ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple သည် သီတင်းပတ်ကုန်တွင် ကြီးမားပြီး မကြုံစဖူးနီးပါး အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားကုမ္ပဏီက တစ်ချက်တစ်ချက် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ Taylor Swift ထံမှ အိတ်ဖွင့်ပေးစာApple Music ၏ သုံးလတာ အစမ်းသုံးကာလ အတွင်း အနုပညာရှင်များအား အခကြေးငွေ ပေးဆောင်မည်မဟုတ်ကြောင်း တိုင်ကြားခဲ့သည်။ တေးဂီတထုတ်လွှင့်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုအသစ်ကို တာဝန်ခံ Eddy Cue က Apple သည် ပထမသုံးလအတွက် ပေးချေမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ လွန်ခဲ့သောနာရီအနည်းငယ်က အခြေအနေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရသည်- Apple သည် ပထမသုံးလအတွင်း သုံးစွဲသူများထံမှ မည်သည့်အခကြေးငွေကိုမျှ ကောက်ခံမည်မဟုတ်သည့်အပြင် အမြတ်ဝေစုကို (ယုတ္တိနည်းအရ ဖြစ်ပေါ်လာမည်မဟုတ်ပါ) အနုပညာရှင်များ။ သူတို့အတွက် အရာရာတိုင်းက လိုက်လာလိမ့်မယ်။ အနည်းငယ်ပိုမြင့်သောရှယ်ယာဖြင့် လျော်ကြေးပေးသည်။ပြိုင်ဆိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်သည်ထက်၊ ခန့်မှန်းထားသည်။ 8 နှစ်တာရှည်။

Apple ၏ နည်းပရိယာယ်များကို "ထိတ်လန့်စရာ" ဟုခေါ်သော အမေရိကန်အဆိုတော် Taylor Swift ၏ စကားများ ၊ အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုများ၏အကြီးတန်းဒုတိယဥက္ကဌ Eddy Cue သည် အခမဲ့အစမ်းသုံးကာလတွင် Apple မှအနုပညာရှင်များကိုနောက်ဆုံးတွင်ပေးဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်းသူမအားအကြောင်းကြားရန်စာထုတ်ပြန်ပြီးနာရီပိုင်းအကြာတွင် Taylor Swift သို့ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရဖုန်းဆက်ခဲ့သည်။

Eddy Cue သည် Twitter တွင် အစီအစဉ်ပြောင်းလဲမှုကို ကြေညာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် လိုလားသူဖြစ်သည်။ BuzzFeed ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။အနုပညာရှင်များအား ထုတ်လွှင့်မှုအရေအတွက်ပေါ်မူတည်၍ ပေးဆောင်မည်ဖြစ်သော်လည်း နှုန်းထားကိုမူ ပြောဆိုရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် Apple က သူတို့အတွက် ပြင်ဆင်ထားတဲ့ 70% ကျော်ကို အခြေခံပြီး အနုပညာရှင်တွေ နောက်ဆက်တွဲရရှိမယ့် ပမာဏထက် လျော့နည်းသွားမှာ သေချာပါတယ်။ အထူးသဖြင့်၊ အမှီအခိုကင်းသော အနုပညာရှင်များသည် အခကြေးငွေကို တိုက်ရိုက်နှင့် လူသိရှင်ကြားမဟုတ်သော်လည်း Apple နှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုအတွင်း လျော်ကြေးလုံးဝမယူဘဲ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ ၎င်း၏ တေးဂီတဝန်ဆောင်မှုအသစ်ကို ဇွန်လ 30 ရက်နေ့တွင် စတင်မည်ဆိုပါက သင်္ဘောပေါ်တွင် မည်သူမည်ဝါရှိမည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးသော်လည်း နောက်ဆုံးပေါ်နည်းဗျူဟာများ အပြောင်းအလဲသည် အရာများကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ Eddy Cue သည် Apple သည် လွန်ခဲ့သော သီတင်းပတ်က တိုက်ရိုက်ဆွေးနွေးမှုကို အနီးကပ်လိုက်ကြည့်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် Taylor Swift က ၎င်း၏နောက်ဆုံးထွက်နှင့် အလွန်အောင်မြင်သော အယ်လ်ဘမ် 1989 တွင် Apple Music ကို ဘာကြောင့်မပေးကြောင်း ကြေညာပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် တုံ့ပြန်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြောင်း Eddy Cue မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ အလုပ်ကို Taylor ပဲဖြစ်ဖြစ် အမှီအခိုကင်းတဲ့ အနုပညာရှင်ပဲဖြစ်ဖြစ် သူတို့ပြောတာကို နားထောင်ပါတယ်” ဟု Cue က ပြောကြားခဲ့သည်။

Taylor Swift က Eddy Cue ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချက်ချင်းဖုန်းဆက်ခဲ့ပါတယ်။ “သူမ ပီတိဖြစ်ခဲ့တယ်” ဟု ၎င်းက ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသည်။ "ကျွန်တော် ဝမ်းသာပြီး စိတ်သက်သာရာရမိပါတယ်။ ဒီနေ့ မင်းရဲ့ အားပေးမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ သူတို့က ငါတို့ကိုကြားတယ်” လို့ Taylor Swift ကိုယ်တိုင်ကလည်း သူ့ရဲ့ခံစားချက်တွေကို Twitter မှာ အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ သို့သော်လည်း Apple Music သည် 1989 အပါအဝင် သူမ၏ ပြီးပြည့်စုံသော discography ကို ရရှိလိမ့်မည်ဟု မဆိုလိုပါ။ ကယ်လီဖိုးနီးယားကုမ္ပဏီသည် နာမည်ကြီးအဆိုတော်နှင့် ဆက်လက်ညှိနှိုင်းနေဆဲဖြစ်သည်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊ ၎င်းသည် Apple ၏ လုံးဝမထင်မှတ်ဘဲ မကြုံစဖူးသော လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Eddy Cue သည် လူမှုကွန်ရက်တွင် လာမည့်ဝန်ဆောင်မှုအတွက် အခြေခံပြောင်းလဲမှုကို ကြေညာခဲ့ပြီး သတင်းထုတ်ပြန်ချက်များအား ပြင်ဆင်ထားခြင်းမရှိကြောင်း၊ Taylor Swift က ယင်းအကြောင်းကို ကြိုမသိခဲ့ဘဲ Eddy Cue နှင့် Apple CEO Tim Cook တို့ကြားတွင် အဓိကအားဖြင့် အရာအားလုံးဖြစ်ပျက်ခဲ့ပုံရသည်။

“ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ အတူတူ လုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ ကိစ္စပါ။ နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်စလုံးက အဲဒါကို ပြောင်းလဲချင်ကြတယ်” ဟု ပရော်ဖက်ဆာက ပြောကြားခဲ့သည်။ Re / code Eddy Cue က သူ့သူဌေးနဲ့ အစီအစဉ်ပြောင်းဖို့ ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Eddy Cue သည် Taylor Swift မှလွဲ၍ အခြားအနုပညာရှင်များ၊ ထုတ်ဝေသူများ သို့မဟုတ် အသံဖမ်းစတူဒီယိုများနှင့် စကားမပြောရသေးသောကြောင့် အပြောင်းအလဲများကို အသိုင်းအဝိုင်းက မည်သို့တုံ့ပြန်မည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရသေးပေ။

ရင်းမြစ် - BuzzFeed, Re / code
photo: ဒစ္စနေး
.