ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

အခုပဲ Apple ကြေငြာခဲ့သည်။ 2014 ခုနှစ် ပထမဘဏ္ဍာရေးသုံးလပတ်အတွက် ၎င်း၏ဘဏ္ဍာရေးရလဒ်များ။ ခရစ္စမတ်ရောင်းချမှုအပါအဝင် ယခင်သုံးလပတ်ရလဒ်များကဲ့သို့ပင်၊ Q1 2014 သည် အရောင်းနှင့် ၀င်ငွေအတွက် နောက်ထပ်စံချိန်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ Apple သည် အမြတ်ငွေ ဒေါ်လာ ၁၃.၁ ဘီလီယံ အပါအဝင် ဒေါ်လာ ၅၇.၆ ဘီလီယံ စုဆောင်းခဲ့ပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၆.၇ ရာခိုင်နှုန်း ခုန်တက်သွားခဲ့သည်။ အခွန်ကြိုတင်အမြတ်ငွေသည် 57,6% မှ 13,1% သို့ ကျဆင်းသွားသော ပျမ်းမျှအနားသတ်ကြောင့် တစ်ဖန် လွန်ခဲ့သည့်တစ်နှစ်နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။

ကုမ္ပဏီအများစုသည် အစဉ်အလာအားဖြင့် iPhone များဖြစ်ပြီး 51 သန်းအထိ စံချိန်တင်ရောင်းချနိုင်ခဲ့သည်။ iPhone 5s၊ 5c နှင့် 4s များသည် ခရစ္စမတ်ကာလတွင် အမှန်တကယ် ရောင်းအားကောင်းခဲ့သော်လည်း၊ ကံမကောင်းစွာဖြင့် Apple သည် မော်ဒယ်တစ်ဦးချင်းစီအတွက် နံပါတ်များကို မဖော်ပြထားပါ။ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးထွက်ဖုန်းတွေကို စိတ်ဝင်စားမှု အားကောင်းပြီး အလုံးရေ 9 သန်းရောင်းချရတဲ့ ပထမအပတ်မှာ ရောင်းအားစံချိန်တင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ရပါတယ်။ သုံးစွဲသူ သန်း 730 ကျော်ရှိသည့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး အော်ပရေတာဖြစ်သည့် China Mobile နှင့် အောင်မြင်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် Apple လိုဂိုပါသော ဖုန်းတစ်လုံးကို ဝယ်ယူ၍မရမီက ရောင်းအားအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် 7 ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာသဖြင့် ယခုအခါ ဖုန်းများသည် ကုမ္ပဏီ၏ ၀င်ငွေ၏ 56 ရာခိုင်နှုန်းအထိ ရှိနေသည်။

အောက်တိုဘာလတွင် iPad Air နှင့် Retina display ဖြင့် iPad mini ပုံစံဖြင့် အကြီးစားမွမ်းမံမှုရရှိခဲ့သော iPad များသည်လည်း ကောင်းမွန်စွာလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ Apple သည် တက်ဘလက် ၂၆ သန်း ရောင်းချခဲ့ရပြီး ယမန်နှစ်ကထက် ၁၄ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ဂန္ထဝင်ကွန်ပြူတာများ အသုံးစရိတ်ဖြင့် တက်ဘလက်များသည် ရေပန်းစားလာသော်လည်း ၎င်းသည် Mac အရောင်းတွင် ထင်ဟပ်ခြင်းမရှိပေ။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ ၎င်းတို့သည် Mac Pro အပါအဝင် မော်ဒယ်အသစ်များကို မိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့်လည်း အလုံးရေ 26 သန်း ရောင်းချခဲ့ရပြီး 14 ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ အခြားကွန်ပြူတာထုတ်လုပ်သူများအနေဖြင့် နောက်ထပ်ကျဆင်းမှုများကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော်လည်း Apple သည် လေးပုံတစ်ပုံအကြာတွင် ရောင်းအားကို တိုးမြှင့်နိုင်ခဲ့သည်။

အစဉ်အလာအားဖြင့် iPhone မှ လူသားစားခြင်းကြောင့် နှစ်ရှည်လများ ကျဆင်းလာခဲ့သည့် iPod များသည် ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး ယခုတစ်ကြိမ် ကျဆင်းမှုသည် အလွန်နက်နဲပါသည်။ အလုံးရေခြောက်သန်းရောင်းချရမှု 52 ရာခိုင်နှုန်းကျဆင်းသွားသည်ကိုကိုယ်စားပြုပြီး Apple သည်ယခုနှစ်ဒုတိယနှစ်ဝက်အထိကစားသမားအသစ်များကိုမမိတ်ဆက်သင့်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ iPhone နှင့် iPad များ၏ စံချိန်တင်ရောင်းချမှု၊ Mac ထုတ်ကုန်များ၏ ရောင်းအားကောင်းမှုနှင့် iTunes၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ဆက်လက်တိုးတက်နေသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်ကျေနပ်ပါသည်။ စိတ်ကျေနပ်မှုအရှိဆုံး သစ္စာစောင့်သိသော ဖောက်သည်များ ရှိခြင်းမှာ အလွန်ကောင်းမွန်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ၎င်းတို့၏ အတွေ့အကြုံများကို ပိုမို ကောင်းမွန်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အနာဂတ်တွင် ကြီးကြီးမားမား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

Tim Cook က

.