ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple သည် iOS စက်များရှိ အက်ပ်များတွင် အခကြေးငွေပေးချေသည့် အကြောင်းအရာများကို ကလေးများ သတိမထားမိဘဲ ဝယ်ယူခဲ့သော မိဘများထံ နစ်နာကြေးပေးရန် သဘောတူညီခဲ့သည်။ စုစုပေါင်း၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားကုမ္ပဏီသည် iTunes Store သို့ကူပွန်ဖြင့်ဒေါ်လာသန်း 100 (သရဖူနှစ်ဘီလီယံနီးပါး) ကိုပေးချေနိုင်သည်။

Apple ကို 2011 ခုနှစ်တွင် စုပေါင်းတရားစွဲဆိုခဲ့သည်။ တရားရုံးက ယခုသဘောတူညီချက်ကို အတည်ပြုပါက၊ မိဘများသည် ငွေကြေးလျော်ကြေးများ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် လာမည့်နှစ်အထိ ၎င်းတို့ကို ပေးချေနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ In-App Purchases များကို ကလေးများအသုံးပြုခဲ့သည့် မိဘများသည် iTunes သို့ $30 ဘောက်ချာကို ခံစားခွင့်ရှိသည်။ ကလေးများသည် ငါးဒေါ်လာထက်ပို၍ ဈေးဝယ်ပါက၊ မိဘများက ဒေါ်လာသုံးဆယ်အထိ ဘောက်ချာများ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ သုံးစွဲသည့်ပမာဏသည် $XNUMX ကျော်လွန်သောအခါ၊ သုံးစွဲသူများသည် ငွေသားပြန်အမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

Apple သည် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်တွင် အဆိုပါ အဆိုပြုချက်ကို ထုတ်ဖော်ခဲ့ပြီး iTunes သုံးစွဲသူ ၂၃ သန်းကျော်ကို သတိပေးသွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အဆိုပြုချက်ကို အဆိုမတင်မီ ပြည်ထောင်စုတရားသူကြီးထံမှ ပဏာမအတည်ပြုချက် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

ထိုသို့ဖြေရှင်းမှုအောင်မြင်ပါက၊ ၎င်းတို့၏ကလေးများသည် ၎င်းတို့၏ကလေးများကို မသိဘဲ အက်ပ်အတွင်းဝယ်ယူမှုများပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်းနှင့် Apple မှ ၎င်းတို့အား ပြန်အမ်းမည်မဟုတ်ကြောင်း အတည်ပြုသည့် အွန်လိုင်းမေးခွန်းလွှာကို ဖြည့်စွက်ရမည်ဖြစ်သည်။ တရားစွဲမှုတစ်ခုလုံးသည် အများအားဖြင့် အခမဲ့ရနိုင်သောဂိမ်းများဖြစ်သည့် "ဆွဲဆောင်မှုရှိသောအက်ပ်များ" ဟုခေါ်တွင်သော်လည်း ကစားနေစဉ်အတွင်း စစ်မှန်သောငွေဖြင့် မြှင့်တင်မှုအမျိုးမျိုးကို ဝယ်ယူပေးပါသည်။ Apple သည် ယခင်က iOS တွင် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပြီးနောက် နောက်ထပ် 15 မိနစ်ကြာ iTunes/App Store တွင် ဝယ်ယူမှုများ ပြုလုပ်နိုင်သောကြောင့် စကားဝှက်ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းစရာမလိုဘဲ ကလေးများသည် မိဘများမသိဘဲ ဆော့ကစားရင်း ပျော်ရွှင်စွာ ဈေးဝယ်ထွက်နိုင်ကြသည်။ ဤဆယ့်ငါးမိနစ်နှောင့်နှေးမှုကို Apple မှဖယ်ရှားပြီးဖြစ်သည်။

ဟုတ်ပါတယ်၊ ကလေးတွေဟာ ငွေအစစ်အမှန်နဲ့ ဈေးဝယ်နေတယ်လို့ များသောအားဖြင့် မသိကြပါဘူး။ ထို့အပြင်၊ ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများသည် ထိုကဲ့သို့သောဝယ်ယူမှုများကို မကြာခဏပြုလုပ်လေ့ရှိသည် - တစ်ချက် သို့မဟုတ် နှစ်ကြိမ်နှိပ်ရုံဖြင့် လုံလောက်ပြီး ဒေါ်လာဆယ်ဂဏန်းအတွက် ဘေလ်တစ်ခုထုတ်ပေးနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ မိဘများထဲမှတစ်ဦးဖြစ်သော Kevin Tofel သည် ၎င်း၏သမီးသည် ငါးအတုကိုဝယ်သောကြောင့် 375 ဒေါ်လာ (သရဖူ 7) အတွက် ဘေလ်တစ်စောင်ရခဲ့ဖူးသည်။

ရင်းမြစ် - Telegraph.co.uk, ArsTechnica.com
.