Amaya Toman Wired မဂ္ဂဇင်းသည် ၎င်း၏ပရောဂျက်ကို စတင်ခဲ့သည်မှာ နှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး ဖွံ့ဖြိုးဆဲနည်းပညာများ၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင် လူ့အဖွဲ့အစည်း မည်သို့ပြောင်းလဲသွားသည်ကို လိုက်နာသည့် မူဘောင်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ Jony Ive အမည်ရှိ လူငယ်နှင့် အလားအလာရှိသော ဒီဇိုင်နာတစ်ဦးသည် ဂရိတ်ဗြိတိန်မှ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး Apple အတွက် အကောင့်ဖွင့်ခဲ့သည်။ Ive သည် မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သော WIRED25 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် Apple ၏ နည်းပညာထုတ်ကုန်များသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပြောင်းလဲပစ်ရန်ပင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိမရှိအကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။
အင်တာဗျူးတစ်ခုအတွက် မောင်နဲ့ က Wired Condé Nast နှင့် Vogue တို့နှင့် ဆက်စပ်နေသော နာမည်ကျော် Anna Wintour မှလွဲ၍ အခြားတစ်ခုမျှမရှိပါ။ လက်သုတ်ပုဝါကို သူမ နည်းနည်းလေးမှ မယူခဲ့ဘူး - အင်တာဗျူးအစကတည်းက Ive က လက်ရှိ iPhone စွဲလမ်းမှု ဖြစ်စဉ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လို ခံစားရသလဲ နဲ့ ကမ္ဘာကြီးက အရမ်းချိတ်ဆက်နေတယ်လို့ သူထင်သလား ပြတ်ပြတ်သားသား မေးခဲ့ပါတယ်။ ချိတ်ဆက်ရတာ အဆင်ပြေတယ် လို့ ကျွန်တော် တုံ့ပြန်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒီ ချိတ်ဆက်မှု နဲ့ လုပ်တဲ့ အရာက လည်း အရေးကြီးတယ်။ "လူတွေက သူတို့ရဲ့ စက်ပစ္စည်းတွေကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ သုံးနေရုံသာမက သူတို့ဘယ်လိုသုံးသလဲဆိုတာကိုလည်း နားလည်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်" ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။
ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်း
Wired နှင့် အင်တာဗျူးတွင် Ive က မကြာခဏ သရော်ထားသော အီမိုတီကွန်များကို ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး "ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်သွယ်နေသည့်ပုံစံသို့ လူသားအချို့ကို ပြန်လည်ရောက်ရှိစေရန် Apple ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို ကိုယ်စားပြုသည်" ဟု Ive က ပြောကြားခဲ့သည်။ မကြာမီ အနာဂတ်အတွက် ဆက်လက် ဒီဇိုင်းဆွဲရန် အစီအစဉ် ရှိ၊ မရှိ မေးမြန်းရာတွင် ကုမ္ပဏီ၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်၏ ကွဲပြားမှုကို ညွှန်ပြပြီး နယ်ပယ် အသီးသီးမှ ကျွမ်းကျင်သူများ မည်ကဲ့သို့ ဘေးချင်းကပ်ထိုင်နေပုံကို ဖော်ညွှန်းပြသခဲ့သည် ။ စွမ်းအင်၊ တက်ကြွမှုနဲ့ အခွင့်အလမ်းခံစားမှုတွေဟာ တကယ့်ကို ထူးထူးခြားခြားပါပဲ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
သူ့စကားအရ Apple မှာ Ive ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍက တကယ်ကို ရေရှည်ပါပဲ။ ဒီမှာလုပ်စရာတွေရှိသေးပြီး သူ့အဖွဲ့နဲ့ အရမ်းပျော်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ "ဒီကလေးလို စိတ်အားထက်သန်မှု ဆုံးရှုံးသွားတဲ့အခါ၊ တခြားတစ်ခုခုကို စလုပ်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “အခုချိန်ထိ ရှိသေးလား” Anna Wintour က ရိသဲ့သဲ့နဲ့ မေးတယ်။ “ဘုရားသခင်ကြောင့်၊ မဟုတ်ဘူး” Ive ရယ်။
