ကြော်ငြာပိတ်ပါ။

Apple သည် ၎င်း၏ iPhone XS နှင့် XS Max တို့၏ dual-SIM ဗားရှင်းများကို မိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် ယမန်နှစ်က တရုတ်ဈေးကွက်ကို ဖြည့်ဆည်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း မကြာသေးမီက ယင်းတွင် ပြဿနာများစွာနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ စျေးကွက်၏တိကျသောလိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီမည့် iPhone ကိုတီထွင်ရန်ကုမ္ပဏီ၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများသည်ကျော်လွန်ရန်ဝေးကွာသည်။

Apple သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ၎င်း၏ ရပ်တည်ချက်ကို မြှင့်တင်ရန် တစ်စုံတစ်ရာ လုပ်ဆောင်သင့်သည်။ ဤတွင် iPhone ရောင်းအားသည် သုံးလပတ်အတွက် 27% ကျဆင်းသွားပြီး ပြဿနာများသည် စတော့စျေးနှုန်းအပေါ် အပျက်သဘောဆောင်သော သက်ရောက်မှုများ ရှိခဲ့သည်။ Tim Cook ကိုယ်တိုင်ပင် Apple သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် အမှန်တကယ် ပြဿနာရှိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။ အကြောင်းရင်းများစွာရှိပါသည်။ တရုတ်စီးပွားရေးနှင့် ပြိုင်ဆိုင်မှုနှစ်ခုစလုံးသည် Huawei ကဲ့သို့သော ပြည်တွင်းထုတ်လုပ်သူများထံမှ ပိုမိုစျေးသက်သာသော စမတ်ဖုန်းများအသွင်ဖြင့် ဤနေရာတွင် အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Apple သည် နောက်ဆုံးထွက် မော်ဒယ်များ၏ ဈေးနှုန်းအတော်အတန် မြင့်မားနေခြင်းသည် ၎င်းတို့၏ ပြစ်တင်ဝေဖန်မှုကိုလည်း ခံနိုင်ရည်ရှိကြောင်း တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အသိအမှတ်ပြုပါသည်။

လေ့လာသူများသာမက Apple ဝန်ထမ်းဟောင်းများလည်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်နိဂုံးချုပ်လာခဲ့ကြသော ကိစ္စရပ်တစ်ခုလုံးအပေါ် မှတ်ချက်ပေးခဲ့ကြသည် - Apple သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် အသုံးပြုနေသည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို တရုတ်နိုင်ငံတွင် မကျင့်သုံးသင့်ဘဲ ဒေသဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်များနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိသင့်သည်။ ကမ္ဘာ့လူဦးရေအများဆုံးနိုင်ငံနှင့် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေမည့် မော်ဒယ်ကို တတ်နိုင်သမျှ စျေးကွက်ချဲ့ထွင်ပါ။

Apple ၏ လက်လီရောင်းချမှုဌာနတွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့သော Carl Smit က Apple သည် အလွန်နှေးကွေးစွာ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်နေသည်ဟု ယုံကြည်သည်။ Apple ၏ တရုတ်ဌာနခွဲမှ ဝန်ထမ်းဟောင်း Veronika Wu ၏ ပြောကြားချက်အရ Apple ဖုန်းများတွင် သုံးစွဲသူများအတွက် ဆွဲဆောင်မှုရှိစေမည့် အင်္ဂါရပ်များ မပါရှိပါ။

Apple ၏ တရုတ်ဈေးကွက်အခြေအနေများနှင့် လိုက်လျောညီထွေမှု အလွန်နှေးကွေးခြင်း၏ ဥပမာတစ်ခုမှာ၊ အခြားအရာများထဲတွင်၊ ဤနေရာတွင် ၎င်း၏ dual-SIM မော်ဒယ်များကို မိတ်ဆက်ရန် အချိန်ယူရခြင်းဖြစ်သည်။ သူသူတို့ကို အမိုက်စားပရိတ်သတ်တွေနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးလိုက်ချိန်မှာတော့ ဒီဖုန်းအမျိုးအစားကို ပြိုင်ဘက်တွေက ကမ်းလှမ်းခဲ့တာ ကြာပါပြီ။ အခြားဥပမာတစ်ခုမှာ iOS 11 ရောက်ရှိလာပြီးမှသာ Apple သည် မူရင်း Camera အက်ပ်တွင် ပေါင်းစပ်ထားသည့် QR ကုဒ်များကို ဖတ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် အခြားတစ်ဖက်တွင် Apple သည် စျေးကွက်ခွဲများနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် မတတ်နိုင်ဟု ဆိုထားသော အသံများလည်း ရှိပါသည်။

apple-china_think-different-FB

ရင်းမြစ် - နေ WSJ

.