Ondrej Holzman Apple vs. Samsung ဟာ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ကုန်ဆုံးလာပါပြီ။ နှစ်ဖက်စလုံးက ၎င်းတို့၏ နိဂုံးချုပ်အငြင်းပွားမှုကို တင်ပြထားပြီးဖြစ်သောကြောင့် ယခုတွင် မည်သူ့အား ထောက်ခံမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် ဂျူရီလူကြီးများ က ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။ နိဂုံးချုပ်အနေနဲ့ Apple က ကိုရီးယားပြိုင်ဘက်ကို ကိုယ်ပိုင်ဖုန်းတွေ ထုတ်လုပ်ဖို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ Samsung က Apple ကို လှည့်ဖြားဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ဂျူရီလူကြီးကို သတိပေးခဲ့ပါတယ်။
ဂျူရီလူကြီးများသည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် စီရင်ချက်ချရန် စတင်စဉ်းစားနေပြီဖြစ်သောကြောင့် ကြက်နှစ်ကောင် မည်သို့ဖြစ်လာသည်ကို ကြည့်ကြပါစို့။
Apple ၏ ဆင်ခြေ
ပထမဦးစွာ Cupertino ကိုကိုယ်စားပြုသောရှေ့နေ Harold McElhinny သည်ကြမ်းပြင်ကိုယူကာအချိန်ဇယားကိုစတင်ခဲ့သည်။ "တကယ်ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို သိချင်ရင်၊ အမှန်တရားကို သိချင်ရင် အချိန်ဇယားကို ကြည့်ရမယ်" McElhinny က 2007 ခုနှစ်တွင် iPhone ရောက်ရှိလာပြီးကတည်းက Samsung ၏ ဒီဇိုင်းများတွင် သိသာထင်ရှားသော ကွဲပြားမှုများကို တွေ့မြင်ရကြောင်း McElhinny မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
“သူတို့က ကမ္ဘာ့အအောင်မြင်ဆုံး ထုတ်ကုန်ကို ကူးယူ၊ Apple မှ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးမှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ "ငါတို့ဘယ်လိုသိလဲ။ ဒါကို Samsung ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်စာရွက်စာတမ်းတွေကနေ သိပါတယ်။ သူတို့လုပ်ပုံလုပ်ပုံကို ငါတို့မြင်တယ်' တင်လိုက်ရုံပါပဲ။ မှတ်တမ်းSamsung သည် ပြိုင်ဖက် iPhone ကို အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိပ်ဖြာပြီး Apple သည် တရားရုံးတွင် လောင်းကြေးငွေ ကြီးကြီးမားမား ပေးထားသည်။
“သက်သေတွေ မှားနိုင်တယ်၊ ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းရှိရင်တောင် မှားနိုင်တယ်။ ဂျူရီလူကြီးထံ တင်ပြသည့် စာရွက်စာတမ်းများသည် တိကျသေချာသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ဇဝေဇဝါဖြစ်စေ သို့မဟုတ် လှည့်စားနိုင်သည်။ ဒါပေမဲ့ သမိုင်းမှတ်တမ်းတွေမှာ အမှန်တရားကို အမြဲလိုလို ရှာတွေ့နိုင်တယ်။" McElhinny က အထက်ဖော်ပြပါ Samsung စာရွက်စာတမ်းသည် iPhone ကို Galaxy S နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့် အလွန်အရေးကြီးကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။
"သူတို့က iPhone ကို ယူလိုက်၊ အင်္ဂါရပ်နဲ့ အသွင်အပြင်နဲ့ အသေးဆုံးအသေးစိတ်အထိ ကူးယူထားပါတယ်" သူကဆက်တယ်။ "သုံးလအတွင်းမှာပဲ Samsung ဟာ Apple ရဲ့ လေးနှစ်ကြာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနဲ့ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုရဲ့ အဓိက အစိတ်အပိုင်းကို ကမ္ဘာ့အအောင်မြင်ဆုံး ထုတ်ကုန်ကို ကူးယူထားတာကြောင့် အန္တရာယ်တစ်စုံတစ်ရာမရှိဘဲ ကူးယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။"
McElhinny သည် Apple မှ Samsung ထံမှ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက် တောင်းခံနေသည့် ဒေါ်လာ 2,75 ဘီလီယံကို တရားမျှတကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ ကိုရီးယားလူမျိုးတွေဟာ အမေရိကားမှာ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းတဲ့ စက်ပစ္စည်းပေါင်း သန်း 20 ကျော် ရောင်းချခဲ့ပြီး ဒေါ်လာ 8 ဘီလီယံကျော် ရရှိခဲ့ပါတယ်။ "ဒီအမှုမှာ နစ်နာကြေးက ကြီးကြီးမားမားရှိသင့်တယ်" McElhinny က ဆက်ပြောသည်။
Samsung ၏ ဆင်ခြေ
Samsung ရှေ့နေ Charles Verhoeven က ဂျူရီလူကြီးများက Apple နှင့် ဘက်လိုက်ပါက နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ယှဉ်ပြိုင်မှုပုံစံကို ပြောင်းလဲသွားနိုင်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ "ဈေးကွက်မှာ တိုက်ခိုက်တာထက် Apple က တရားခွင်မှာ ရန်ဖြစ်တယ်၊" ကယ်လီဖိုးနီးယားကုမ္ပဏီသည် iPhone ကဲ့သို့ လုံးဝန်းသောထောင့်များပါသော စတုဂံပုံသဏ္ဍာန်ကို တီထွင်ခဲ့ခြင်း မရှိကြောင်း Verhoeven က သုံးသပ်သည်။
"စမတ်ဖုန်းတစ်ခုစီတိုင်းတွင် လုံးဝန်းသောထောင့်များနှင့် ကြီးမားသော မျက်နှာပြင်ပါသည့် စတုဂံပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည်" ကိုရီးယားကုမ္ပဏီကြီး၏ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးက ၎င်း၏ အပိတ်မိန့်ခွန်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ "Best Buy (လူသုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်းအရောင်းဆိုင် - တည်းဖြတ်သူ၏မှတ်စု) သည် Best Buy ပတ်လမ်းလျှောက်ပါ ... ဒါကြောင့် Apple ကဘာအတွက်ဒီမှာဒေါ်လာ ၂ ဘီလီယံရချင်တာလဲ။ ထိတွေ့မျက်နှာပြင်နှင့်အတူ အဝိုင်းစတုဂံပြုလုပ်ရန် Apple က လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားသည်ဟု Apple က ထင်မြင်သည်မှာ မယုံနိုင်စရာပင်။”
Verhoeven သည် Apple စက်ပစ္စည်းကို ဝယ်သည်ဟု ထင်မြင်သည့် Samsung စက်ပစ္စည်းကို မည်သူမဆို ဝယ်ယူခြင်းရှိမရှိ မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။ “လိမ်လည်မှု၊ လိမ်လည်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်မှုမရှိပါဘူး၊ Apple က အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သက်သေမရှိပါဘူး။ အဲဒါက ဖောက်သည်တွေ ရွေးတာ။ ဒါတွေက ဈေးကြီးတဲ့ ထုတ်ကုန်တွေဖြစ်ပြီး ဖောက်သည်တွေက မဝယ်ခင် စေ့စေ့စပ်စပ် သုတေသနလုပ်တယ်။”
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Samsung သည် Apple ၏ မျက်မြင်သက်သေအချို့၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို မေးခွန်းထုတ်သည်။ Verhoeven က Apple မှ ငှားရမ်းထားသော ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးသည် Samsung ကို ကူညီပေးနေခြင်းဖြစ်ကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် ကိုရီးယားကုမ္ပဏီ၏ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးသည် Apple မှ Samsung ဖုန်းအချို့ကို တမင်တကာ ချန်ထားခဲ့ကာ ၎င်းတို့သည် တစ်ခါမှမရှိဟု ဟန်ဆောင်ကာ Apple ကို စွပ်စွဲခဲ့သည်။
"Apple ထောက်ခံသူတွေက မင်းကို စိတ်ရှုပ်ထွေးအောင် ကြိုးစားနေတာ" Verhoeven က ဂျူရီလူကြီးကို ပြောကြားခဲ့သည်။ “မကောင်းတဲ့ ရည်ရွယ်ချက် မရှိဘူး၊ ပုံတူကူးချတာ မရှိဘူး။ Samsung သည် ကောင်းမွန်သော ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူလုပ်ချင်တာက ဖောက်သည်တွေ လိုချင်တဲ့ ထုတ်ကုန်တွေ ဖန်တီးဖို့ပါပဲ။ Apple က ဒီမိတ္တူဒေတာကို ဝှေ့ယမ်းပေမယ့် တခြားဘာမှ မရှိပါဘူး။”
အပိတ်အမှာစကား
အဆုံးမှာတော့ Apple ရဲ့ ကိုယ်စားလှယ် Bill Lee က ကယ်လီဖိုးနီးယားကုမ္ပဏီဟာ ကိုယ်ပိုင်ဆန်းသစ်တီထွင်မှုတွေရှိလာသရွေ့ Samsung ရဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှုကို စိတ်မ၀င်စားဘူးလို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ "စမတ်ဖုန်းရောင်းချခြင်းမှ တားမြစ်ရန် မည်သူမျှ မကြိုးစားကြပါ။" ဖော်ပြခဲ့သည်။ “သူတို့ကို သူတို့ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးခွင့်ပေးပါလို့ ပြောနေတာ။ သင့်ကိုယ်ပိုင် ဒီဇိုင်းများကို ဖန်တီးပါ၊ သင့်ကိုယ်ပိုင် ဖုန်းများကို ဖန်တီးကာ သင့်ကိုယ်ပိုင် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများနှင့် ယှဉ်ပြိုင်ပါ။”
Lee က ၎င်း၏ ထုတ်ကုန်များတွင် Samsung အသုံးပြုသည့် မူပိုင်ခွင့်များကို အခြားမည်သူမှ ကူးယူထားခြင်း မရှိကြောင်းလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။ McElhinny ၏ အဆိုအရ Apple ကို ထောက်ခံသော ဂျူရီလူကြီးများ၏ စီရင်ချက်သည် US မူပိုင်ခွင့်စနစ်၏ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို အတည်ပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ “လူတွေက သူတို့ အကာအကွယ်ရမယ်ဆိုတာ သိထားလို့ ဆက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံကြလိမ့်မယ်၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးက သူမကို အခုပဲ စောင့်ကြည့်နေကြကြောင်း ဂျူရီလူကြီးကို သတိရကြောင်း သူက ပြောပါတယ်။
Verhoeven သည် ဂျူရီလူကြီးများအား နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်- “ဆန်းသစ်တီထွင်သူတွေ ယှဉ်ပြိုင်ပါစေ။ တရားရုံးမှာ Apple က တားမြစ်ဖို့ မကြိုးစားဘဲ Samsung က ဈေးကွက်မှာ ပြိုင်ဆိုင်ခွင့်ပေးပါ။”
ယခုအချိန်အထိ တရားရုံးလွှမ်းခြုံမှု
[ဆက်စပ်သတင်းများ]
Samsung ၏ နောက်ခံလူသည် လုံးဝန်းသောထောင့်များဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော ၎င်း၏ခံစစ်ကို အံကြိတ်စေသည်...
Samsung က ကလေးသေးသေးလေးလို ငြင်းခုံနေတာ... ဥပမာ ကားထဲမှာ အများကြီး တွေ့နိုင်ပါတယ်။ လူတိုင်းက ပုံပန်းသဏ္ဍာန် ကွဲပြားပြီး တစ်ယောက်ယောက်က တခြားတစ်ယောက်နဲ့ အရမ်းတူရင် နောက်မျိုးဆက်မှာ ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မယ်... ကောင်စီဝင်တွေက ရှေ့နေတွေအတွက် ပေးရတဲ့ ပိုက်ဆံနဲ့ တကယ့် ဒီဇိုင်နာတချို့ကို ငှားရမ်းခဲ့မယ်ဆိုရင်...
ဟုတ်ပါတယ်၊ Android နဲ့ HTC ရှိတဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ ဒါကို အတိအကျ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပုံပါပဲ။ iPhone နှင့် iOS တို့နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၎င်းသည် လုံးဝကွဲပြားသော ဖုန်းတစ်လုံးသာဖြစ်သည်။ ဂရပ်ဖစ်များ၊ အိုင်ကွန်များ၏ အပြင်အဆင်၊ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံးသည် မူရင်းဖြစ်ပြီး ကူးယူထားသော iPhone တစ်ခုတည်းသာမဟုတ်ပါ။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ဖုန်းရဲ့ ဒီဇိုင်းက ကွဲပြားပြီး မဆိုးပါဘူး။ ဒါကြောင့် Samsung က ကူးယူတာ မဟုတ်ဘူးလို့ ဘယ်သူကမှ မပြောစေနဲ့...
Apple အသုံးပြုခဲ့သည့် အထောက်အထားအဖြစ် စာရွက်စာတမ်းတွင် လုံးဝန်းသောထောင့်များနှင့် စတုဂံများကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ကူးယူထားခြင်းကို ကျွန်ုပ်မတွေ့ခဲ့ရပါ။ အဲဒါ သူတို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ငြင်းခုံမှုပဲ။ အဓိကအချက်မှာ Samsung သည် စွမ်းဆောင်ချက်နောက်မှ ပါဝင်ခဲ့ပြီး သုံးစွဲသူအတွေ့အကြုံကို iPhone ကဲ့သို့ တမင်တကာ တူညီစေရန် တမင်ကြိုးစားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အဲဒါက ကော်ပီကူးတာပါပဲ၊ မိုက်မဲတဲ့ စတုဂံတွေ မရှိပါဘူး။
သူတို့က tabby လိုပဲ ပေးမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
Samsung developer များက ယင်းအတွက် မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းမျှ မလိုအပ်ပါ။ iPhone 3G နဲ့ 3GS ထွက်လာတဲ့အခါ... Samsung Galaxy S ကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါကို ကြည့်ရုံနဲ့ iPhone ရဲ့ ကော်ပီကို လူတိုင်းမြင်ဖူးကြမှာပါ (အိုင်ကွန်တွေရဲ့ အပြင်အဆင်နဲ့ အိုင်ကွန်တွေရဲ့ အသွင်အပြင်၊ design...) ပြီးရင် အတူတူ လုပ်တယ်။ Apple သည် iPhone 4 ကိုမိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး Samsung သည် iPhone 2 နှင့်တိုက်ဆိုင်စွာဆင်တူသည့် Galaxy S4 နှင့်သာဖြေကြားနိုင်သည်။
ပြီးတော့ တစ်ယောက်ယောက်က စိတ်ကူးယဉ်ပြီး စိတ်ကူးတွေမယဉ်ဘဲ မျက်လုံးစောင်းနေတဲ့ ကိုရီးယားတွေကို ပံ့ပိုးပေးနေတုန်းပါပဲ... ရယ်စရာကောင်းတယ်.. ပြီးတော့ Apple က မူပိုင်ခွင့်စစ်ပွဲတွေကို ဖြစ်ပေါ်စေတဲ့အတွက် တစ်ယောက်ယောက်က အံ့သြသွားတယ်။ Nokia ၊ Sony ၊ HTC ….. ဖုန်းအားလုံးဟာ Apple နဲ့ လုံးဝမတူပါဘူး၊ အားလုံးမှာ သူတို့ကိုယ်ပိုင် ဒီဇိုင်းတွေရှိကြပြီး Samsung ကသာ မတော်တဆ ပြောမိမှာမဟုတ်တဲ့အတွက် သူ့လိုဂိုကို ရေးပေးမှာပါ။
သူတို့ရဲ့ အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ Galaxy S3 ဟာ အခုအချိန်မှာ ဘယ် iPhone နဲ့မှ မတူပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် Nokia C7 ကိုကြည့်လိုက်ရုံနဲ့ လေတိုက်နေတဲ့နေရာကို ချက်ချင်းသိနိုင်ပါတယ်။
ကိုရီးယားတွေကို ချောမောစွာ ပေးချေလိုက်ပါ။
"D" နေ့မှာ ဘယ်အချိန်မေးလို့ရမလည်း.. ဂျူရီလူကြီးတွေက အားလုံးကို ဘယ်အချိန်မှာ ဆုံးဖြတ်မှာလဲ။ ကျေးဇူးပါ။
အကောင်းဆုံးကြေငြာချက်က အစမှာမှန်တယ်။ Samsung က သူတို့ကိုယ်ပိုင်ဖုန်းတွေ ဖန်တီးရအောင် :D
ထိုမိုက်မဲသော ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် "စတုဂံနှင့် ထောင့်ဝိုင်းများ" မိုက်မဲမှုအတွက် သူ့ကို နှင်ထုတ်လိုက်ပါ။ သူက ငွေအတွက်လုပ်တာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ စက်ဆုပ်စရာ !!!!!!!!