ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Big Five၊ AOL၊ Apple၊ Facebook၊ Google နှင့် Microsoft အပါအဝင် NSA ၏ Prism ပရောဂျက်တွင် လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များက အမည်ပေးထားသည့် Big Five၊ AOL၊ Apple၊ Microsoft အပါအဝင် အမေရိကန် အိုင်တီကုမ္ပဏီများ၏ မဟာမိတ်အဖွဲ့သည် လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များနှင့်အတူ သမ္မတဘားရက်အိုဘားမား၊ အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်နှင့် အောက်လွှတ်တော်တို့ထံ ထုတ်ဖော်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ လျှို့ဝှက်ဒေတာဘေ့စ်များသို့ဝင်ရောက်ခွင့်ဆိုင်ရာ ကိုယ်စားလှယ်ဒေတာ။

AOL၊ Apple၊ Facebook၊ Google၊ Microsoft နှင့် Yahoo တို့သည် Patriot Acts နှင့် Foreign Intelligence Surveillance Act မှတဆင့် တောင်းဆိုထားသော "အချို့သော နံပါတ်များ" ကို ထုတ်ပြန်ပေးရန် တောင်းဆိုသည့်စာတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော 46 ခုတွင် ပါဝင်ပါသည်။ ဖော်ပြထားသော ကုမ္ပဏီခြောက်ခုသည် Prism ပရောဂျက်တွင် ပါဝင်သူများထဲတွင် ပါဝင်ပါသည်။ ကုမ္ပဏီ ၂၂ ခုနှင့် ACLU နှင့် EFF အပါအဝင် အဖွဲ့ပေါင်း ၂၄ ဖွဲ့က NSA နှင့် ၎င်း၏ ဒေတာစုဆောင်းမှုကို လွန်ခဲ့သည့် နှစ်လအတွင်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်သည့် ရပ်တည်ချက်ဖြင့် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ AT&T နှင့် Verizon ကဲ့သို့သော အမေရိကန် ဖုန်းကုမ္ပဏီများသည် လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော ကုမ္ပဏီများ မပါဝင်ပါ။ ဇွန်လတွင် ဂါးဒီးယန်းသည် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို ပေးဆောင်ရန် Verizon ၏ ကတိကဝတ်ကို ဖော်ပြထားသည့် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုဖြစ်သည့် ဖုန်းနံပါတ်များ၊ အချိန်နှင့် ခေါ်ဆိုမှုကြာချိန်များကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် သုံးစွဲသူများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြောင်း ကျယ်ပြန့်စွာ ဆွေးနွေးမှု စတင်ခဲ့သည်။

အမေရိကန် အစိုးရနှင့် NSA တို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များနှင့် ဆက်စပ်၍ ကျင့်ထုံးများ တဖြည်းဖြည်း ထုတ်ဖော်လာပြီးနောက် ဒေတာ ထုတ်ဖော်မှု တောင်းဆိုမှု မြင့်တက်လာသည်။ ဒီမိုကရက်များနှင့် ရီပတ်ဘလီကန်များကြားတွင် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် အပြင်းအထန် စကားစစ်ထိုးပွဲတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး အစိုးရသည် ဒေတာစုဆောင်းခြင်းဖြင့် ၎င်း၏လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာကို ကျော်လွန်နေသည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။ အထက်ဖော်ပြပါ အလားတူအချက်အလက်များကို စုဆောင်းရန် NSA ၏ အခွင့်အာဏာကို တိုးချဲ့ရန် ကြိုးပမ်းမည်မဟုတ်ကြောင်း အချို့က ထောက်ပြကြသည်။

အဆိုပါစာတွင် ပါဝင်လက်မှတ်ရေးထိုးသူများသည် အစိုးရအနေဖြင့် အီလက်ထရွန်းနစ်ဒေတာဘေ့စ်များသို့ အစိုးရဝင်ရောက်ခွင့်အရေအတွက်အတိအကျကို စာရင်းပြုစုထားသင့်သည့် ၎င်း၏ နှစ်စဉ် "ပွင့်လင်းမြင်သာမှုအစီရင်ခံစာ" ကို ထုတ်ပြန်ပေးရန် တောင်းဆိုထားသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ၎င်းတို့သည် အမေရိကန် အစိုးရ၏ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု တိုးမြင့်လာရန် လိုအပ်သည့် ဥပဒေများနှင့် စုဆောင်းထားသော အချက်အလက်များနှင့် ၎င်း၏ အများသူငှာ ထုတ်ဝေမှုများကို ရယူနိုင်သည့် အိုင်တီကုမ္ပဏီများ၏ ဖြစ်နိုင်ခြေများ လိုအပ်သည့် ဥပဒေများကို ပြဋ္ဌာန်းရန် အထက်လွှတ်တော်နှင့် ကွန်ဂရက်တို့ကို တောင်းဆိုလျက်ရှိသည်။

Google၊ Microsoft နှင့် Yahoo ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီများမှ အမေရိကန်အစိုးရရှေ့မှောက်တွင် အလားတူတောင်းဆိုမှုများ ပါ၀င်သည့်စာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ သို့သော် အချို့သော NSA သည် Google သို့မဟုတ် Microsoft ၏ cloud ဆာဗာများတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် အချက်အလက်များကို ရယူသုံးစွဲနိုင်သည်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အချို့က စိုးရိမ်လာသောကြောင့် လက်ရှိတောင်းဆိုမှုသည် ပိုမိုအာရုံစိုက်လာပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Facebook၊ Yahoo နှင့် Apple တို့သည် ၎င်းတို့၏ သုံးစွဲသူများ၏ ယုံကြည်မှုကို ပျက်ပြားစေမည်ကို စိုးရိမ်နေကြသည်။

ရင်းမြစ် - Guardian.co.uk
အကြောင်းအရာများ- , , , ,
.