိကန်နှင့် နယူးဇီလန်တို့တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။

AirPods Max

  • နားကြပ်အသစ်၊ AirPods Max အတွက် ပံ့ပိုးမှု
  • ကြွယ်ဝသောအသံဖြင့် သစ္စာရှိရှိ မျိုးပွားခြင်း။
  • အချိန်နှင့်တပြေးညီ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော ချေပချက်သည် နားကြပ်များ၏ နေရာချထားမှုအရ အသံကိုချိန်ညှိပေးသည်။
  • Active Noise Cancellation သည် သင့်အား ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အသံများမှ ခွဲထုတ်သည်။
  • ထုတ်လွှင့်မှုမုဒ်တွင် သင်သည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် အကြားအာရုံ ထိတွေ့မှုတွင် ရှိနေပါသည်။
  • ဦးခေါင်းလှုပ်ရှားမှုများကို တက်ကြွသောခြေရာခံခြင်းဖြင့် ဝန်းရံထားသော အသံသည် ခန်းမတစ်ခုအတွင်း နားထောင်ခြင်း၏ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေသည်။

ဓာတ်ပုံများ

  • iPhone 12 Pro နှင့် 12 Pro Max တွင် Apple ProRAW ဖော်မတ်ဖြင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်း။
  • Photos အက်ပ်ရှိ Apple ProRAW ဖော်မတ်ဖြင့် ဓာတ်ပုံများကို တည်းဖြတ်ခြင်း။
  • 25 fps ဖြင့် ဗီဒီယိုရိုက်ကူးခြင်း။
  • iPhone 6s၊ 6s Plus၊ SE၊ 7၊ 7 Plus၊ 8၊ 8 Plus နှင့် X တို့တွင် ဓာတ်ပုံရိုက်သည့်အခါ အရှေ့ကင်မရာကို မှန်ပြောင်းကြည့်ခြင်း

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ

  • အက်ပ်များအတွင်း ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြောင်း developer များထံမှ အကျဉ်းချုပ်သတိပေးချက်များပါရှိသော App Store စာမျက်နှာများရှိ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကဏ္ဍအသစ်

တီဗီအပလီကေးရှင်း

  • Apple TV+ အကန့်အသစ်သည် Apple Originals ရှိုးများနှင့် ရုပ်ရှင်များကို ရှာဖွေကြည့်ရှုရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
  • အမျိုးအစားများကဲ့သို့သော အမျိုးအစားများကို ရှာဖွေကြည့်ရှုရန်နှင့် သင်ရိုက်လိုက်သည်နှင့် မကြာသေးမီက ရှာဖွေမှုများနှင့် အကြံပြုချက်များကို ပြသရန် ရှာဖွေမှုကို မြှင့်တင်ထားသည်။
  • ရုပ်ရှင်များ၊ တီဗီရှိုးများ၊ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူများ၊ တီဗွီလိုင်းများနှင့် အားကစားများတွင် ရေပန်းအစားဆုံး ရှာဖွေမှုရလဒ်များကို ပြသခြင်း။

လျှောက်လွှာအပိုင်းများ

  • Camera app သို့မဟုတ် Control Center မှ Apple မှတီထွင်ထားသောအက်ပ်ကုဒ်များကိုစကင်န်ဖတ်ခြင်းဖြင့် အက်ပ်ကလစ်များဖွင့်ခြင်းအတွက် ပံ့ပိုးမှု

ကျန်းမာရေး

  • ကျန်းမာရေးအပလီကေးရှင်းရှိ စက်ဝန်းစောင့်ကြည့်ရေး စာမျက်နှာတွင်၊ ရာသီလာချိန်နှင့် မွေးဖွားသည့်ရက်များ၏ ပိုမိုတိကျသောခန့်မှန်းချက်များကို ရရှိရန်အတွက် အသုံးပြုသည့် ကိုယ်ဝန်၊ နို့တိုက်ခြင်းနှင့် သန္ဓေတားဆေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ဖြည့်စွက်နိုင်သည်

ရာသီဥတု

  • တရုတ်ပြည်မကြီးရှိ တည်နေရာများအတွက် လေထုအရည်အသွေး အချက်အလက်ကို မိုးလေဝသနှင့် Maps အက်ပ်များနှင့် Siri မှတဆင့် ရယူနိုင်သည်။
  • ကျန်းမာရေး အကြံပြုချက်များကို Weather အက်ပ်တွင် ရရှိနိုင်ပြီး အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်၊ ဂျာမနီ၊ အိန္ဒိယနှင့် မက္ကဆီကိုရှိ လေထုအခြေအနေအချို့အတွက် Siri မှတဆင့် ရနိုင်ပါသည်။

Safari ဥယျာဉ်ကိုလည်း

  • Safari တွင် Ecosia ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်ကို သတ်မှတ်ရန် ရွေးချယ်မှု

ဤထုတ်ဝေမှုတွင်လည်း အောက်ပါပြဿနာများကို ဖြေရှင်းပေးသည်-

  • အချို့သော MMS မက်ဆေ့ဂျ်များကို ပေးပို့ခြင်းမပြုပါ။
  • Messages အက်ပ်မှ အကြောင်းကြားချက်အချို့ကို မရရှိပါ။
  • မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုရေးသောအခါ အဆက်အသွယ်များထဲတွင် အဖွဲ့ဝင်များကိုပြသရန် ကြိုးစားသောအခါ မအောင်မြင်ပါ။
  • Photos အက်ပ်တွင် မျှဝေသည့်အခါ အချို့ဗီဒီယိုများကို မှန်ကန်စွာ မပြသနိုင်ပါ။
  • အပလီကေးရှင်းဖိုင်တွဲများကို ဖွင့်ရန်ကြိုးစားရာတွင် မအောင်မြင်ပါ။
  • Spotlight ရှာဖွေမှုနှင့် Spotlight မှအက်ပ်များကိုဖွင့်ခြင်း အလုပ်မလုပ်ပါ။
  • ဆက်တင်များတွင် ဘလူးတုသ်ကဏ္ဍ မရရှိနိုင်ပါ။
  • ကြိုးမဲ့အားသွင်းကိရိယာ အလုပ်မလုပ်ပါ။
  • MagSafe Duo ကြိုးမဲ့အားသွင်းကိရိယာကို အသုံးပြုသည့်အခါ iPhone အား အပြည့်မသွင်းပါ။
  • WAC ပရိုတိုကောတွင် လုပ်ဆောင်နေသော ကြိုးမဲ့ဆက်စပ်ပစ္စည်းများနှင့် အရံပစ္စည်းများကို စနစ်ထည့်သွင်းရန် ပျက်ကွက်ခြင်း။
  • VoiceOver ကို အသုံးပြု၍ Reminders အက်ပ်တွင် စာရင်းတစ်ခုထည့်သည့်အခါ ကီးဘုတ်ကို ပိတ်ပါ။

iPadOS 14.3 တွင် သတင်းများ

Apple Fitness +

  • iPad၊ iPhone နှင့် Apple TV တွင်ရရှိနိုင်သော စတူဒီယိုလေ့ကျင့်ခန်းများပါရှိသော Apple Watch ဖြင့် ကြံ့ခိုင်မှုရွေးချယ်စရာအသစ်များ (Apple Watch Series 3 သို့မဟုတ် ထို့ထက်နောက်ပိုင်း)
  • Fitness+ တွင် လေ့ကျင့်ခန်းများ၊ သင်တန်းဆရာများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကြံပြုချက်များကို ရှာဖွေရန် iPad၊ iPhone နှင့် Apple TV ရှိ Fitness အက်ပ်အသစ်
  • ရေပန်းစားသော အမျိုးအစားဆယ်ခုဖြင့် အပတ်စဉ် ဗီဒီယိုလေ့ကျင့်ခန်းအသစ်များ- ပြင်းထန်မှုကြားကာလလေ့ကျင့်မှု၊ အိမ်တွင်းစက်ဘီးစီးခြင်း၊ ယောဂ၊ Core၊ ခွန်အားလေ့ကျင့်ခြင်း၊ အက၊ လှေလှော်ခြင်း၊ ပြေးစက်လမ်းလျှောက်ခြင်း၊ ပြေးစက်ပြေးခြင်းနှင့် အာရုံစိုက် Cooldown
  • သင့်လေ့ကျင့်ခန်းနှင့် ကိုက်ညီသော Fitness+ သင်တန်းဆရာများမှ ရွေးချယ်ထားသော အစီအစဉ်များ
  • Fitness+ စာရင်းသွင်းမှုကို သြစတြေးလျ၊ ကနေဒါ၊ အိုင်ယာလန်၊ ယူကေ၊ အမေရိကန်နှင့် နယူးဇီလန်တို့တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။

AirPods Max

  • နားကြပ်အသစ်၊ AirPods Max အတွက် ပံ့ပိုးမှု
  • ကြွယ်ဝသောအသံဖြင့် သစ္စာရှိရှိ မျိုးပွားခြင်း။
  • အချိန်နှင့်တပြေးညီ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော ချေပချက်သည် နားကြပ်များ၏ နေရာချထားမှုအရ အသံကိုချိန်ညှိပေးသည်။
  • Active Noise Cancellation သည် သင့်အား ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အသံများမှ ခွဲထုတ်သည်။
  • ထုတ်လွှင့်မှုမုဒ်တွင် သင်သည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် အကြားအာရုံ ထိတွေ့မှုတွင် ရှိနေပါသည်။
  • ဦးခေါင်းလှုပ်ရှားမှုများကို တက်ကြွသောခြေရာခံခြင်းဖြင့် ဝန်းရံထားသော အသံသည် ခန်းမတစ်ခုအတွင်း နားထောင်ခြင်း၏ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေသည်။

ဓာတ်ပုံများ

  • Photos အက်ပ်ရှိ Apple ProRAW ဖော်မတ်ဖြင့် ဓာတ်ပုံများကို တည်းဖြတ်ခြင်း။
  • 25 fps ဖြင့် ဗီဒီယိုရိုက်ကူးခြင်း။
  • iPad Pro (1st နှင့် 2nd မျိုးဆက်)၊ iPad (5th မျိုးဆက် သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်း)၊ iPad mini 4 နှင့် iPad Air 2 တွင် ဓာတ်ပုံရိုက်သည့်အခါ ရှေ့မျက်နှာစာကင်မရာကို ရောင်ပြန်ဟပ်နေသည်

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ

  • အက်ပ်များအတွင်း ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြောင်း developer များထံမှ အကျဉ်းချုပ်သတိပေးချက်များပါရှိသော App Store စာမျက်နှာများရှိ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကဏ္ဍအသစ်

တီဗီအပလီကေးရှင်း

  • Apple TV+ အကန့်အသစ်သည် Apple Originals ရှိုးများနှင့် ရုပ်ရှင်များကို ရှာဖွေကြည့်ရှုရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
  • အမျိုးအစားများကဲ့သို့သော အမျိုးအစားများကို ရှာဖွေကြည့်ရှုရန်နှင့် သင်ရိုက်လိုက်သည်နှင့် မကြာသေးမီက ရှာဖွေမှုများနှင့် အကြံပြုချက်များကို ပြသရန် ရှာဖွေမှုကို မြှင့်တင်ထားသည်။
  • ရုပ်ရှင်များ၊ တီဗီရှိုးများ၊ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူများ၊ တီဗွီလိုင်းများနှင့် အားကစားများတွင် ရေပန်းအစားဆုံး ရှာဖွေမှုရလဒ်များကို ပြသခြင်း။

လျှောက်လွှာအပိုင်းများ

  • Camera app သို့မဟုတ် Control Center မှ Apple မှတီထွင်ထားသောအက်ပ်ကုဒ်များကိုစကင်န်ဖတ်ခြင်းဖြင့် အက်ပ်ကလစ်များဖွင့်ခြင်းအတွက် ပံ့ပိုးမှု

လေအရည်အသွေး

  • တရုတ်ပြည်မကြီးရှိ နေရာများအတွက် Maps နှင့် Siri တွင် ရနိုင်သည်။
  • အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်၊ ဂျာမနီ၊ အိန္ဒိယ နှင့် မက္ကဆီကိုရှိ အချို့သောလေထုအခြေအနေများအတွက် Siri ရှိ ကျန်းမာရေး အကြံပေးချက်များ

Safari ဥယျာဉ်ကိုလည်း

  • Safari တွင် Ecosia ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်ကို သတ်မှတ်ရန် ရွေးချယ်မှု

ဤထုတ်ဝေမှုတွင်လည်း အောက်ပါပြဿနာများကို ဖြေရှင်းပေးသည်-

  • Messages အက်ပ်မှ အကြောင်းကြားချက်အချို့ကို မရရှိပါ။
  • အပလီကေးရှင်းဖိုင်တွဲများကို ဖွင့်ရန်ကြိုးစားရာတွင် မအောင်မြင်ပါ။
  • Spotlight ရှာဖွေမှုနှင့် Spotlight မှအက်ပ်များကိုဖွင့်ခြင်း အလုပ်မလုပ်ပါ။
  • မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုရေးသောအခါ အဆက်အသွယ်များထဲတွင် အဖွဲ့ဝင်များကိုပြသရန် ကြိုးစားသောအခါ မအောင်မြင်ပါ။
  • ဆက်တင်များတွင် ဘလူးတုသ်ကဏ္ဍ မရရှိနိုင်ပါ။
  • WAC ပရိုတိုကောတွင် လုပ်ဆောင်နေသော ကြိုးမဲ့ဆက်စပ်ပစ္စည်းများနှင့် အရံပစ္စည်းများကို စနစ်ထည့်သွင်းရန် ပျက်ကွက်ခြင်း။
  • VoiceOver ကို အသုံးပြု၍ Reminders အက်ပ်တွင် စာရင်းတစ်ခုထည့်သည့်အခါ ကီးဘုတ်ကို ပိတ်ပါ။

Apple ဆော့ဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်များတွင် ပါဝင်သော လုံခြုံရေးအင်္ဂါရပ်များအကြောင်း အချက်အလက်အတွက်၊ အောက်ပါဝဘ်ဆိုဒ်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ https://support.apple.com/kb/HT201222

အပ်ဒိတ်လုပ်နည်း

သင့် iPhone သို့မဟုတ် iPad ကို အပ်ဒိတ်လုပ်လိုပါက၊ ၎င်းသည် မရှုပ်ထွေးပါ။ သင်သွားဖို့ပဲလိုတယ်။ ဆက်တင်များ -> အထွေထွေ -> ဆော့ဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်အပ်ဒိတ်အသစ်ကို သင်ရှာဖွေ၊ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ထည့်သွင်းနိုင်သည့်နေရာတွင်။ အလိုအလျောက်အပ်ဒိတ်များကို စနစ်ထည့်သွင်းထားလျှင် မည်သည့်အရာအတွက်မှ စိတ်ပူစရာမလိုဘဲ iOS သို့မဟုတ် iPadOS 14.3 ကို ညအချိန်တွင် အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းပေးမည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ iPhone သို့မဟုတ် iPad အား ပါဝါချိတ်ဆက်ထားလျှင်၊

.